Baixe o aplicativo
educalingo
excellent

Significado de "excellent" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EXCELLENT EM FRANCÊS

excellent


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCELLENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Excellent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXCELLENT EM FRANCÊS

definição de excellent no dicionário francês

A definição de excelente no dicionário é que é muito bom. Quem tem o máximo de qualidades necessárias para corresponder, quase que perfeitamente, à representação ideal de sua natureza, de sua função ou manifestar uma superioridade marcada sobre outras coisas ou pessoas do mesmo tipo. Quem tem o valor máximo de comida, sabor, para satisfazer, quase perfeitamente, as necessidades nutricionais, para lisonjear o sabor.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXCELLENT

ambivalent · corpulent · covalent · dolent · insolent · lent · multivalent · non-violent · opulent · polyvalent · précellent · purulent · silent · succulent · talent · turbulent · violent · virulent · équipollent · équivalent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXCELLENT

excédé · excédent · excédentaire · excéder · excellemment · excellence · excellentissime · exceller · excentrer · excentricité · excentrique · excentriquement · excepté · excepter · exception · exceptionnel · exceptionnellement · excès · excessif · excessivement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXCELLENT

avirulent · bivalent · esculent · flatulent · féculent · indolent · monovalent · muco-purulent · pentavalent · pestilent · prévalent · pulvérulent · pustulent · quadrivalent · relent · sanguinolent · somnolent · trivalent · truculent · univalent

Sinônimos e antônimos de excellent no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCELLENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «excellent» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EXCELLENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «excellent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXCELLENT»

excellent · accompli · achevé · admirable · beau · bien · brave · chenu · cher · consommé · délicieux · dévoué · épatant · excellentissime · exquis · extra · fameux · fort · grand · impeccable · incomparable · magistral · meilleur · merveilleux · parfait · précellent · propice · remarquable · singulier · définitions · excellente · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · difficultés · citations · excellent · dans · très · wiktionnaire · lɑ̃ · excelle · semble · point · milieu · entre · monstesquieu · nbsp · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · francais · aussi · excellence · excédent · exceller · excentré · conjugaison · expression · ligne · sens · prononciation · signification · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · merriam · webster · very · good · kind · eminently · first · class · lent · adverb · defined · language · learners · kids · define · possessing · outstanding · quality · superior · merit · remarkably · archaic · extraordinary · origin · middle · latin · with · definitions · word · bill · adventure · imdb · scientist · father · teenage · girl · accidentally · shrinks · other · neighborhood · teens · size · insects · must · fight ·

Tradutor on-line com a tradução de excellent em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXCELLENT

Conheça a tradução de excellent a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de excellent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excellent» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

excelente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

excellent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्कृष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отлично
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

excelente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চমত্কার
260 milhões de falantes
fr

francês

excellent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sangat baik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausgezeichnet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

優れました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우수한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất sắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्कृष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mükemmel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eccellente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

doskonały
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відмінно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

excelent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άριστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstekende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utmärkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utmerket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de excellent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCELLENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de excellent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «excellent».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre excellent

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXCELLENT»

Citações e frases célebres com a palavra excellent.
1
Socrate
Dans tous les cas, mariez-vous. Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux ; et si vous tombez sur une mauvaise, vous deviendrez philosophe, ce qui est excellent pour l’homme.
2
Edmond Jaloux
Les textes saints se sont trompés : il est bon - il est même excellent - que l'homme soit seul, mais il n'est pas assez sage pour chercher son vrai bonheur.
3
Denis Diderot
Si tout ici-bas était excellent, il n’y aurait rien d’excellent.
4
Emile Zola
Emanciper la femme, c'est excellent ; mais il faudrait avant tout lui enseigner l'usage de la liberté.
5
François Villemain
Pour être un excellent critique, il faudrait pouvoir être bon auteur. Le talent peut seul agrandir l'horizon du goût.
6
Adlaï Stevenson
La flatterie c'est excellent si vous n'avalez pas la fumée.
7
Roland Bacri
Le tabac, c’est mauvais pour l’état général mais, pour l’Etat en particulier, excellent pour le coffre.
8
Nancy Lopez
Les gens qui excellent sont ceux qui se sentent obligés de prouver leur valeur au monde et à eux-mêmes.
9
Jean-François Somcynsky
Vivre avec un homme qu'on n'aime pas relève d'une sorte d'alcoolisme, alors que prendre un verre à l'occasion, c'est excellent pour la santé.
10
Marcel Aymé
Une certaine sentimentalité peut, au même titre qu'un certain romantisme, être considérée comme un excellent matériau révolutionnaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXCELLENT»

Descubra o uso de excellent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excellent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Excellent et libre discours, sur l'Estat present de la ...
EXCELLENT. ET. LIBRE. Difcours, fur l'Eftat prefent de la France. ~ - ,. H dit qu'il y a du plaifir à regar* der dubort bouillonner les ondes , & à contempler de demis ht terre, coment l'orage Scles vens fe iouent de la mer, Ie le croy , & cela ...
‎1588
2
De la providence et son excellent discours de la divine charité
PROVIDENCE Son excellent Discours de la d if CharitE', traduits en francs Avec des Sommaires pour faciliter P intelligence. D E D I F S À MONSEIGNEUR LE DUC D'ORLEANS, PREMIER PRINCE DU SANG. Far M. VAbbè leMere. 05% la  ...
Teodoreto (Obispo de Ciro.), 1740
3
Oraison funèbre de très-haut, très-puissant et ...
fils de France, duc de Berry, prononcée dans l'Eglise royale de Saint-Denis, le 14 mars 1820 Hyacinthe Louis de Quélen. ORAISON FUNÈBRE DE TRÈS-HAUT, TRÈS-PUISSANT ET TRÈS-EXCELLENT PRINCE CHARLES-FERDINAND ...
Hyacinthe Louis de Quélen, 1820
4
Oraison funèbre de très grand, très haut, très puissant et ...
Prononcée Au nom de la Ville de Lyon, Dans l'église primatiale de St-Jean, le 29 octobre 1824 Pierre-Etienne de Bonnevie, Durand, Perrin. ORAISON FUNÈBRE DE TRES GBAXn, TRES I1AUT, THES PUISSANT, ET TRES EXCELLENT ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, Durand, Perrin, 1824
5
Traicte du feu et du sel. Excellent et rare opuscule du ...
Et ainsi lame se deípoiïil- Jantdeson premier vestement terrestre, en prend vn autre trop plus excellent là hault en la region* etherée, qui est de nature de feu. Iusques icyOri- gene, à quoy rien ne se íçauroit trouuer de plus conforme, que ce  ...
Blaise de Vigenere, Abel L'Angelier ((Viuda de)), 1618
6
Le roman en vers de très-excellent, puissant et noble homme ...
et toute la partie morale de la philosophie d'Aristote '. Les lettres florissaient en France, et particulièrement l'histoire. Il est vrai qu'elle se ressent encore çà et là des ténèbres de l'époque : ainsi l'excellent abbé Hil— duin ', qui écrivait la vie de  ...
7
Oraison funèbre de très-haut, très-puissant, très-excellent ...
O B A ï S O W F U N E B RE DE TRÈS-HAUT, TRÈS-PUISSANT, TRES- EXCELLENT PrINCE - LOUIS XVI. Roi de France, et de N avarre , ET DE Très- haute y Très-puissante , Très-excellentè Princesse MARI E ~ ANTOINETTE, Archiduchesse ...
Levis, 1794
8
Mais moi, je vous dis--: l'agir excellent, spécifique de la ...
Prenant appui sur la célèbre injonction (" Mais moi, je vous dis... ") qui rythme chacun des énoncés, la présente réflexion porte sur une morale au contenu élevé et à la portée infinie, qui affirme, du coup, la grandeur ...
Réal Tremblay, 2005
9
L' Excellent romant nommé Iean de Paris, Roy de France...
ïïï , , · ο .η , .οsi . Σ Ο ' "Ί Β δε. U si' . ï ..EV-LP. . fl σι Ϊ'. . :ÏË _ ÿ( Δ :È ' '.*,'.',*.T ï, *ΦΜΑ . . . -. Ω l. ' . ' s'α.ι$κ ' · . , Ω ω ι δ ι , \. .si ν· ·· - ç . '_ ,,13 ' '';.ë-. -. μ· U ,J ,z' .ω .ΗΡ ` 1.1. 0.1. wel d: A ï ïl' Σ. Q if A.. ω: ή É δα, ,ιο Β . A ..τ Ν.. σι” ,ι,ι Τ.: Β I,iT a /1.
‎1663
10
Théodoret, évèque de Cyr... de la Providence et son ...
Théodoret de Cyr. moi , je poursuis ma course pour arriver au but qui m est proposé , & remporter le prix de la félicité du Cielsiuje suis appellè. Voilà pourquoi les justes , qui observent la loi de Dieu , ne regardent point comme une  ...
Théodoret de Cyr, 1740

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCELLENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo excellent no contexto das seguintes notícias.
1
Inspire, excellent logiciel de dessin & peinture pour iOS, gratuit
Moins célèbre que Sketchbook d'Autodesk, Inspire Pro n'a pourtant pas à rougir niveau fonctionnalités. Ce logiciel de dessin et de peinture, ... «MacPlus, jul 15»
2
Excellent démarrage pour le nouveau centre LipoPerfect d'Annecy
Le nouveau centre, installé rue Henri IV et dirigé par une ancienne responsable de magasin, a opéré un excellent démarrage, réalisant 3000€ ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
3
WPT National Bruxelles : Excellent départ de Laurent Polito qui vise …
Les World series 2015 terminés, le calendrier reprend ses droits avec notamment un beau WPT National à Bruxelles. 428 joueurs ont ainsi ... «Pokernews.com, jul 15»
4
Concours : 10 licences d'Heroki, l'excellent nouveau SEGA pour iOS
MacPlus et SEGA vous offrent la possibilité de gagner 10 licences d'Heroki, est un jeu d'adresse très coloré pour iOS. Heroki, le héros, sauve ... «MacPlus, jul 15»
5
Awesomenauts : un excellent MOBA 2D - Pix-Geeks
Un excellent jeu à moins de 10€ que nous vous conseillons de tester sans plus attendre. La prise en main rapide; Les parties assez courtes; Les personnages ... «PIX GEEKS, jul 15»
6
Excellent bilan à mi-parcours pour le réseau Presse Taux
Le réseau de courtage en crédit Presse Taux a enregistré un excellent premier semestre 2015, avec un chiffre d'affaires de 1,9 million d'euros, ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
7
Charlène de Monaco se livre : Albert est "un excellent père !"
"C'est un excellent père ! Il adore ses enfants. Dès qu'il le peut, il s'échappe pour passer du temps avec eux. Il est très tendre. La vie de famille ... «TF1, jul 15»
8
La Isla Minima : un excellent thriller
Un excellent thriller sort sur les écrans de cinéma aujourd'hui : La Isla Minima de l'espagnol Alberto Rodriguez. Moins de dix ans après la mort ... «France Inter, jul 15»
9
QUEEN OF EARTH: une affiche audacieuse pour l'excellent
Catherine traverse une mauvaise passe. Son amie d'enfance, Virginia, l'emmène dans la maison de campagne de ses parents, nichée au bord ... «FilmdeCulte.com, jul 15»
10
Excellent millésime de la fête
Tout le week-end, les fêtes de Molières ont battu leur plein. Il n'est pas exagéré de dire que plusieurs milliers de visiteurs se sont retrouvés ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Excellent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/excellent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT