Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "utricule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UTRICULE EM FRANCÊS

utricule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTRICULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Utricule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UTRICULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «utricule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de utricule no dicionário francês

A primeira definição de utrículo no dicionário é a protuberância do labirinto membranoso da orelha interna. Outra definição de utrículo é a vesícula do tecido celular da planta. Cavidade de grãos de pólen que contém o fluido fertilizante. Utraculo também está na forma de um utrículo; cheio de utricles.

La première définition de utricule dans le dictionnaire est renflement du labyrinthe membraneux de l'oreille interne. Une autre définition de utricule est vésicule de tissu cellulaire des végétaux. Cavité des grains de pollen qui contient le fluide fécondant. Utricule est aussi qui a la forme d'un utricule; garni d'utricules.


Clique para ver a definição original de «utricule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM UTRICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO UTRICULE

utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilitariste
utilité
utopie
utopique
utopisme
utopiste
utriculaire
utriculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO UTRICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
pédicule
radicule
sicule
silicule
vermicule
versicule
édicule

Sinônimos e antônimos de utricule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UTRICULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «utricule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de utricule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «UTRICULE»

utricule outre vésicule saccule vestibule prostatique veru montanum définition carex oreille interne anatomie utricule wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation tʁi masculin définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp dans conduit piriforme situé ligne médiane entre deux canaux déférents face urétrale prostate utérus masculins doctissimo janv petit recouvert cils situe joue rôle maintien mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite reverso voir aussi utriculé utriculeux utriculaire utriculeuse expression exemple usage contraire macules otolithiques partie paroi épithélium unistratifié tapisse espace endolymphatique différencie

Tradutor on-line com a tradução de utricule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UTRICULE

Conheça a tradução de utricule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de utricule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utricule» em francês.

Tradutor português - chinês

utricule
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

utrícula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

utricule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

utricule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

utricule
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

utricule
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

utricule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

utricule
260 milhões de falantes

francês

utricule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utricule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Utriculus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

utricule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

utricule
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utricule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

utricule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

utricule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

utricule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

utricule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utricule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utricule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

utricule
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utricule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

utricule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

utricule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utricule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utricule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utricule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTRICULE»

O termo «utricule» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «utricule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de utricule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «utricule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UTRICULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «utricule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «utricule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre utricule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «UTRICULE»

Descubra o uso de utricule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utricule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le labyrinthe membraneux est subdivisé en deux parties : • Le labyrinthe vestibulaire • utricule et saccule, deux petits sacs communicants situés dans le vestibule du labyrinthe osseux, • trois conduits semi-circulaires logés dans les canaux ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
deux bords se rapprochent et se soudent pour former l'utricule normal. L'ovaire se développe au sommet d'un axe très-court né à l'aiselle de l'utricule. Le rachéole se prolonge du coté où s'est opérée la soudure des deux bords de la bractée ...
3
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 1 : ...
d c e f g h Figure 3-79 Utricule (c-h). c) Histologie, coupe sagittale. Utricule, partie moyenne. (1) Partie verticale de la macule utriculaire ; (2) partie horizontale de la macule de l'utricule ; (3) section de la paroi supérieure de l'utricule ; (4) canal ...
VEILLON Francis, 2013
4
Archives
Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalari - forme (gs) . Elle contient trois utricules plus petites (1, 2,3) emboîtées les unes dans les autres. Tout l'espace compris entre elle et l'utricule 3 est rempli de cambium ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1839
5
Nouvelles notes sur le Cambium
Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalari - forme {gs) . Elle contient trois utricules plus petites (1, 2 , 3) emboîtées les unes dans les autres. Tout l'espace compris entre elle et l'utricule 3 est rempli de cambium ...
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1839
6
Archives du Museum d'Histoire Naturelle, publiees par les ...
Je vais dire comment la métamorphose s'opère dans les utricules qui deviendront de moyens et grands vaisseaux scalariformes. Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalariforme (ga). Elle contient trois utricules plus ...
7
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Dans la figure 32, l'utricule protoplasmiquc ou primordiale u existerait encore, et cependant l'on aurait dans son intérieur quatre autres vésicules de dimensions très différentes, l'une d'elles a, égalant à peu près ou surpassant chacune des ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1858
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
complexes. Je vais dire comment la métamorphose s'opère dans les utri- cules qui deviendront de moyens et grands vaisseaux scalariformes. Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalari- forme (gs). Elle contient ...
9
Mémoires
Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalariforme (gs). Elle contient dans ce moment, vers sa partie centrale, trois utricnles : la première( t) à peine visible, tant elle est petite, est emboîtée dans la seconde (a) qui n'est ...
Académie des sciences (France), 1842
10
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Je prends pour exemple une utricule qui commence un grand scalari - forme (gs) . Elle contient trois utricules plus petites (1, 2,3) emboîtées les unes dans les autres. Tout l'espace compris entre elle et l'utricule 3 est rempli de cambium ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UTRICULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo utricule no contexto das seguintes notícias.
1
De la posture au mouvement …
... dynamique qui code les accélérations et décélérations; activité tonique qui codent la position de la tête), utricule (plan horizontal) et saccule (plan vertical). «kinesport, dez 14»
2
La rééducation peut-elle traiter les vertiges ?
Il s'agit d'une manœuvre de repositionnement ou de libération des cristaux des canaux semi-circulaires vers l'utricule. Le VPPB est très ... «Figaro Santé, nov 13»
3
Sofia Vergara : hospitalisée, elle annule sa participation aux Oscars !
Elle est pas jolie mais elle a un utricule en plus cette fille elle est drôle et pétillante. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de ... «Public.fr, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utricule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/utricule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z