Baixe o aplicativo
educalingo
squame

Significado de "squame" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SQUAME EM FRANCÊS

squame


CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Squame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUAME EM FRANCÊS

descamação

A palavra desquamação refere-se a fenômenos em duas áreas de atividade: medicina e geomorfologia.

definição de squame no dicionário francês

A definição de squame no dicionário é a lamela, aba epidérmica que quebra a pele. Outra definição de squame é a ordem dominante de répteis que inclui três subordem: ophidians ou serpentes, saurians ou Lacertilians e amphisbéniens.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SQUAME

agame · amalgame · belle-dame · bergame · calame · came · chame · dame · drame · entame · hippopotame · igame · lame · madame · mame · notre-dame · rame · réclame · sésame · trame

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SQUAME

squale · squalène · squalide · squalidés · squalidité · squaloïdes · squamates · squameux · squamifère · squamiforme · squamule · square · squash · squat · squatine · squatinidés · squatt · squattage · squatter · squattérisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SQUAME

anémogame · bigame · bonne-dame · carthame · contre-lame · cérame · dictame · estame · igname · jusquiame · lactame · monodrame · monogame · mélodrame · polygame · prame · psychodrame · syngame · vidame · épithalame

Sinônimos e antônimos de squame no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SQUAME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «squame» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SQUAME»

squame · croûte · écaille · anuclée · cuir · chevelu · cheveux · croute · visage · animal · chien · desquamation · désigne · phénomènes · dans · deux · aires · activité · médecine · géomorphologie · définition · futura · sciences · squames · sont · fines · lamelles · épidermiques · provenant · couche · plus · externe · épiderme · stratum · corneum · détachent · peau · lors · nbsp · squame · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · skwam · féminin · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · écailles · fanzine · news · contact · artistes · achetez · participez · suivre · squamefanzine · internaute · lamelle · détache · avec · roche · posay · conséquences · grâce · marque · recommandée · dermatologues · doctissimo · janv · ressemblant · constituées · méd · lambeau · épidermique · pityriasis · affection · très · fréquente · caractérisée · apparition · mediadico · notrefamille · reverso · voir · aussi · squameux · squale · squameuse · square · expression · exemple ·

Tradutor on-line com a tradução de squame em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SQUAME

Conheça a tradução de squame a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de squame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squame» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

squama
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मछली की चोइयां के सदृश आकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرشفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чешуя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

squama
260 milhões de falantes
fr

francês

squame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sisik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schuppe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비늘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

squama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vãy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

squama
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खवल्यासारखे अंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

squama
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łuska
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

луска
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUAME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «squame».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre squame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SQUAME»

Descubra o uso de squame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
Cassiui dit la squame appendicijorme , dans les Synanthé- rées , quand la véritable est entièrement avortée , et que l'appendice subsiste seul , comme il arrive aux squames extérieures. Ce mot se dit aussi de la bordure d'une squame du ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
2
Sainteté et pardon
Malors le prêtre verra la plaie. . . son apparence est plus profonde que la peau et en elle [il y a] du poil jaune, fin; alors le prêtre le déclarera impur, c'est une teigne , c'est la squame de la tête... •'2."Mais quand... son apparence n'est pas plus ...
Didier Luciani, 2005
3
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
IL Cassini dit la squame appendiciforme , dans les Synanlhé- rée< , quand Ja véritable est entièrement avortée , et que l'appendice subsiste seul , comme il arrive aux squames extérieures. Ce mot se dit aussi de la bordure d'une squame du ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Fleurs de la couronne : Ovaire ou fruit étroitement enveloppé par une squame du péricline intérieur , nu seulement au. sommet, comprimé bilatéralement ,' à peu près obovoïde, glabreylisse, gibbeux vers le 'haut sur le côté extérieur , ayant ...
Frédéric Georges Cuvier, 1829
5
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
Arrnxnrcn, partie de la squame. Voyez SQUAME. —Arpnnmca com.scnrùnn.M. Cassini donne ce nom à l'extrémité des branches du style des Synanthérées, quand le stigmate ne se prolonge pas sur cette partie qui ne porte que des Col—  ...
Henri LECOQ (and JUILLET (Jules)), 1831
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Ê".mitj . ,L'auteurdu genre a-cru que les squames.du péflcline étaient . pédiçellées,_ét,c'e_st pourquoi il lui a donné le nom de Podo— kpis. le prétendu .pédicelle est la véritable squame, et la préte?e squame est l'appendice de la squame.
‎1826
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... formé de trois squames entregreffées à la base, unisériées, très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi- transparentes, hispide*, munies de nervures réticulées : la plus grande squame ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... formé de trois squames entregreffées à la base, unisériées, très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi- transparentes, hispides, munies de nervures réticulées : la plus grande squame ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1824
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Fleurs de la couronne: Ovaire ou fruit étroitement enveloppé par une squame du péricline intérieur , nu seulement au sommet, comprimé bilatéralem ent , à peu près obovoïde, glabre , lisse, gibbeux vers le haut sur le côté extérieur, ayant ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... très-inégales, dressées, appliquées, planiuscules , membraneuses-foliacées, minces, vertes, demi - transparentes, hispidee, munies de nervures réticulées : la plus grande squame à peu près égale à la fleur femelle, suborbiculaire, ayant la  ...
Frédéric Cuvier, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squame no contexto das seguintes notícias.
1
Bientôt un traitement (enfin) efficace pour guérir l'eczéma ?
Cette maladie chronique se caractérise par la peau qui squame, des rougeurs, des crises de démangeaisons. Au-delà de l'aspect esthétique, ... «metronews, jul 15»
2
Analyses cliniques : L'intérêt des mesures quantitatives en cosmétique
Concrètement, des échantillons d'explants de peau, de peau reconstituée, de D-Squame, de fibroblastes, de kératinocytes ou autres biopsies ... «Premium Beauty News, nov 14»
3
Jêrome Barbosa - Viva la Psychose - Spacejunk Art Centers
La même année, Jérôme Barbosa participe au fanzine Squame #3 et #4. En 2013, il est publié dans la revue américaine Duh ! (fanzine ouvert ... «Artistik Rezo, set 14»
4
Angers. Polémique : le spectacle "Les Squames" interdit d'Accroche …
Vendredi, à l'occasion de la première journée des Accroche-Cœurs, des incidents ont eu lieu autour du spectacle "Les Squames", qui ont ... «maville.com, set 14»
5
Fanzine, auto-édition et autres histoires #1 - Monster Maloke n°7
Il y a Squame qui est un fanzine d'illustration franco-italien, auquel j'ai participé plein de fois car il est vraiment super. Le fanzine Flûtiste est ... «9emeArt, dez 13»
6
Paroles Coco Tkt Squame
Actuellement les paroles du morceau Squame de Coco Tkt ne sont pas encore disponible sur le site 13OR-du-HipHop mais le seront très prochainement. «13OR-du-hiphop, nov 13»
7
Rihanna, Lady Gaga, Katy Perry: Il look in versione sirenetta
... su una delle caratteristiche principali della Sirenetta: le conchiglie, le squame, i capelli.. ovviamente la coda non mancava a nessuna! «melty.it, out 13»
8
L'info OSEF : Kim Kardashian soigne son psoriasis avec le lait de sa …
Les cellules épidermiques s'accumulent à la surface de la peau et forment une couche de pellicules blanches appelées squame. «melty.fr, fev 13»
9
Le mammouth gravé de la Madeleine, une étude de Patrick Paillet …
L'animal, représenté sur une squame d'ivoire de mammouth, est dessiné dans une attitude massive mais dynamique. Particulièrement riche de ... «Hominidés, abr 12»
10
Sportifs : soyez aux petits soins pour vos pieds
Traitez immédiatement toute lésion évoquant une mycose (rougeur, démangeaison, squame...). Coupez très régulièrement vos ongles de ... «E-santé, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/squame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT