Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "travelage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAVELAGE EM FRANCÊS

travelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVELAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Travelage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAVELAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «travelage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de travelage no dicionário francês

A definição de viagem no dicionário é configurada dormentes de uma ferrovia. Arranjo de travessas sob os trilhos de uma via férrea. Outra definição de viagem é o fio multifilamento ou torcido, alguns dos quais, com um comprimento mais longo, envolvem itens mais curtos.

La définition de travelage dans le dictionnaire est mise en place des traverses d'une voie ferrée. Disposition des traverses sous les rails d'une voie ferrée. Une autre définition de travelage est fil multifilament ou retors dont certains éléments, présentant une longueur plus grande, s'enroulent autour des éléments plus courts.


Clique para ver a definição original de «travelage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAVELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
étincelage
étincelage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAVELAGE

travée
traveller
traveller´s chèque
travellers´chèque
travelling
travelo
travers
travers-banc
traversable
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAVELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

Sinônimos e antônimos de travelage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAVELAGE»

travelage voie ferrée sncf travelage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre tʁa laʒ masculin densité nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mise place traverses sont posées plate forme puis exactement mises cette opération appelle reverso voir aussi tavelage traversage travée tavellage expression exemple usage contraire dans nombre présentes west home read about best destinations hotels attractions sightseeing activities around world looking hire readers date

Tradutor on-line com a tradução de travelage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVELAGE

Conheça a tradução de travelage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de travelage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «travelage» em francês.

Tradutor português - chinês

travelage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

travelage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travelage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

travelage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

travelage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

travelage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travelage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

travelage
260 milhões de falantes

francês

travelage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

travelage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Travelage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

travelage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

travelage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travelage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

travelage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

travelage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

travelage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

travelage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

travelage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

travelage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

travelage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

travelage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

travelage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

travelage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de travelage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVELAGE»

O termo «travelage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «travelage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de travelage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «travelage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAVELAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «travelage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «travelage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre travelage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAVELAGE»

Descubra o uso de travelage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com travelage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
à la main sans produire ce qu'on appelle le travelage. Après cette opération, les fils réunis étant entièrement achevés, ils sont entraînés par un recueilloir destiné à recevoir les fils retors. Ces broches étant les pièces principales de la machine ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
De plus, pour régulariser le doublage et éviter le rebouclagc et le travelage, il y a au-dessus des deux barbins un autre barbin mobile qui cède à la coronélle tirante jusqu'à ce que la tension des deux fils soit égale. Ce même métier est aussi ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
3
Dictionnaire de séricologie: comprenant L'art de produire la ...
TRASCANADERA esp., Dou— BLOIK. TRASCANAR esp., TRANCANNAGE TRASFORMAZIONE ital., MÉTAmouruosa. TRATTORE ital., FILEL'R-EUSE. TRATTURA ital., FILATURE et FILAGE. TRAVELAGE ital. Travellatura. esp. Baranco. all.
Géminien Luppi, 1872
4
Journal officiel...
Renforcement du travelage et modification de f éçiissage. . . — Ligne de Mamers à Mortagne et à Laîgle. — Renforcement du travelage et modification de Téclissage Ligne de Mortagne a Sainte-Gauburge. — Ron- iorcement du travelage et ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1914
5
Traction électrique
En Europe, le travelage le plus répandu est de 1722 traverses par kilomètre pour les traverses en bois et 1666 pour les traverses en béton. Aux Etats-Unis ou en Russie, le travelage est compris entre 1850 et 2000 traverses/kilomètre.
‎2008
6
Chemins de fer ...: A l'usage des agents de la construction, ...
ques réseaux avec quelques indications complémentaires sur l'armement et l' établissement de la voie. Il est à noter que le travelage est commandé techniquement par l'intervalle nécessaire entre deux traverses consécutives pour y introduire ...
7
Annales de la Chambre des députés: Documents parlementaires
Renforcement A , âu travelage et modification de l'èelîssaec. . 21 septembre 1011......... 237.000 u 178.003 » 21.000 » 35.000 n 1015 56 Ligne de l'rù-en-l'ail à Mayenne.—— Renforcement du travelage et modillcalion de l'cclis, sage .
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1914
8
Bulletin des soies et soieries
A \ USAGES DU COMMERCE DES SOIES DE LYON LE TRAVELAGE DES SOIES OUVRÉES On lit dans le dernier numéro du Bulletin du syndical général français du moulinaye : Le trarelé est-il un vice d'ourraison ? Le propriélaire a-l— il le ...
9
Tiers-mondes, figures d'incertitudes: Autonomie et dépendance
Le rail de 30 kg ne fera son apparition qu'au cours des années 30. Le travelage était espacé et le ballastage le plus souvent latéritique. Construites et gérées dans les premiers temps par l'administration militaire, Chemins de fer , par Pierre  ...
‎1991
10
Le Val de Saire au temps du Tue-Vâques
Ils vont donc, dans un premier temps, faire renforcer le travelage, car ils ne disposaient pas de rails lourds. L'idée leur vint alors de faire déferrer la courte ligne du Mont-Saint-Michel. D'où l'arrêté du 7 mai 1943 pris par le préfet de la Manche ...
Michel Harouy, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVELAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo travelage no contexto das seguintes notícias.
1
Les longs rails de la LGV traversent le département
Dernière étape avant la soudure : le travelage consiste à vérifier une dernière fois au moyen d'une équerre géante, en aluminium, l'espace ... «la Nouvelle République, fev 15»
2
Un train spécial pour construire la nouvelle LGV
Le travelage, c'est-à-dire l'espace entre chaque traverse, est programmé chaque matin et tout se fait de manière automatique », indique ... «Ouest-France, dez 14»
3
"Planète en danger", un concept en or pour les agences de voyages
Selon Ken Shapiro, rédacteur en chef du magazine américain TravelAge West, une revue destinée aux agents de voyages, interrogé par l'AFP ... «Le Monde, fev 09»
4
Planète en danger, un nouveau filon pour le tourisme
... vont changer et ils veulent les voir avant", explique Ken Shapiro, rédacteur en chef du magazine professionnel américain TravelAge West. «7sur7, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travelage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/travelage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z