Baixe o aplicativo
educalingo
trémulation

Significado de "trémulation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRÉMULATION EM FRANCÊS

trémulation


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÉMULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trémulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÉMULATION EM FRANCÊS

definição de trémulation no dicionário francês

A definição de tremor no dicionário é tremendo com contrações rápidas que são observadas após uma contração muscular súbita. Outra definição de tremulação é uma operação que consiste em desbloquear um mecanismo quebrado no espaço por uma série de vibrações.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRÉMULATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRÉMULATION

tremolo · trémolo · trémoussement · trémousser · trémoussoir · trempabilité · trempage · trempant · trempe · trempé · trempée · tremper · tremperie · trempette · trempeur · tremplin · trempoter · trémulant · trémulement · trémuler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRÉMULATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de trémulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRÉMULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trémulation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRÉMULATION»

trémulation · tremblement · trépidation · musculaire · paupière · nouveau · nourrisson · bébé · chez · trémulation · définition · dans · etat · personne · doctissimo · janv · thèmes · associés · endocrinologie · diabétologie · maladies · métabolisme · nbsp · wiktionnaire · accès · delirium · tremens · troubles · hallucinatoires · vivacité · extrême · associent · tout · corps · générale · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · tremblotant · tremplin · tremblant · tribulations · expression · exemple · usage · tremblements · calcium · régime · sans · tourne · naturellement · vers · vous · cogite · beaucoup · depuis · matin · pour · raisons · pathol · secousses · rapides · observe · suite · brusque · contraction · synon · cheval · était ·

Tradutor on-line com a tradução de trémulation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRÉMULATION

Conheça a tradução de trémulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de trémulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trémulation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

temblor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tremor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूकंप के झटके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزة أرضية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тремор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tremor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কম্পন
260 milhões de falantes
fr

francês

trémulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gegaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tremor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

揺れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떨림
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tremor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rung chuyển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடுக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

या भूकंपाचा धक्का
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

titreme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tremito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drżenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тремор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tremur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tremor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trémulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÉMULATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trémulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trémulation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trémulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRÉMULATION»

Descubra o uso de trémulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trémulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archives internationales de physiologie
Pour obtenir la trémulation fibrillaire, nous soumettions les oreillettes à l'action de courants électriques, en nous servant toujours de courants efficaces les plus faibles possible. Voici le détail de quelques expériences : I. Petit Ratier bâtard de  ...
2
Archives des maladies du coeur, des vaisseaux et du sang
mais très souvent méconnue. Il lui semble indiscutable qu'une tachycardie venfriculaire peut être quelquefois sous la dépendance d'une trémulation auriculaire. La trémulation coïncide presque toujours avec un certain degré de défaillance ...
3
Travaux du Laboratoire de therapeutique experimentale de ...
Milligr. Milligr. 1. 22 févr. 96. 25 3,5 14 Inertie avec Guérison. trémulation . 2. 23 » 28 4,5 18 Inertie avec Guérison. trémulation. 3. 21 mars. 27 5,5 20 Inertie avec Mort. trémulation. 1. 23 » 30 .'i 17 Inertie avec Mort. trémulation. 5. 25 » 30 4,5 lo  ...
4
Revue médicale de la Suisse romande
27 1 4 Légère faiblesse avec trémulation. 22 » 27 2 7 Faiblesse avec trémulation . Guérison. 31) , 27 4 15 Inertie avec trémulation. Mort. 2. 14 , 30 0 17 Inertie avec trémulation. Mort. 3. 22 □ 33 3,o 10 Faiblesse avec trémulation. Guérison.
5
Dictionnaire élémentaire français-créole: Nouvelle édition ...
trémulation trémulation latanbland Latanbland sé pa lapè: la trémulation, ce n'est pas la peur. trépider tranblé,voumtatjé trépigner trépigné très menm,toubonnman ,anlo Boug-la bel bel! /boug-la bel bel menm ! / boug-la bel bel menm menm !
Pierre Pinalie, 2009
6
Travaux de Laboratoire; Laboratoire de Physiologie. ...
Dans chacun des tracés, secousses décroissantes pour 4 ou 5 chocs d'induction successifs, avec réaction consécutive en trémulation. D, commencement de la trémulation ; F, fin de la trémulation. Le chronotropisme de la trémulation s'établit  ...
Instituts Solvay. Institut de physiologie, 1923
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la ...
Biologie, 1890), le cœur des fœtus de chien se comporte vis-à-vis des excitations électriques comme le cœur des grenouilles, ou des lapins, c'est-à-dire que la trémulation se produit pendant la tétanisalion pour faire place ensuite aux ...
Société de biologie (Paris, France), 1891
8
Travaux du laboratoire de therapeutique experimentale de ...
4. 17 • 135 80 60 Collapsus profond. Guérison. 21 i» 8 90 66 Mort dans le collapsus au bout de 40 minutes. (Alcool). b). En émulsion dans l'eau gommeuse . 5. 21 août 1)5. 110 110 100 Trémulation généralisée. Mort au bout de 50 minutes. 6.
9
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
La respiration était stertoreuse; ses mouvements se renouvelaient de M à 59 fois par minute; le stertor augmentait par périodes, à intervalles réguliers: il se produisait alors, dans les extrémités supérieures, une trémulation convulsive ...
10
Journal de physiologie et de pathologie générale
Studien ueber Herzflimmern (Etudes sur la trémulation du cœur). (2) CXVII, 223- 256; 1907. — L'auteur rappelle la très nombreuse bibliographie du sujet, depuis Hoffa et Ludwig (1849) en se restreignant a la question de savoir quelle est ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRÉMULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trémulation no contexto das seguintes notícias.
1
Opéra - Un Lepage à toute épreuve
... les basses aboient « Amen » et la fin aboutit sur une trémulation générale. Ici, rien. Rien de rien. De toute ma vie de mélomane, les chefs qui ... «Le Devoir, jul 13»
2
Noir et rock'n'roll
A quoi tient la trémulation sensuelle provoquée par la lecture de certains livres ? A l'intrigue ? Peut-être. Aux personnages ? Sans doute. «Le Monde, mar 12»
3
La maison du peuple, joyau de la première couronne
La trémulation d'un reflet. 3 La maison du peuple Clichy i Dans la salle principale, par l'avant, la gauche ou bien la droite, la lumière de partout ... «Libération, abr 11»
4
Les mains heureuses
Même si les manifestations de cette sorte de sensibilité viscérale, profonde, sont plutôt indéterminées : une chaleur, une trémulation interne (« comme si tout ... «Revues.org, fev 11»
5
Des traces de lèpre découvertes à Jérusalem
C'est avec révérence et trémulation qu'il s'infiltra au sein de la pièce. Un spectacle époustouflant s'offrit alors à ses yeux ; il distingua toutes les ... «L'actu vue par JSS, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trémulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tremulation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT