Baixe o aplicativo
educalingo
tanneur

Significado de "tanneur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TANNEUR EM FRANCÊS

tanneur


CATEGORIA GRAMATICAL DE TANNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tanneur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANNEUR EM FRANCÊS

curtume

Um curtume é uma oficina onde as peles de animais são tratadas quimicamente e mecanicamente para a produção de couro. O produto utilizado pode ter origem natural, ou pode ser um produto químico sintético. No curtume, as peles são limpas: no rosto externo, o cabelo e a sujeira são removidos, no rosto interno a pele interna é removida. As peles são então embebidas em lagoas contendo tanino durante um determinado período, depois são removidas, lavadas e depois secas. Esta operação é chamada de bronzeamento, o artesão que faz isso é o curtidor.

definição de tanneur no dicionário francês

A definição de curtidor no dicionário é um trabalhador empregado no curtimento para realizar todas as operações de curtimento e escavação das peles necessárias para a fabricação de couro bronzeado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TANNEUR

approvisionneur · avionneur · camionneur · carillonneur · collectionneur · conditionneur · donneur · dépanneur · déshonneur · honneur · moissonneur · pardonneur · poinçonneur · positionneur · randonneur · scanneur · sectionneur · sonneur · sélectionneur · talonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TANNEUR

tanker · tankeur · tankiste · tannage · tannant · tanne · tanné · tannée · tanner · tannerie · tannifère · tannin · tannique · tannisage · tanniser · tanrec · tansad · tant · tantalate · tantale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TANNEUR

assaisonneur · badigeonneur · bastonneur · bourdonneur · confectionneur · empoisonneur · griffonneur · harponneur · moyenneur · pilonneur · plafonneur · questionneur · raisonneur · ronchonneur · senneur · solutionneur · tamponneur · tâtonneur · vanneur · visionneur

Sinônimos e antônimos de tanneur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TANNEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tanneur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TANNEUR»

tanneur · mégissier · peaussier · anglais · belley · moyen · définition · tours · dole · métier · tannerie · atelier · peaux · animaux · sont · traitées · chimiquement · mécaniquement · pour · production · cuir · produit · maroquinerie · main · femme · homme · tanneur · poussez · portes · française · entrez · univers · galeries · lafayette · achetez · ligne · derniers · articles · disponibles · galerieslafayette · achats · satisfaits · remboursés · jours · internaute · personne · tanne · wiktionnaire · caricature · restera · esprits · sous · appellation · père · fouettard · fesses · accompagnateur · saint · nicolas · distributeur · cadeaux · accueil · groupe · fabricant · soco · affiliation · finance · carriere · contact · plan · site · internet · propulsé · isotools · alim · informations · cotes · bedetheque · tout · série · empire · jésameth · hors · caste · fait · ceux · nbsp · quatre · temps · retrouvez · toutes · infos · depuis · reconnu · qualité · produits · grâce · véritable · expertise · maroquinier · savoir · faire · style · pareur · institut · national · métiers · découvrez · emmanuelle · cart · lire · écrire · partir… · publié · publication ·

Tradutor on-line com a tradução de tanneur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TANNEUR

Conheça a tradução de tanneur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tanneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tanneur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

皮匠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

curtidor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tanner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टान्नर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دباغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дубильщик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curtidor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চামার
260 milhões de falantes
fr

francês

tanneur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyamak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gerber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가죽을 무두질하는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tukang samak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ thuộc da
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோல்பதனிடுகிறவனாகிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जवळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tabakçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conciatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

garbarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дубильника
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăbăcar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυρσοδέψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leerlooier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tanner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tanneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANNEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tanneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tanneur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tanneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TANNEUR»

Descubra o uso de tanneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tanneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Fils du tanneur
Mêlant petite et grande histoires, dont la naissance de la confédération helvétique, Renaud de Joux signe avec "Le Fils du tanneur" une aventure haletante et réaliste.
Renaud de Joux, Renaud de Joux, 2012
2
Nouveau manuel complet du tanneur du corroyeur, du ...
Jean Sebastien Eugene Julia De Fontenelle. on' rrsm et' me LA qmmé Dits coma. 205 de 'tannée la peau qui se trouve la dernière , et d'humecter la cuve avec l' eau des con drements. Lerefaîsage devant, comme je l'ai'dit plus haut, servir de ...
Jean Sebastien Eugene Julia De Fontenelle, 1851
3
Chronique métrique de Godefroy de Paris: suivie de La taille ...
Pierre de Lay, tanneur. . . Ferri Buisson, tanneur. . . Jehan , dit Trevelle , perrier Jehan Mauclerc, tanneur. . Mile Buisson , coureur de cuir. . Enjorrant Mauclerc , tanneur. . . Pierre de Biaumer , tanneur . Jehan Dariole, tanneur. . . Jehan де Lay  ...
Geffroi (de Paris), Jean Alexandre C. Buchon, 1827
4
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
Jehan Mauclerc, tanneur. . . . . . . Mile Buisson, coureur de cuir. . . . . Enjorrant Mauclerc, tanneur. . . . . Pierre de Biaumer,tanneur . . . . . . Jehan Dariole, tanneur. . . . . . . . Jehan de Lay, tanneur. . . . Colin de Serances, et sa fame, double Adan ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
5
Chronique métrique de Godefroy de Paris: suivie de La taille ...
Jehan , le cousturier Agnès la Françoise Guillaume la Maire , taneur Pierre de Lay, tanneur Ferri Buisson , tanneur Jehan , dit Trevelle , perrier Jehan Mauclerc , tanneur Mile Buisson , coureur de cuir Enjorrant Mauclerc , tanneur Pierre de ...
Geoffroi de Paris, Jean Alexandre C. Buchon, 1827
6
Hygiène publique, ou Mémoires sur les questions les plus ...
38. Tanneur. 3p. Maroquinier. 40. Brasseur. 4i. Tanneur. 42. Filature de coton. 43 . Filature de colon. 44. Distillerie. 45. Teinturier en peaux. 46. Chantiers. 47. Fontaine d'Austerlilz. 48. Charpentier. 9. Fabricant de mottes, o. Jardinier fleuriste . il.
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, François Leuret, 1836
7
Les Métiers du cuir
L'EXERCICE DES MÉTIERS DU CUIR 129 L'étude des traditions des artisans ayant exercé leur métier de tanneur, de sellier ou de cordonnier dans les campagnes du Québec pendant les cent dernières années, pourrait à elle seule faire ...
‎1981
8
Nouveau Manuel Complet Du Tanneur, Du Corroyeur, Du ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
9
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Fnvier , tanneur, par un procédé chi- Massé et Comillet, orfèvres, b jontier». ataque. Meunier , tanneur. Ponquel, tanneur. Mllion, tanneur. François , quincaillier. Pnsquier , march, de vins en gros. Oourdiii , urlevre, bijoutier. Petit , hon^royeur.
Jean de La Tynna, 1811
10
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers ...
Un échevin d'une petite ville voisine donna un soufflet, le poing fermé, sur le nez à un tanneur, qui voulait le lui rendre au même lieu et place de son visage ; mais l'échevin ayant détourné un peu la tête, ne fut frappé qu'à l'oreille. Le tanneur ...
Amans Alexis Monteil, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANNEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tanneur no contexto das seguintes notícias.
1
Le Châtelleraudais qui aimait trop la vodka
Pour une bouteille de vodka, Geoffrey Tanneur, un Châtelleraudais de 28 ans, ferait n'importe quoi. Comme il l'a déjà fait à plusieurs reprises, ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Hébergements insolites Au sommet du phare, en haut des 164 …
... est pas moins humiliant, dis-je, de le trimballer dans un département voisin dont le plus intrépide navigateur est tanneur à Pont-Audemer… » «Le Journal d'Elbeuf, jul 15»
3
L'islam imaginaire de Michel Houellebecq - Le mythe de l'invasion …
L'un des personnages, l'espion Alain Tanneur, exprime sa proximité intellectuelle avec les thèses de Bat Ye'or : « Dans un sens, la vieille Bat ... «Orient XXI, jul 15»
4
La pochette, l'accessoire indispensable des vacances
... aux trousses décalées des marques Asos et Skinnydip London, mais aussi aux créations de l'illustratrice Claire Le Meil pour Le Tanneur. «Ohmymag, jul 15»
5
Retour au donateur
Frédérique Colombéron. (1) Il a été tanneur pendant plus de quarante années et consul honoraire de France au Canada. Néré; Voir tous les ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Le long du fil bleu de la Saône (3) : De Corre à Gray, curiosités du 70
enseignes et détails sculptés : maison du tanneur, du boucher, du chapelier. - l'église. LE TUNNEL SAINT ALBAIN A SCEY SUR SAONE «vivre-a-chalon.com, jul 15»
7
Recherche appartement ou maison
Samuel, 39 ans, tanneur de métier, habite Lyon. Il est séparé de la mère de son bébé. C'est Sandra Viricel qui va aider Samuel à trouver un ... «TV8.ch, jul 15»
8
Vervins : rencontre sportive et jubilé du RCT à la Fontaine des prêtres
... ou non, pour des journées découvertes de la pratique de ce sport. > Trois arrivées dans le bureau : Graziélla, Olivier Brizet et David Tanneur. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
9
Valérie Trierweiler : La journaliste ose le long perfecto en cuir au …
Enfin, au bras, c'était son éternel sac Le Tanneur qui l'accompagnait. Le tout, associé à un simple chemisier aux détails roses : la touche de ... «Closer, jul 15»
10
Place à l'excellence
L'objet acheté chez le tanneur ou la perlière a une âme, c'est une pièce unique, et celui qui l'a fait naître peut en conter l'histoire. Quand le ... «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tanneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tanneur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT