Baixe o aplicativo
educalingo
aviorimessa

Significado de "aviorimessa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVIORIMESSA EM ITALIANO

a · vio · ri · mes · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVIORIMESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aviorimessa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVIORIMESSA EM ITALIANO

definição de aviorimessa no dicionário italiano

A definição de aeronave no dicionário é para aeronaves.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVIORIMESSA

aerorimessa · autorimessa · carice dimessa · commessa · compressa · contessa · dir messa · dismessa · essa · impromessa · ingressa · messa · premessa · pressa · principessa · promessa · rimessa · scommessa · sessa · vanessa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVIORIMESSA

avio · aviocisterna · aviogetto · avioimbarco · aviolanciare · aviolancio · aviolinea · aviomissile · avionica · avionico · avioraduno · aviorazzo · aviosbarco · aviostazione · aviosuperficie · aviotrasportare · aviotrasporto · aviotruppa · avitaminosi · avito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVIORIMESSA

abadessa · abbadessa · avvocatessa · badessa · barchessa · baronessa · campionessa · cessa · cressa · duchessa · fessa · leonessa · papessa · poetessa · presidentessa · ressa · sacerdotessa · soldatessa · soppressa · vigilessa

Sinônimos e antônimos de aviorimessa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVIORIMESSA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «aviorimessa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVIORIMESSA»

aviorimessa · capannone · hangar · rimessa · aviorimessa · treccani · avioriméssa · comp · avio · edificio · ricovero · degli · aeromobili · partic · aeroplani · più · comunem · detto · termine · dizionari · corriere · della · sera · grande · locale · destinato · aerei · significato · italian · pronuncia · traduzioni · grandi · més · traduzione · dicios · miglior · gratuito · reverso · meaning · also · aerorimessa · autorimessa · anoressia · aviatore · example · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · garzanti · linguistica · serve · sapere · sigonella · appalto · evitare · infiltrazioni · mafiose · firma · stato · sottoscritto ·

Tradutor on-line com a tradução de aviorimessa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVIORIMESSA

Conheça a tradução de aviorimessa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aviorimessa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aviorimessa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

机库
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hangar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hangar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हैंगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظيرة للطائرات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ангар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hangar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিমান থাকিবার স্থান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hangar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hangar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hangar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハンガー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

격납고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hangar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưởng để máy bay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொங்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विमानगृह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hangar
70 milhões de falantes
it

italiano

aviorimessa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hangar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ангар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hangar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόστεγο για αεροπλάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loods
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hangar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hangar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aviorimessa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIORIMESSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aviorimessa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aviorimessa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aviorimessa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVIORIMESSA»

Descubra o uso de aviorimessa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aviorimessa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
È certo che l'aviorimessa si poneva, spesso, in molti campi d'aviazione, fuori scala, per l'imponenza della dimensione, per la qualità architettonica, rispetto alla modestia dell'apparato aeroportuale. Il tipo di aviorimessa maggiormente adottato ...
Paolo Ferrari, 2004
2
Struttura e costruzione-Structure and construction
1.20 P. L. Nervi, Aviorimessa, Orbetello, 1935 (demolita). Volta in cemento armato costituita da nervature incrociate a forma di losanga gettate in opera con la soletta sottile estradossale. / P. L. Nervi, Aviorimessa, Orbetello, 1935 ( demolished).
Riccardo Gulli, 2012
3
Roma
Entrato in funzione nel 1961, è stato costantemente ampliato (AVIORIMESSA ALITALIA del 1960-63 e AVIORIMESSA ALITALIA PER DUE BOEING 747 del 1970 con elegante copertura a tenda sostenuta da tiranti su tre piloni, entrambe del ...
‎1999
4
Complotto
Quando furono passati e si avviarono su un campo erboso vicino alla pista d' asfalto, Scoop proseguì: «Propongo di fermarci alla prima aviorimessa che troviamo e di domandare. Per quel che ne sanno loro, io sono solo unpilota mal ...
Robert Ludlum, 2012
5
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
Sosta dell'aeromobile in aviorimessa. — L'assicuratore dell'aeromobile, durante la sosta di questo in aviorimessa o in altro luogo chiuso, risponde soltanto del rischio dell'incendio. BIBLIOGRAFIA V. sub art. 1001 c. nav. SOMMARIO: 1. Ratio .
Antonio La Torre, 2007
6
Volava un uccello senza piume
Quando gli altri andarono a mangiare, io dovevo ancora accatastare i pesi di assetto; Herbert si era arrampicato sul tetto dell'aviorimessa per riparare la manica a vento. Mentre stavo disponendo a strati quei pesi di ferro, mi accorsi di non ...
Helga Novak, 1990
7
I biplani di D'Annunzio
Dall'esterno dell'aviorimessa venivano le urla concitate dei soldati di guardia, attirati dallo sparo che, amplificato dalle pareti metalliche dell'aviorimessa, era risuonato forte come una cannonata per tutto il campo. D'Annunzio ebbe solo il ...
Luca Masali, 2006
8
Giornale del genio civile
RASSEGNA DELLA AERONAUTICA Aviorimessa in struttura metallica. Grand hangar à l'ae'roporl de Pillsbzzrglz (U.S.A.). «Acier n, Bruxelles, aprile 1955. Il sistema portante dell'aviorimessa, costruita nell'aeroporto di Pittsburgh, è formato da ...
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
IL VELIVOLO IN STATO DI ALLARME DEVE SOSTARE IN UN'AVIORIMESSA RISCALDATA: LA TEMPERATURA DELL'AVIORIMESSA CORRISPONDE QUINDI ALLA TEMPERATURA DI DECOLLO. IL FLUIDO DI CARICA DEVE ESSERE ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Cemento armato precompresso
3.64 si vedono i conci prefabbricati di travi per la formazione della copertura dell' aviorimessa dell'aeroporto di Londra. Detti elementi vennero costruiti in officina e montati sul posto con cavi Freyssinet, quindi sollevati. La lavorazione di officina ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVIORIMESSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aviorimessa no contexto das seguintes notícias.
1
La nuova industrializzazione delle costruzioni: a rischio la …
In Italia, tra le prime realizzazioni, si contano anche opere di grande pregio quali l'aviorimessa progettata da Nervi nel 1939. Tuttavia il grande ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, mar 15»
2
La nuova industrializzazione delle costruzioni: a rischio la …
In Italia, tra le prime realizzazioni, si contano anche opere di grande pregio quali l'aviorimessa progettata da Nervi nel 1939. Tuttavia il grande ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, mar 15»
3
Di Vincenzo: "Ex Idroscalo, da anni è tutto pronto"
Nel 1996 venne affidato all'architetto Franco Ceschi di Roma il progetto per la ricostruzione dell'aviorimessa progettata a suo tempo da Nervi, ... «Il Tirreno, jan 15»
4
Di Vincenzo: "Ex Idroscalo, da anni è tutto pronto"
Nel 1996 venne affidato all'architetto Franco Ceschi di Roma il progetto per la ricostruzione dell'aviorimessa progettata a suo tempo da Nervi, ... «Il Tirreno, jan 15»
5
Il giallo di Google, cosa farà con l'hangar della Nasa?
Accordo in leasing di 60 anni per l'aviorimessa con lo storico hangar e due piste. In vista test su robotica, droni e esplorazione dello spazio. «Corriere delle Comunicazioni, nov 14»
6
Il giallo di Google, cosa farà con l'hangar della Nasa?
Accordo in leasing di 60 anni per l'aviorimessa con lo storico hangar e due piste. In vista test su robotica, droni e esplorazione dello spazio. «Corriere delle Comunicazioni, nov 14»
7
Rivive l'aeroporto Duca d'Aosta
... possibilità di hangaraggio fino ad una quindicina di mezzi nell'ampia aviorimessa». Questa viene definita «un'importante tappa verso quella ... «Il Piccolo, ago 14»
8
Rivive l'aeroporto Duca d'Aosta
... possibilità di hangaraggio fino ad una quindicina di mezzi nell'ampia aviorimessa». Questa viene definita «un'importante tappa verso quella ... «Il Piccolo, ago 14»
9
Precipita con l'ultraleggero, grave 60enne
... di ore di volo alle spalle, avrebbe tentato di porre rimedio virando bruscamente verso i campi incolti per evitare gli hangar dell'aviorimessa. «Brescia Oggi, mai 14»
10
Precipita con l'ultraleggero, grave 60enne
... di ore di volo alle spalle, avrebbe tentato di porre rimedio virando bruscamente verso i campi incolti per evitare gli hangar dell'aviorimessa. «Brescia Oggi, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aviorimessa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aviorimessa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT