Baixe o aplicativo
educalingo
capitolessa

Significado de "capitolessa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPITOLESSA EM ITALIANO

ca · pi · to · les · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITOLESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capitolessa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPITOLESSA EM ITALIANO

definição de capitolessa no dicionário italiano

A definição de capitolessa no dicionário é uma longa composição burlesca na terceira rima.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPITOLESSA

articolessa · caldallessa · compressa · contessa · diavolessa · essa · generalessa · linajola riflessa · madrigalessa · messa · pappagallessa · pennellessa · premessa · pressa · principessa · promessa · sessa · ufficialessa · vanessa · vigilessa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPITOLESSA

capitello · capito · capitolardo · capitolare · capitolarmente · capitolato · capitolazione · capitoletto · capitolino · capitolio · capitolo · capitombolare · capitombolo · capitomboloni · capitone · capitonné · capitoso · capitozza · capitozzare · capitozzatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPITOLESSA

abadessa · abbadessa · autorimessa · avvocatessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · duchessa · fessa · ingressa · leonessa · poetessa · presidentessa · ressa · rimessa · sacerdotessa · scommessa · soppressa

Sinônimos e antônimos de capitolessa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPITOLESSA»

capitolessa · capitolessa · hoepli · parola · capitolessa† · lés · lungo · componimento · burlesco · terza · rima · significato · dizionari · repubblica · lessa · come · madrigalessa · componim · auegr · faceto · daro · questa · nuova · sgominata · look · other · dictionaries · scherz · terzine · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · olessa · findallwords · lunghezza · lettere · cruciverba · bianco · contengono · clear · terminano · articolessa · diavolessa · unscramble · words · italian · word · decoder · finder · generator · scrabulous · anagrammer · jumble · text · twist · sgominato · lessicografia · della · crusca · esempio · alleg · darò · quel · breve · semplice ·

Tradutor on-line com a tradução de capitolessa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPITOLESSA

Conheça a tradução de capitolessa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de capitolessa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capitolessa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

capitolessa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

capitolessa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

capitolessa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

capitolessa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capitolessa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

capitolessa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

capitolessa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

capitolessa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

capitolessa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

capitolessa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

capitolessa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

capitolessa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

capitolessa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

capitolessa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capitolessa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

capitolessa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

capitolessa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

capitolessa
70 milhões de falantes
it

italiano

capitolessa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

capitolessa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

capitolessa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capitolessa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capitolessa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capitolessa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capitolessa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capitolessa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capitolessa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPITOLESSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capitolessa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capitolessa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capitolessa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPITOLESSA»

Descubra o uso de capitolessa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capitolessa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di Benedetto Menzini fiorentino accresciute, e ...
GOdo le grazie di V. E., e mando una Capitolessa in contrassegno, che ilmio › spirito a quessa buon' aria comincia a rinvr— gorire. E spero di andar sempre piùÌmiglio— rando, per potere abilitarmi ad obbedirla ne' suoi riveririssimi cenni.
Benedetto Menzini, 1769
2
Dizinario precettivo, critico ed istorico della poesia volgare
Piacque tal uso al secolo che venne dopo, onde il Marini, lo Stigliani il Murtola, e quasi tutti cosl fecero. Tal partizione da'poeti antichi, e da'moderni ancora, viene creduta superflua. CAPITOLESSA. Vuol dire un capitolo lungo più del dovere.
Ireneo Affò, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
Ve ne darò con questa mia nuova, e sgominatn capitolessa quel breve , e semplice ragguaglio, che può un, che vi sia stato un di intero . DARE RAGIONE . Àpprovnre , Confeuare che altri abbia ragione. La!. cquum indicare. Gr. d'ixaim; uffvs:v ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CAPITOLÈSSA: s E Capitolo informe, e disacconcio, che è Poesia in terza rima, e diecsi particolarmente dello slil giocoso , o satirico, come Madrigalessa il Madrigale lungo. Sgominata capitolessa . — Comedo quel che scrivo nella seguente ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. Emmanuele ...
... Фанг 'fluff'. ап'а“: '4111111111 nmuůanlrln [написав-4:5 = Capirolétto , Capitolíno , '5-4 Capitolessa ['71 ' Giove Capitolino . llwwl'valmÍIL-wï [Даш- ПшиCapitolo _ qsLnLlu 7.11113 1 что... фасад: тьпьбд (11.1111 . 71l11[3'= дин -Ъ: capitoli.
Manuel Caxcaxean, 1804
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(Ci •7 3 CAPITARE. •f 3 g. X Cron. Morell. agg- J^ •f CAPITOLARE. .. . T'arch. St~r 6. agg. 162. f 3 §• Togli r es. J'end. Crisi. 85 CAPITOLATO .... FU. SS. Pai agtt. 1. 2 . •f* CAPITOLAZIONE Vare Stor. 14. agg. 577. •7 # CAPITOLESSA- . . . AUeg.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E a85. Ve oe daro con questa mía nuova , e sgominala capitolessa quel bre\e, e wmptice raggua- glto a che puo un , che vi sia slalo uu di lotero. DARE RAGIONE . Approvare , Con/es - sare che altri abbia ragione . Lat. оптом indicare.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAPITOLESSA. Sost. femm. Voce di scherzo, per Lungo capitolo, ossia Componimento fartelo in terza rima. - Allor. A. Cap. 381: Io ci ho cose da dir tante e si scure, Che noi faremmo una capitolessa, 8' io l'aggiugncssi a quest'altre sciagure.
‎1866
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Mia) CAPITOLESSA, Ca-pi-to-lós-sa. Nome dato per giuoco al capitolo, nel signific. del S a, e dicesi particolarmente nello stil giocoso c satirica] Lal. inconditum cannell- Alleg. sua. Ve ne darò con questa mia nuova e sgominata capitolessa ...
‎1847
10
*Rime del Lasca: 2
Capicolaccio 370.) z- .-.\.:,;-_ Capitolessa' 336. ~ :x ` Cappelló -Bemátdo 32.6. 'A CappelloçBianca 333. ..3 Cäpponì Gino › 358. ` della Casa Giovanni 328. Casotti Gìo.,B-a.tifla 377., Caffiodor'o ~ 367. Casteffiorenfino 37.7. da Castel da' Piero .
‎1742
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capitolessa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capitolessa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT