Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tréfilerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÉFILERIE EM FRANCÊS

tréfilerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÉFILERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tréfilerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÉFILERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tréfilerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tréfilerie

desenho

Tréfilage

O desenho é a redução da seção de um fio de metal por tração mecânica em uma máquina de desenho. As fábricas especializadas em desenho de fio são chamadas de plantas de desenho de arame. O trabalho de endurecimento é importante e requer um tratamento térmico conhecido como patentes, evitando que o fio seja muito quebradiço e melhore sua plasticidade. O fio-máquina, na forma de uma bobina, é colocado em uma bobina. É enrolado em um ou vários cabrestantes, que, por fricção, exercem uma tração no fio. O fio passa por um dado, a montante do cabrestante, que impõe ao fio uma deformação por redução de seção. A matriz é abundantemente lubrificada, a fim de assegurar a manutenção de uma boa condição de superfície do fio e assegurar o resfriamento e a compensação do aquecimento causado pelo endurecimento do trabalho do metal. O desenho de fio também é usado na fabricação de macarrão industrial. Le tréfilage est la réduction de la section d'un fil en métal par traction mécanique sur une machine à tréfiler. Les usines spécialisées dans le tréfilage sont appelées des tréfileries. L'écrouissage y est important et nécessite un traitement thermique appelé patentage évitant au fil d'être trop cassant et améliorant sa plasticité. Le fil machine, sous forme de bobine, est posé sur un dévidoir. Il est enroulé sur un ou des cabestans, qui, par frottement, exercent une traction sur le fil. Le fil passe dans une filière, en amont du cabestan, qui impose au fil une déformation par réduction de section. La filière est abondamment lubrifiée, pour assurer le maintien d'un bon état de surface du fil métallique et pour assurer le refroidissement et contrer l'échauffement provoqué par l'écrouissage du métal. Le tréfilage est également utilisé dans la fabrication des pâtes alimentaires industrielles.

definição de tréfilerie no dicionário francês

A definição de desenho de fio no dicionário é um estabelecimento industrial especializado em desenho de fio. Máquina de desenho de arame.

La définition de tréfilerie dans le dictionnaire est établissement industriel spécialisé dans le tréfilage des métaux. Machine à tréfiler.

Clique para ver a definição original de «tréfilerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRÉFILERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRÉFILERIE

trébuchage
trébuchant
trébuchement
trébucher
trébuchet
trecentesque
trécentiste
trecento
tréfilage
tréfiler
tréfileur
tréfileuse
trèfle
tréf
tréflière
tréfoncier
tréfoncière
tréfonds
tréhalose
treillage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRÉFILERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinônimos e antônimos de tréfilerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRÉFILERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tréfilerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tréfilerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRÉFILERIE»

tréfilerie étirage tirage tréfilage usine acier conflandey perillat fontaine eveque vosges hochfelden définition réduction section métal traction mécanique machine tréfiler usines spécialisées dans sont appelées tréfileries écrouissage important nécessite définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp tréfilerie pratique université jean monnet campus bienvenue plein centre ville saint etienne abrite services centraux universitaires facultés instituts wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis mediadico notrefamille action faire passer resto cafet crous lyon situé proximité denis papin salle places coordonnées étienne bibliothèques municipales médiathèque municipale site été réalisé société archimed groupe industries

Tradutor on-line com a tradução de tréfilerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÉFILERIE

Conheça a tradução de tréfilerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tréfilerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tréfilerie» em francês.

Tradutor português - chinês

wireworks
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wireworks
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wireworks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wireworks
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wireworks
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wireworks
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wireworks
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wireworks
260 milhões de falantes

francês

tréfilerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wireworks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wireworks
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wireworks
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wireworks의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wireworks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wireworks
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wireworks
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wireworks
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kablo ölçüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trafileria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wireworks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wireworks
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wireworks
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρματοποιεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wireworks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tråddrageri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wireworks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tréfilerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÉFILERIE»

O termo «tréfilerie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tréfilerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tréfilerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tréfilerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÉFILERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tréfilerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tréfilerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tréfilerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRÉFILERIE»

Descubra o uso de tréfilerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tréfilerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Campus de Saint-Etienne: Campus de Tréfilerie, Campus de ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Campus de Trfilerie, Campus de Carnot, Campus de La Mtare, Campus de Bellevue, Campus de Roanne. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
2
Villes et industries de Franche-Comté
Sur le territoire de la commune d'Aillevillers est implantée une très vieille tréfilerie qui, depuis cinq ans, fait partie du groupe Louyot. Les propriétaires étaient restés jusqu'alors des membres de la vieille société aristocratique, des propriétaires ...
Michel Chevalier, 1964
3
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
T. de Tréfilerie. Action de passer le fil de fer dans la filière. — Travail de la troisième machine de tréfilerie. ÉBROUDEUR. a, m, T. de Tréfilerie. Ouvrier qui est charge de l'ébroudage , ou Celui qui passe le fil de fer dans la filière. ÉBROUDIN.
4
De la Tréfilerie-Câblerie de Bourg à Tréfileurope
La Tréfilerie-Câblerie de Bourg fête en 1996 son 90e anniversaire.
René Billouz, Alain Gilbert, 1996
5
Statistique de la France ...
3,000 362 535,000 000,000 22 ___ Tréfilerie . ... 2,500 150 000,000 065,000 25 ——— Tréfilerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rugles . . . . . . . . . . . . . . Bnraguay . . . . . . . . . . . . . . . . 1,800 316 300,010 603,825 26 ———————— Tréfilerie .
6
Rapport du Jury central sur les produits de l'industrie ...
»4- Draperie commune. Citation. 1819. 27- Draps fins. M. bronze. An 10. '4- Draps. Ment. hon. An 9. 30. Draps. M. bronze. 1819. 18. Couteaux de corroyeur. Ment. hon. 1806. 125. Pierre factice. Citation. i8o6\ 181. Tréfilerie. M. d'argent. An 10.
Louis Costaz (baron), 1819
7
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Industrie ...
Batistes et linons. Cardes. Draperie commune. Draps fins. Draps. Draps. Couteaux de corroyeur. Pierre factice. Tréfilerie. Tréfilerie. Tréfilerie. Broderie. Tréfilerie. Tréfilerie. Acier corroyé et naturel Cotons filés. Londrins et mahouts. Lainages.
France Jury Central sur les Produits de l'Industrie Française, 1819
8
Vie du duc de La Rochefoucauld Liancourt ...
Frédéric Gaëtan La Rochefoucauld-Liancourt (marquis de.) La force de l'eau dont M. Colliau peut disposer excédant les besoins de la tréfilerie telle qu'elle existe aujourd'hui , il l'emploie pour une tréfilerie en gros , par laquelle , tirant les fers ...
Frédéric Gaëtan La Rochefoucauld-Liancourt (marquis de.), 1831
9
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
ÉBROVDAGE, ou ÉBROt' DISSAGE, s. m. T. de Tréfilerie. Action de passer le fil de fer dans la filière. — Travail de la troisième machine de tréfilerie. ÉBROLDEUR. (. m. T. de Tréfilerie. Ouvrier qui est chargé de l'ébroudage , ou Celui qui ...
Académie Française (Paris), 1836
10
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
46 —- Tréfilerie pour le fil à pignons , par M. Blakey , t. VII , p. 255. 27 — Tréfilerie à. eau , t.'VI, p. 162.44 —- Détail sur la tréfilerie, t. IV, p. 317. ' V 80 — Notice sur la tréfilerie de M. Mono/id, à l'Aigle, 't. XVI, p. 177. Voyez FILS MÉTALLIQUES.
J. R. Armonville, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÉFILERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tréfilerie no contexto das seguintes notícias.
1
[FOOTBALL] L'Eu Fc connait son calendrier 2015-2016
Le dimanche 30 août, l'équipe B se lancera dans la grand bain de la DHR avec un déplacement à l'Us Tréfilerie. Dans le même temps, ... «L'Informateur, L'Eclaireur, jul 15»
2
Angers. Ils ont marqué l'Anjou au XXe siècle
... de tout repos : il devra faire face à la liquidation de la plus grosse des entreprises angevines de l'époque, la filature et tréfilerie Bessonneau. «Courrier de l'Ouest, jul 15»
3
Contrat de modernisation des hôpitaux : pour l'ARS, rien n'est fait
L'amphithéâtre KR1 de l'université Jean-Monnet, sur le campus Tréfilerie, était plein au moment de commencer le débat. Il faut dire que le sujet ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
4
Débat ce mardi : quel avenir pour les hôpitaux de la Loire ?
Le rendez-vous est donné à 19 h 30 dans l'amphi KR 1 de l'université Jean-Monnet, site Tréfilerie à Saint-Etienne. Ce débat est organisé dans ... «Le Progrès, jun 15»
5
Une fabrique à burgers à Tréfilerie
Après avoir travaillé près de dix ans dans la grande distribution, Sébastien Roche et Jérémy Vacher ont décidé de se lancer ensemble dans ... «Le Progrès, jun 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : Le religieux et le politique dans la …
Vendredi 26 juin, à 18 h et au campus Tréfilerie bâtiment M, enregistrement public sur RCF de l'émission « A plus d'un titre » avec Lucien ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jun 15»
7
Eau potable. La Ville défend sa politique
La manufacture du Prat consommait à l'époque pour le fonctionnement de sa tréfilerie 16.000 m³ par jour. Elle n'en a besoin que de 1.000 m³ ... «Le Télégramme, jun 15»
8
La bibliothèque universitaire vous invite à découvrir les langues …
Jusqu'au 30 juin, l'Atrium de la bibliothèque universitaire de Tréfilerie propose de participer à la vogue des langues. L'exposition, inaugurée ... «Le Progrès, jun 15»
9
Le FEST'U 2015, un évènement culturel ancré dans la ville
Les 7000 spectateurs ont découvert le campus Tréfilerie métamorphosé les 28, 29 et 30 mai 2015 où 6 scènes ont été prévues de la BU à la ... «Université Jean Monnet, jun 15»
10
exposition "La vogue des langues : que parle-t-on à Sainté ? "
se tiendra à l'Atrium de la Bibliothèque Universitaire Tréfilerie du 6 au 30 juin 2015. Elle propose une réflexion autour de la diversité des ... «Université Jean Monnet, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tréfilerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trefilerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z