Baixe o aplicativo
educalingo
succulent

Significado de "succulent" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUCCULENT EM FRANCÊS

succulent


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCCULENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Succulent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUCCULENT EM FRANCÊS

Planta de suculentos

As plantas suculentas são plantas carnudas adaptadas para sobreviver em ambientes áridos devido a características do solo, clima ou alta concentração de sal. A sua adaptação, diferente da própria planta de xerofitos, está ligada à sua capacidade de armazenar água em folhas, hastes ou raízes. As plantas suculentas são muitas vezes xeromórficas. Por exemplo, as folhas podem ser cobertas com cera, a presença de cabelos, a redução da superfície ... As suculentas são distribuídas geograficamente ao longo do mar, na planície, na montanha até vários milhares de metros de altitude de acordo com a espécies. Eles são capazes de assimilar rapidamente a água da chuva no solo, mas alguns aproveitam as névoas da manhã pelo mar, que são a sua única fonte de água por períodos muito longos. O termo vem do suculentus latino que significa "cheio de suco". As plantas suculentas às vezes são chamadas de "plantas gordurosas" erroneamente porque não contêm gordura.

definição de succulent no dicionário francês

A definição de suculento no dicionário é que contém uma quantidade significativa de suco.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUCCULENT

avirulent · corpulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · opulent · pulvérulent · purulent · pustulent · séro-purulent · talent · truculent · turbulent · violent · virulent · équivalent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUCCULENT

successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulence · succursale · succursaliste · succussion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUCCULENT

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

Sinônimos e antônimos de succulent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUCCULENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «succulent» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SUCCULENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «succulent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUCCULENT»

succulent · agréable · appétissant · délectable · délicat · délicieux · doux · esculent · excellent · exquis · fameux · friand · juteux · mangeable · nourrissant · parfait · pittoresque · ragoûtant · riche · savoureux · suave · substantiel · mauvais · pauvre · entretien · crassula · arrosage · echeveria · plante · aloe · haworthia · succulent · définition · définitions · succulente · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · sonnet · sorcière · dernier · tercet · consistance · calougat · enchante · andré · gide · correspondance · paul · valéry · reverso · conjugaison · voir · aussi · succulemment · succulence · succube · succursale · expression · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vieilli · contient · quantité · importante · bestiaux ·

Tradutor on-line com a tradução de succulent em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUCCULENT

Conheça a tradução de succulent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de succulent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «succulent» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

甜美
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

delicioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

succulent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुस्वाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاتنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приторный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনন্দদায়ক
260 milhões de falantes
fr

francês

succulent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lazat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

saftig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

甘美
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아름다운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

luscious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீஞ்சுவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वादिष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tatlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

succulento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

soczysty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нудотний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zemos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκύτατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sappige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luscious
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saftig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de succulent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUCCULENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de succulent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «succulent».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre succulent

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUCCULENT»

Citações e frases célebres com a palavra succulent.
1
Driss Chraïbi
La noblesse du fauteuil détermine la dignité humaine de celui qui est assis dessus, aussi sûrement qu'un mets succulent provoque la dignité du ventre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUCCULENT»

Descubra o uso de succulent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com succulent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
SAVOUREUX , SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très bon goût. Succulent , qui est plein de suc et très nourrissant. Ainsi le mot savoureux ex- piime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent , la ...
J.-Ch Laveaux, 1826
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très bon goût ; Succu- ient, qui est plein de suc et très [nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent, la nature ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que les bâillemens, le choc des syllabes rudes. (R.) Il44' SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
Guizot (François, M.), 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Savoureux, qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût; succulent, qui est plein de suc et très-nourissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent , la nature de l'aliment et sa propriété  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
A-H (XLIV, 480 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
6
The Biodiversity of African Plants
The size of the Succulent Karoo flora in terms of numbers of families, genera, endemic genera, taxa and endemic taxa per major group of plants and in total ( numbers in brackets under endemic genera indicate near-endemics which could be ...
L.J.G. Van der Maesen, X.M. van der Burgt, J.M. van Medenbach de Rooy, 1996
7
I-Z (500 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux* qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très- bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1818
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que lesbaillemcns, le choc des syllabes rudes (R.) Il44- SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très- bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(H.) Io4i- SAVOUREtJI, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUCCULENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo succulent no contexto das seguintes notícias.
1
Le tapis rouge
Il a écrit auparavant en 2008 un livre qui paraît succulent dans le quinquennat de Nico, "Coup d'État à l'Élysée" (pas lu). Malgré ce grand âge, il semble donc ... «pointscommuns.com, jul 15»
2
Dour Festival 2015 (Jour 4) : le Labo en folie
... alors qu'un second vocaliste aussi dingue apporte un succulent délire noisy. Parallèlement, de longues parties instrumentales travaillées et ... «Music in Belgium, jul 15»
3
Piégeurs agréés : Gajewski, abandonne la présidence
Après le traditionnel verre de l'amitié, un succulent repas préparé et servi par le traiteur «La Goumandière», Jean-Claude Gajewski, comme a ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Randonnez à Saint-Pé..
... une sortie nocturne vous régalera tant par la promenade, les paysages, que les papilles puisque pour 25 € par personne, un succulent repas ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Le Petit Beurre, entre France et Amérique
... de lait, un doigt de ce beurre succulent qui a valu à nos départements armoricains une renommée universelle" affirme, chauvin, son créateur. «France-Amérique, jul 15»
6
Madeleine. Après les boules, le veau marengo
... que tous les participants et les amis du quartier se réunissent autour d'un succulent veau marengo, le dimanche soir, pour bien clore la fête. «Le Télégramme, jul 15»
7
Restaurant Henri Saint-Henri: la gastronomie à la portée de toutes …
... pas goûté, mais qui semblait succulent. Un incontournable? Le suprême de volaille. Un plat savoureux dans lequel la vollaille de Stanstead ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
8
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
D'autant que le cartel toreros est succulent. Diego Urdiales avait triomphé tout au long de la saison passée. Le matador de la Rioja se cherche ... «France Bleu, jul 15»
9
Club des aînés. 35 convives au repas d'été
... les participants ont fait honneur au succulent repas préparé par Gilou, de l'apéritif au dessert, avec le melon au porto et jambon de Bayonne, ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Repas de quartier aux Capitelles
Après un succulent repas et une superbe journée, la vingtaine de personnes présentes ont disputé d'endiablées parties de pétanque en guise ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Succulent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/succulent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT