Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zutique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUTIQUE EM FRANCÊS

zutique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zutique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZUTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zutique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zutique no dicionário francês

A definição de zutique no dicionário é significar para alguém sua insatisfação, sua desaprovação, sua recusa em obedecer.

La définition de zutique dans le dictionnaire est signifier à quelqu'un son mécontentement, sa désapprobation, son refus d'obtempérer.


Clique para ver a definição original de «zutique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZUTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZUTIQUE

zozo
zozotement
zozoter
zozoteur
zozoteuse
zuchette
zup
zupéen
zupéenne
zut
zutisme
zutiste
zwanze
zwanzer
zwanzeur
zwinglianisme
zwinglien
zwinglienne
zwingliste
zyeuter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZUTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de zutique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZUTIQUE»

zutique zutique productions vous aimez jazz puissant rendez consortium savoir plus événement tribu booking nbsp album introduction arthur rimbaud agit pages composé poésies écrites verlaine amis retrouvaient périodiquement wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin féminin identiques pour marquer irritation exaspération impatience désir finir encore fois avez poèmes zutiques para pièces rassemblées sous appellation sont contributions œuvre collective cercle groupe vimeo quinze développement culturel dijon bourgogne association été fondée frédéric editions léo scheer foutoir bernard cours automne écrit dans vingtaine représentent

Tradutor on-line com a tradução de zutique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUTIQUE

Conheça a tradução de zutique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zutique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zutique» em francês.

Tradutor português - chinês

zutique
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zutique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zutique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zutique
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zutique
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zutique
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zutique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zutique
260 milhões de falantes

francês

zutique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zutique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zutique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zutique
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zutique
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zutique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zutique
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zutique
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zutique
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zutique
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zutique
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zutique
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zutique
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zutique
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zutique
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zutique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zutique
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zutique
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zutique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUTIQUE»

O termo «zutique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zutique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zutique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zutique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zutique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zutique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zutique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZUTIQUE»

Descubra o uso de zutique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zutique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Album zutique
En compagnie d'artistes blagueurs et bohèmes, le jeune poète insolent s'adonne avec une aisance époustouflante au pastiche,. à la raillerie et à la blague de potache qui n'épargnent aucun des poétes reconnus. À travers les 22 ...
Arthur Rimbaud, Arthur Rimbaud, 2000
2
Album Zutique : Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Rimbaud, Arthur. Arthur Rimbaud : Oeuvres complètes ALBUM ZUTIQUE (1871) Retour à la liste des oeuvres Pour toutes remarques ou suggestions ...
Rimbaud, Arthur, 2014
3
Contribution a l'« Album Zutique »: Nouvelle édition augmentée
ANNEXES. BIOGRAPHIE : PAUL VERLAINE par Alphonse Séché et Jules Bertaud (1909) Page 5 Paul Verlaine : Oeuvres complètes CONTRIBUTION A L'« ALBUM ZUTIQUE Copyright Arvensa Editions 9782368418529 Verlaine, Paul.
Verlaine, Paul, 2014
4
La muse parodique: le Parnassiculet contemporain ; Album ...
Les poèmes qu'assemble La Muse parodique peuvent être jugés novateurs ou franchement réactionnaires. Ils partagent le même rejet d'un " bien " acquis, d'une parole poétique unanimement reconnue qu'il suffirait de perpétuer.
Daniel Grojnowski, 2009
5
Arthur Rimbaud et le foutoir zutique
En rassemblant une information aussi rigoureuse que possible, Bernard Teyssèdre analyse les problèmes spécifiques - d'ordre stylistique, intertextuel, chronologique, érotique - que posent ces poèmes.
Bernard Teyssèdre, 2011
6
La poésie jubilatoire: Rimbaud, Verlaine et l'album zutique
La situation de Rimbaud et Verlaine dans l'Album, celle des contributions zutiques au sein de leurs oeuvres et celle du recueil dans le contexte de la poésie du dix-neuvième siècle: tels sont les axes des quinze études réunies dans cet ...
Seth Adam Whidden, 2010
7
Revue Verlaine
Comme résurgence orale, elle joue le rôle de facteur de délestage, de défoulement car la poésie zutique passe littéralement de bouche à oreille : les poèmes produits sont destinés à être dits de vive voix, c'est-à-dire appréciés et analysés sur ...
8
La Nouvelle revue française:
Album. Zutique. (Cercle. du. Livre. Précieux). On en parlait surtout par ouï-dire. Signalé pour la première fois en 1936 dans un catalogue de vente aux enchères, son existence était cependant connue dès 1932. Pascal Pia ...
9
Guide du roman de langue française: 1901-1950
... membre du cercle des "Vilains Bonshommes" et fondateur du groupe des " Vivants", amant de Sarah Bernhardt, lié à Jules Vallès, à Verlaine, à Rimbaud (il est un des signataires de Y Album zutique), Jean Richepin fut condamné à un mois ...
Gerald Prince, 2002
10
"L'Album Juliette": Bohème artistique et politique au début ...
L'album est dédié à Juliette, compagne du grand journaliste et futur leader radical, Camille Pelletan.
Paul Baquiast, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zutique no contexto das seguintes notícias.
1
Écrit par Bibracte / Zutique Productions / Administrateur
Naadam_Ensemble_Gobi Les 11 et 12 juillet se déroulera à Oulan-Bator et dans les provinces de Mongolie le Naadam, festival de sports ... «Gens du Morvan, jul 15»
2
Naadam Semaine des cultures nomades de Haute-Asie Expo …
Une semaine proposée par Bibracte et Zutique Productions. Billetterie : à l'accueil du musée de Bibracte Ateliers et spectacles : sur réservation ... «Gens du Morvan, jun 15»
3
Jazz Envoûtant Roberto Fonseca
L'artiste cubain s'apprête à faire halte à Dijon pour un live en solo, lors d'une soirée organisée par Zutique Productions et l'Association ... «Bien Public, mai 15»
4
Cécile Prudhomme (Europe Ecologie-Les Verts): « On ne défend …
Elle est secrétaire de l'association Zutique Productions dans la capitale bourguignonne. Lors des débats internes au sein de son parti, elle ... «Francetv info, mai 15»
5
Le top 10 des sorties à Dijon avec Jondi.fr
Suite à la dernière édition du Human Beatbox Festival, qui a eu lieu du 4 au 7 avril 2014, comme promis, Zutique Productions continue de ... «Gazette Info, abr 15»
6
Journée de causeries autour de Charlie
15h20 :Frédéric Ménard, directeur de Zutique Productions et président de la Coursive Boutaric - Yann Rivoal, directeur de La Vapeur ... «Bien Public, fev 15»
7
Rendre le hip-hop accessible au public sourd
Créés par l'association dijonnaise Zutique et la salle de spectacle La vapeur, ces petits podiums ont été confectionnés lors d'un atelier beat ... «Ouest-France, fev 15»
8
HIP OPsession 2015. La musique autrement pour les personnes …
»Nicolas Dorbon, chargé de production à lʼassociation Zutique, basée à Dijon, a quant à lui été contacté par l'association Pick Up Production, ... «Ouest-France, fev 15»
9
L'archéologie du cénacle
Des noms exotiques émergent (« la secte des Méditateurs », « la Société des Buveurs d'eau », « Le Cercle zutique »), des jours de la semaine ... «Fabula, jan 15»
10
Les Nuits d'Orient 2014 – Cabaret Oriental
Chaque année à Dijon, Zutique Productions participe au festival Les Nuits d'Orient, un évènement Ville de Dijon. Cette année encore, de belles découvertes ... «Le Miroir Mag, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zutique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zutique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z