Baixe o aplicativo
educalingo
bolentino

Significado de "bolentino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOLENTINO EM ITALIANO

bo · len · ti · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLENTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bolentino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLENTINO EM ITALIANO

bolentino

Bolentino é uma técnica de pesca esportiva que é praticada por um barco motorizado que está ancorado ou livre para se mover com as correntes, com a cana de pesca ou com uma trilha guiada a mão chamada revestimento.

definição de bolentino no dicionário italiano

A definição de bolentino no dicionário é a linha de mão usada para a pesca de fundo, com mais ganchos e uma liderança no final.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOLENTINO

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOLENTINO

bolarmenico · bolcione · boldone · bolero · boleto · bolgetta · bolgia · bolide · bolina · bolinare · bolivar · boliviano · bolla · bolla di consegna · bollandista · bollare · bollare di · bollario · bollato · bollatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOLENTINO

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · brigantino · brillantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · salentino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

Sinônimos e antônimos de bolentino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOLENTINO»

bolentino · leggero · costiero · terminali · esche · profondità · video · notturno · canna · tecnica · pesca · sportiva · viene · praticata · dalla · barca · motore · fermo · ancorata · libera · spostarsi · correnti · tecniche · pescare · descrizione · termine · vengono · chiamate · serie · praticano · imbarcazione · certa · distanza · costa · bolentino · anglers · tutto · profondo · prede · periodi · come · realizzano · finali · trave · braccioli · corsi · scuola · lightdrifting · traina · game · tonno · mare · francesco · martelli · pescatore · professionista · amici · bella · pescata · questa · quella · sicuramente · più · divertente · permette ·

Tradutor on-line com a tradução de bolentino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOLENTINO

Conheça a tradução de bolentino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bolentino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolentino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

大游戏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gran Juego
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Big Game
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिग गेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة كبيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крупная дичь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Big Game
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিগ খেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Big Game
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Permainan Big
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Big Game
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빅 게임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Big Game
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Big game
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகப் பெரிய போட்டியிலிருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बिग गेम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyük av hayvanı
70 milhões de falantes
it

italiano

bolentino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Big Game
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

велика дичина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Big Game
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Big Game
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Big Game
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HÖGVILT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Big Game
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolentino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLENTINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolentino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bolentino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bolentino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOLENTINO»

Descubra o uso de bolentino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolentino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vite Contro Vento. La Consulenza Filosofica Individuale
Certo è che tutto ciò potrei riassumerlo definendolo arte dell'improvvisazione ma, al contempo, anche “arte di usare il bolentino”,33 noto metodo di pesca che utilizza variegate esche e che si può praticare sia a pochi metri dalla costa sia negli ...
Nicoletta Poli, 2012
2
Pesca in mare
La pesca col « bolentino ». Il bolentino è una lenza a mano, generalmente da 35- 40, lunga da 50 a 100 metri, portante un finale da 25-30 zavorrato a seconda delle necessità. Al finale sono fissati, ad intervalli di 25-30 cm., i braccioli cortissimi ...
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
3
Pesca in mare. Il manuale completo
AL. BOLENTINO. È un tipo di pesca che si pratica da un'imbarcazione ed è molto semplice anche in fatto di attrezzature. L'azione di pesca consiste nel far arrivare le esche sul fondale e quindi attendere l'abboccata delle prede.
Nico Ferran, 2012
4
I fratelli Cera
Dopodiché, si accinse a srotolare il bolentino; in preda sempre a una specie di trance, e sbrigando ogni compito con la diligenza degli automi. Quand'ecco, nel toccarsi fortuitamente la tasca, un fruscio. A malapena percettibile, ma che per le  ...
Luciano Borghi
5
Guida blu 2005
Le escursioni comprendono l'isola di Capraia e le coste dell'Elba, dove sono previsti momenti di informazione sulle particolarità del luogo, la partecipazione dei turisti alla pesca al totano, e quella con palamiti e bolentino. È inoltre possibile ...
‎2005
6
Le Vie d'Italia
Bolentino - Totano, seppia (a pezzettini), lumachine di mare. Palamiti di notte, bolentino (molto profondo) - Lacerti, menole, sardine. Bolentino - Gamberetti, lumachine e ogni esca comune. Lenze trainate, bolentino - Sardine, sgombri, aguglie, ...
7
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
... con il palamito con un numero di ami non superiore ai 250, con la lenza e con il bolentino, previa autorizzazione rilasciata dall'Ente Parco; ai soli pescatori professionisti residenti nel comune di Capraia Isola è consentita la pesca con tre reti ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
8
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
A V V I S O. Sllporta a notizia, che nel giorno i8 Aprile p. v. alle ore 8 e successiva del mattino, si venderanno sulla piazza di Boleotlnada l'1" delegato giudiziale varj [labili di ragione dei minori del fu (ilo. Domenico Battajolla di Bolentino, alle ...
9
La pesca sportiva in mare
Renzo Pirino. 8. Olive t te a spirale hanno la stessa funzione delle spiratine [Fig. 48]. Fig. 48 - Olivette a spirale. 9. Piombo battello per canna da lancio e calamento a bolentino [Fig. 49]. n Fig. 49 - Piombo battello. 10. Piombi piramidali inglesi ...
Renzo Pirino, 1964
10
Il pescatore dilettante con ami in acque marine
rilievo sono gli Scogli della Torretta, Cà della Secca, Cà dei 2 balconi, Scogli del Tordo per pesca con bolentino a serranidi, pàgari, boghe. Nola. I dati sono stati gentilmente forniti dalla Soc. Pesca sportiva « La Scurpina » di Arenzano.
Giorgio Santi, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLENTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bolentino no contexto das seguintes notícias.
1
Gara di pesca a Cetraro | Cetraro in Rete
... il Mondo della Pesca di Rende organizzano una gara di pesca di bolentino e canna da natante: il III Trofeo Porto di S. Benedetto a Cetraro. «Cetraro in Rete, jul 15»
2
Bluefish Tournament, una giornata di pesca e di amicizia
La specialità di Light Drifting è una tecnica classica, anche chiamata bolentino, nella quale la barca è ancorata con attrezzatura molto leggera; ... «Riviera Oggi, jul 15»
3
La Spezia Fishing Charter, un`occasione per gli amanti del mare e …
Vengono insegnate le tecniche di spinning, bolentino, drifting e pesca a traina. Il pescato potrà essere portato a casa oppure è possibile ... «Citta della Spezia, jun 15»
4
Ventimiglia da 'Ale & Ste' sul lungomare Varaldo tutte le attrezzature …
É possibile trovare tutte le attrezzature occorrenti per ogni tipo di pesca dallo spingi g, al surfcasting, traina, Feeder, bolognese, bolentino e tutti ... «SanremoNews.it, jun 15»
5
Le Giornate della Bellezza dal 27 al 2 giugno, Voler Bene all'Italia in …
... per sabato 30, una gara di pesca a bolentino, e per domenica 31 un percorso di degustazione di piatti tipici di mare, realizzata dai ristoratori ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 15»
6
Weekend in Sardegna: Cavalcata sarda a Sassari, Festha Manna a …
Nel golfo dell'Asinara, alle 8:00 e alle 12:15 in programma il trofeo di bolentino “Martiri turritani”, alle 19:30 in piazza Umberto I “Musica in ... «Sardegna Oggi, mai 15»
7
Maldive low cost: un soggiorno indimenticabile
... snorkeling , canoa, windsurf, sci nautico, parasailing, catamarani, pesca alla traina al bolentino ed escursioni in barca sul reef (clicca qui). «ViaggiNews.com, mar 15»
8
Lo Yacht Club parma ospita il pluricampione italiano di pesca …
A 17 anni ha acquistato la prima imbarcazione ed è poi passato, senza soste, dalla pesca a bolentino nei relitti alla traina costiera e dal light ... «ParmaToday, mar 15»
9
Bari, pesca sportiva e sicurezza in mare: al via il corso di Apulia …
A maggio, infine, si parlerà di pratica di pesca al bolentino e di garmin, con uscite in mare a bolentino e traina e cerimonia finale di chiusura e ... «Il Quotidiano Italiano, mar 15»
10
A Sorrento arriva la scuola di pesca
Inoltre ci sono i corsi avanzati di traina costiera, d'altura o con il vivo, di bolentino e bolentino di profondità oppure di biggame. Per chi ... «SorrentoPress, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolentino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bolentino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT