Baixe o aplicativo
educalingo
tes

Significado de "tes" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TES EM FRANCÊS

tes


CATEGORIA GRAMATICAL DE TES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tes e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TES

ales · archives · blues · bruges · ces · crosses · des · elles · espèces · forces · jacques · les · lesquelles · mes · ores · pickles · ses · stokes · suites · toutes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TES

terzetto · tesla · tessère · tessiture · tesson · tessure · test · test-vérité · testabilité · testacé · testacelle · testage · testament · testament-confession · testamentaire · testamenter · testataire · testateur · testatrice · tester

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TES

annales · ases · bagues · certes · complies · composées · desquelles · délices · facies · galles · honoraires · ides · institutes · jules · neurosciences · pâques · questions-réponses · rosales · thermes · êtres

Sinônimos e antônimos de tes no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TES»

tes · auto · bsdq · wiki · nexus · apmep · sumens · bonne · education · jobs · teaching · resources · magazine · forums · uses · cookies · simplify · improve · your · usage · experience · this · website · small · text · files · stored · device · using · access · nbsp · pôle · fortement · impliqué · dans · domaine · santé · conformément · annonce · faite · décembre · dernier · président · stéphane · bouyeure · enseigner · langue · bretonne · canopé · rennes · abonner · flux · embann · skolioù · brizeux · saint · brieuc · cedex · tél · electronic · solutions · find · help · realise · asic · design · please · contact · mets · baskets ·

Tradutor on-line com a tradução de tes em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TES

Conheça a tradução de tes a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tes» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

您的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

su
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

your
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आपके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ваш
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপনার
260 milhões de falantes
fr

francês

tes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ihre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あなた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당신의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Panjenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của bạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपल्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

senin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la tua
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

swój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ваш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dumneavoastră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

din
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

din
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tes».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tes

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TES»

Citações e frases célebres com a palavra tes.
1
Jean Anouilh
Si tes amants t'ennuient, marie-toi, cela leur donnera du piquant.
2
Philip Chesterfield
Lorsque quelqu’un attend tes conseils, c’est souvent qu’il s’attend à ce que tu fasses son éloge.
3
Charles Perrault
Et comme ton bonheur dépend tout de tes voeux, songes-y bien avant que de les faire.
4
Juvénal
Tes traits tiennent à jour le compte de tes ans.
5
Franz Kafka
Tant que tu ne cesseras de monter, les marches ne cesseront pas ; sous tes pieds qui montent, elles se multiplieront à l'infini !
6
Titu Maiorescu
Garde tes émotions pour les choses qui les méritent.
7
Julos Beaucarne
Ton christ est juif, ta pizza est italienne, ton café est brésilien, ta voiture est japonaise, ton écriture est latine, tes vacances sont turques, tes chiffres sont arabes et... tu reproches à ton voisin d'être étranger !
8
Abdias
Comme tu as fait il te sera fait : tes actes te retomberont sur la tête.
9
Pierre Abélard
Ce n’est pas la quantité de tes paroles que je mesure, mais la fécondité du cœur d’où provient ce que tu dis.
10
Omar Khayyâm
Limite tes désirs des choses de ce monde et vis content.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TES»

Descubra o uso de tes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DANS TES YEUX, LA FLAMME INFERNALE
La société méprise son statut de femme, la loi est faite par les hommes et pour les hommes. Sous la plume de Farida Diouri, une femme impuissante se bat pour être reconnue en tant qu'être humain à part entière.
Farida Diouri, 2000
2
Chérie, passe-moi tes microbes !
Tu ne m'ôteras pas de l'idée que si nous n'avions pas aperçu M. Félix, menottes aux poignets, un après-midi, à la Porte Saint-Martin, rien de tout cela ne serait arrivé.
SAN-ANTONIO, 2010
3
Tes Sanglots
Lyly, ton nom sonne comme une m lodie mes oreilles.
Clémence Rohart, 2010
4
O mon peuple, sors de tes servitudes
Les méditations du cardinal Carlo Maria Martini s'efforcent de nous révéler les exigences de la vocation chrétienne et sacerdotale face à un monde désintégré, en mal d'unité.
Carlo Maria Martini, 2005
5
Ménage tes méninges
Et comme dit ce grand intellectuel de Bérurier : " Ménage tes méninges ", gars, et prépare tes mécaniques.
SAN-ANTONIO, 2011
6
Que seulement de tes yeux tu regardes ...: Etude ...
It is thus possible to incorporate into the interpretation all the relationships inherent in the text itself, which thus provides a major part of its meanings.
Pierre Auffret, 2003
7
Garde tes larmes pour plus tard: Françoise Giroud : l'enquête
Chargée d'interviewer Françoise Giroud pour le magazine Elle, Alix de Saint-André était bien décidée à lui rentrer dans le chou.
Alix de Saint-André, 2013
8
Si Tu Veux Faire Rire Le Bon Dieu, Parle-lui de Tes Plans. ...
Ce livre traite d'entreprenariat.
robert carrier, 2008
9
Ouvre tes sens à Dieu
" En s'appuyant sur les richesses de la vie monastique et sur ses acquis en sciences humaines, Anselm Grün aborde cette question complexe qui concerne tout un chacun. Il en ressort une image de Dieu sans concession.
Anselm Grün, 2006
10
Montre-moi tes déchets...: L'art de faire parler les restes
La poubelle fournit une image de nos consommations en négatif.
Gérard Bertolini, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tes no contexto das seguintes notícias.
1
«Tes roues valent plus que mon char!»
Ford va mettre des roues en fibre de carbone en équipement de série sur la Shelby GT350R 2016, qui coûtera autour de 65 000 $ US. «LaPresse.ca, jul 15»
2
Bonneval : «Tes potes jouent, toi t'es tout seul»
Parce que tes potes eux ils jouent, et toi t'es tout seul ! C'est des moments délicats mais j'espère que cette année m'aura permis de me mettre ... «Le Figaro Sport, jul 15»
3
Fédrigo, tes supporters sont là !
Marmande Fédrigo, tes supporters sont là ! L'enfant du pays, Pierrick Fédrigo n'est pas seul sur la "Grande Boucle", derrière lui de nombreux ... «Le Républicain, jul 15»
4
Va prendre tes leçons dans la nature !
L'homme et la nature c'est une histoire d'essentiel. Pourtant, cette histoire de vie est en train de virer au cauchemar pour la simple raison que l'un crée un ... «France Inter, jul 15»
5
Jambo Invest Consulting RDC: Assistants (tes) Comptables
Jambo Invest Consulting RDC cherche à recruter pour son bureau de Kinshasa, deux Assistants (tes) Comptables pour renforcer son ... «Radio Okapi, jul 15»
6
Les jeunes s'éclatent avec Anime tes vacances
À écouter les discussions, Anime tes vacances répond tout à fait aux attentes des jeunes présents aux activités, qu'elles soient manuelles, ... «Ouest-France, jul 15»
7
Flash, où sont passés tes beaux jours ? L'industrie technologique …
Depuis 2012 Mozilla a travaillé sur son projet Shumway, la machine virtuelle dotée d'un moteur d'exécution pour Flash Player écrite en ... «Developpez.com, jul 15»
8
Dragon's Crown dans tes oreilles
Atlus continue sa petite avalanche d'actualités concernant les titres développés en collaboration avec Vanillaware. Si hier, les deux studios ont ... «Factornews, jul 15»
9
« Je vais te faire manger tes lunettes »
Mais qu'est-ce qui m'a pris ? Il faisait lourd, beaucoup trop lourd ce jour-là, même au bord de la mer, à Trouville, en Normandie. En rentrant de ... «Le Parisien, jul 15»
10
Décès du président du Pôle TES
Caen Décès du président du Pôle TES. Atteint d'un cancer, le président du Pôle TES ( Transactions Electroniques Sécurisés ) vient de ... «Liberté Le Bonhomme Libre, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tes>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT