Baixe o aplicativo
educalingo
aderbare

Significado de "aderbare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADERBARE EM ITALIANO

a · der · ba · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADERBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aderbare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ADERBARE EM ITALIANO

definição de aderbare no dicionário italiano

A definição de aderente no dicionário é colocar, pastar. Também é possível cobrir a grama com o solo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADERBARE

acerbare · aggarbare · ammorbare · barbare · conturbare · diserbare · disturbare · esacerbare · garbare · masturbare · nerbare · orbare · perturbare · riserbare · sbarbare · scerbare · serbare · sorbare · sturbare · turbare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADERBARE

adenologia · adenoma · adenopatia · adenotomia · adenovirus · adepti · adepto · adequare · aderente · aderenti · aderenza · aderenze · adergere · aderimento · aderire · aderire a · aderizzare · aderizzatrice · aderizzazione · adermina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADERBARE

abbarbare · allibare · comprobare · dibarbare · disacerbare · disgarbare · esturbare · intorbare · lombare · non garbare · reprobare · riammorbare · riesacerbare · riturbare · rubare · sbirbare · sconturbare · smorbare · snerbare · trombare

Sinônimos e antônimos de aderbare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADERBARE»

aderbare · aderbare · grandi · dizionari · aderbare† · adèrbo · mettere · tenere · pascolo · coprire · erba · terreno · wikizionario · modifica · open · book · transitivo · antico · pascer · hyph · sillabazione · sapere · avere · pascere · erbe · animali · pascolare · rivestire · inerbire · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · lessicografia · della · crusca · significato · parola · edizione · degli · accademici · firenze · grande · esperanto · swahili · nutrire · herbomanĝigi · herbonutri · herbigi · herbizi · terenon · vuole · ekba · premessa ·

Tradutor on-line com a tradução de aderbare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADERBARE

Conheça a tradução de aderbare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aderbare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aderbare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

aderbare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aderbare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aderbare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aderbare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aderbare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aderbare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aderbare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aderbare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aderbare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aderbare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aderbare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aderbare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aderbare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aderbare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aderbare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aderbare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aderbare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aderbare
70 milhões de falantes
it

italiano

aderbare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aderbare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aderbare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aderbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aderbare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aderbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aderbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aderbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aderbare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADERBARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aderbare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aderbare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aderbare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADERBARE»

Descubra o uso de aderbare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aderbare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S. V. FARE L'I:IIIIA. Per Segare e raccogliere ' l'erba da aderbare le beslie, cioè da pascolar le bestie; Raccogliere erba per mangime del besliame. - Anche il predetto Padre commando a' bifolchi de' buoi di Razuolo ch' eglino arassono tutto ...
‎1840
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. Fans L'BBBA- Per Segare e raccogliere l'erba da aderbare le bestie, cioè da pascolar le bestie,- Raccogliere erba per mangime del bestiame. - Anche il predetto Padre commandi) a' bifolclti de' buoi di Bazuolo ch' eglino arassono tutto di, ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Frasologia italiana
ADERBARE (aderbare) trans, vale Pascer coli' erba. Ed io nel bosco un bel giovenco aderbo. — Non aderbare in via; cioè Non pascere d'erba le bestie mentre sei in cammino. ADERGERE (adèrgere) trans, vale Ergere. Ella aderse il capo a ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Supplemento à vocabularj italiani
180. Fare l'erba. Per Segare e raccogliere l'erba da aderbare le bestie, cioè da pascolarle; Raccogliere erba per mangime del bestiame. - Anche il predetto Padre commandò a'bifolchi de'buoi di Razuolo ch'eglino arassono (arassero) tutto di, ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
S. V. FAIE L'ERBA. Per Segare e raccogliere l'erba da aderbare le bestie, cioè da pascolar le bestie; Raccogliere erba per mangime del bestiame. - Anche il predetto Padre commando a' bifolchi de' buoi di Bazuolo ch' eglino arnssono tutto di, ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
180. Fare l'erba. Per Segare e raccogliere l'erba da aderbare le bestie, cioè da pascolarle; /{accogliere erba per mangime del bestiame. - Anche il predetto Padre commandò a'bifolchi dc'buoi di Razuolo ch'eglino arassono (arassero) tutto di, ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ADERBARE , ha il senso di inerbire: • Un po' di piova aderba il prale; • e fu usato anche per pascer coli' erba , metter a erba : . Aderbare un cavallo. » - DISERBARE, sarchiare, sveller l'erba. Vedi Art. VII, alla voce ridice, RADICA, la parte ...
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
chiati alla sementa si rilavorano di ottobre se appariscono troppo inerI '- ADERBARE . ha il senso di inèrbire: - Un po' di piove aderba il prato; » e fu usato anche per paseer coll' erba , metter a erba: s.Aderbare un cavallo. - .Ì-' DISERBARE ...
‎1870
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aderbare, ed anco Aerbare. Att. Pascer d'erba, Mettere a erba. - Barber. Docum. Am. 253 : Non aderbar in via S'el [il cavallo] può cessar con dia. Sannaz. Arcad. 74 : Ed io nel bosco un bel giovenco aderbo. § Neutr. pass. - Libr. Mascalc. E. 6 t.
Accademia della Crusca, 1863
10
Sul miglior modo di adervare e purgare in primavera i grossi ...
Si ritiene dannoso 1' aderbare gli animali ben nudriti ed in buono stato di salute : voglionsi scrupolosamente esclusi da un tale regime quelli di costituzione rilassata , umorale o linfatica , delicata o nervosa. » Non conviene, dice Lessona,  ...
Roberto Fauvet, 1841
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aderbare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aderbare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT