Baixe o aplicativo
educalingo
barcelletta

Significado de "barcelletta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARCELLETTA EM ITALIANO

barcelletta


O QUE SIGNIFICA BARCELLETTA EM ITALIANO

definição de barcelletta no dicionário italiano

A definição de uma pequena barra no dicionário é uma história curta e espirituosa: dizer uma b. Barcelletta é também uma composição poética popular de tom animado, composta por septenários e instrumentos de bronze, geralmente em música.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARCELLETTA

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · stelletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARCELLETTA

barcaccia · barcaiolo · barcamenarsi · barcana · barcareccio · barcarizzo · barcarola · barcarolo · barcastop · barcata · barcheggiare · barcheggio · barchereccio · barchessa · barchetta · barchettata · barchetto · barchettone · barchino · barco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARCELLETTA

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · celletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · saletta · scatoletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

Sinônimos e antônimos de barcelletta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARCELLETTA»

barcelletta · barcelletta · significato · dizionari · repubblica · barzelletta · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · parola · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · ridicolosa · bella · sopra · brutezze · vecchia · grima · giulio · cesare · croce · state · udir · brigata · cascina · complesso · lombardia · beni · culturali · indirizzo · strada · comunale · case · sparse · robecco · naviglio · tipologia · generale · architettura · rurale · specifica · pfalznerstraße · pfalzen · italien · info · ciusto · logo · mister · biografia · apparizioni · stampa · fotogallery · video · specials · forum · pierino · classe · maestra · insegnando · matematica · allora · bambini · albero · sono · uccellini · arriva · cacciatore · fantacalcio · tutte · informazioni · sulla · lega · sport · italy · next · boffalora · ticino · located · provincia · milano · lombardy ·

Tradutor on-line com a tradução de barcelletta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARCELLETTA

Conheça a tradução de barcelletta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de barcelletta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barcelletta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

barcelletta
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barcelletta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barcelletta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

barcelletta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barcelletta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

barcelletta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barcelletta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

barcelletta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barcelletta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

barcelletta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

barcelletta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

barcelletta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

barcelletta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barcelletta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barcelletta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

barcelletta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

barcelletta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barcelletta
70 milhões de falantes
it

italiano

barcelletta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

barcelletta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

barcelletta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barcelletta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barcelletta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barcelletta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barcelletta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barcelletta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barcelletta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARCELLETTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barcelletta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barcelletta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barcelletta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARCELLETTA»

Descubra o uso de barcelletta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barcelletta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pallante; stvdi di filogia e folklore
Esso è contenuto in alcune rarissime stampe apparse a Venezia, a Firenze, a Bologna, a Bassano 1, nelle quali è intitolato Barcelletta bellissima, e comprende sei strofette di sei ottonari ciascuna con ritornello. Noi ne diamo il testo ...
2
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Ma priego , cbe nonsi taccia di quella Melica composizione , la quale usata da' Moderni , or Frottola , or Ballata , or Barcelletta , truova, chefi cbiama ; e tutta di versi d'atto sillabe si tesse : qual'e' quella del Magnifico Lorenzo de Medici ,il cui  ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
3
L'Arte Poetica ... con la dottrina dei sonetti ... & ogni ...
Melica composizione , la quale usata o Barzclecca. da' Moderni , or Frottola , or Ballata , ar Barcelletta , truova , che fl tbiama ; e tutta di -uerfi d'otta sillabe si teflè : qual'è quella del Magnifico Lorenzo de Medici ,il cui principio è quello , Donne ...
Antonio SEBASTIANI (Minturno, successively Bishop of Ugento and of Cotrone.), Lionardo de TURRIS, 1725
4
Dell'arcella di Padova
(34) Bastione della gatta « l'origine del qual nome non abbiamo » potuto ritrovare in alcuno istorico, solamente da certa barcelletta no canzonetta si può raccogliere, che nella guerra fatta a questa 1vCllti'i da Massimiliano imperadore l'  ...
Bernardo Gonzati, 1842
5
Il titolo non si sà. Opera 4. Del dottor Sottogisnio Manasta ...
P Inamoirai, zioghetti , mattinae , e se mi te digo qualche barcelletta , ti fà la casta Pe— nelope z ti fà del meiîer nò . Moia, che vn zomo ñFlam. Se non volete altro ,. me ne ande— 'rò in Casa , perche m' accorgo , che digià voi sete imbriaco .
Tomaso Santagostini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1673
6
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Con una Barcelletta bellissima. In Venetia, et in Bassano per Antonio Re- mondini, in 4-° Sala de Malagise e uato di Palladin Sec. xv. S Pedor supno Dio sumo fatare Nel rovescio del fog. quinto col. seconda. FINIS VANTO DE PALADINI. i.
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte.), 1828
7
Cortigiana ; Opera nova ; Pronostico ; Il testamento ...
18; varii, LXXII 9; rii, LXXV 55; officii, LXIX 33; ma non per ochii, LXXIII 7); – modernizzazione della forma ce in ze (nel titolo Barcelletta, LXXV e LXXVIII, uniformando alla più corretta Barzelletta di LXXVI e LXXVII), tj in zi (patiente, VII 6 ; difitio, ...
Pietro Aretino, Angelo Romano, 1989
8
La Cortigiana e altre opere
18; varii, LXXII 9; rii, LXXV 55; officii, LXIX 33; ma non per ochii, LXXIII 7); – modernizzazione della forma ce in ze (nel titolo Barcelletta, LXXV e LXXVIII, uniformando alla più corretta Barzelletta di LXXVI e LXXVII), tj in zi (patiente, VII 6 ; difitio, ...
Pietro Aretino, 2010
9
La nobilissima anzi asinissima compagnia delli briganti ...
E la faccia sua bellina .Ad alcuno non síjscbiua, Viua l'alfinmiuamiua .` Qefla besiia,ò Montanari, Acquaruoli, ó' `Asinari , Di nissundi voisij prina L'ira Falsi”, ' Pina, nina: ` ì' ì 'ì Ale-Msi Barcelletta di Grisardo Bertani; Manoali , e Gessarnoli C  ...
Adriano Banchieri, 1611
10
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
Non v' accorzei, che ro dixeivo per dì un-na barcelletta ? Val. Prendi dunque i frutti de' tuoi scherzi (lo bastona}, ed impara a non {scherzare co' pari miei. Meist. Posse scciuppà chi lóda ra sccettecca. Per mi non vceuggio mai ciù di de veritae.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barcelletta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barcelletta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT