Baixe o aplicativo
educalingo
centinatura

Significado de "centinatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CENTINATURA EM ITALIANO

cen · ti · na · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTINATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Centinatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENTINATURA EM ITALIANO

culminante

Roofing é uma das configurações mais comuns que podem ser encontradas para caminhões, reboques e semi-reboques. É um sistema útil para cobrir, proteger e ocultar o tamanho da carga carregada e, ao mesmo tempo, um sistema muito flexível. O veículo emaranhado é simples de abrir nos três lados para o carregamento e descarga de mercadorias por meios mecânicos, graças ao uso de uma gaiola em peças removíveis constituídas por uma armação de metal com barras de metal horizontais removíveis ou barras de madeira, coberto com tecido grosso e robusto feito de material plástico. A parte de trás do veículo pode ter, como alternativa às centenas centenas, portas de altura total. Muitos veículos de azulejos também têm o telhado que pode ser aberto graças a um mecanismo de deslizamento, o que os torna adequados para cargas de cima através de guindastes e guindastes. Muitas vezes a toalha é usada para espaço publicitário ou como espaço para fazer o logotipo do proprietário da empresa de transporte de veículos.

definição de centinatura no dicionário italiano

A primeira definição de centinatura no dicionário é a ação e o resultado da centralização. Outra definição de centinatura é uma armadura de costelas; complexo de costelas. Centing também é curvatura, com forma de costela.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENTINATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENTINATURA

centiara · centibar · centigrado · centigrammo · centile · centilitro · centiloquio · centimano · centimetrare · centimetrato · centimetro · centina · centinaio · centinamento · centinare · centista · cento · centocchio a fiori grandi · centocchio a foglie lunghe · centocchio acquatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENTINATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de centinatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENTINATURA»

centinatura · significato · balestre · furgoni · degli · allestimenti · più · comuni · possono · trovare · autocarri · rimorchi · semirimorchi · sistema · utile · coprire · proteggere · celare · entità · carico · trasportato · contemporaneamente · molto · flessibile · veicolo · centinato · centinatura · treccani · centinare · complesso · operazioni · occorrenti · armare · volta · arco · insieme · centine · disposte · hoepli · parola · azione · risultato · armatura · curvatura · sagomatura · servizio · travi · tubi · servizi · siderurgici · luigi · vitali · disponiamo · macchine · curvaprofili · alle · quali · siamo · grado · diverse · tipologie · materiali · particolare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · repubblica · iron · tech · specializzata · nella · profilati · applichiamo · acciao · gaudino · realizziamo · profili · alluminio · ferro · anche · taglio · termico · nostre · serie · geal · sapa · alcoa · richiesta · lavoriamo · sapere · xvii · atto · effetto · data · agli · elementi · componenti · struttura · architettonica · boccacci · giovanni · figli · costruzioni · azienda · effettua · lavori · idraulica · veicoli · industriali · altri · tipi · parma · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · centring · cradling · miglior ·

Tradutor on-line com a tradução de centinatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CENTINATURA

Conheça a tradução de centinatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de centinatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centinatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

centinatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

centinatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

centinatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

centinatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

centinatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

centinatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

centinatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

centinatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

centinatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

centinatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

centinatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

centinatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

centinatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

centinatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

centinatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

centinatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

centinatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

centinatura
70 milhões de falantes
it

italiano

centinatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

centinatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

centinatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

centinatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

centinatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

centinatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centinatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

centinatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centinatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTINATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centinatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «centinatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre centinatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENTINATURA»

Descubra o uso de centinatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centinatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Armature, Centinatura Armature comuni, quando i pezzi di legname impiegati non presenteranno calettature. Armatura delle centine. Armature, centinature. Mezza armatura. Centinatura grossa. Puntellatura. Centinatura. Letto. Mano d' opera.
Servetti (Serafino), 1853
2
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai , A. D'Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli. 4.6 - Centinatura in legno di archi e volte 4.6 Centinatura in legno di archi e ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
3
VADEMECUM STOP. Schede tecniche delle opere provvisionali ...
Campo di utilizzo La presente scheda è valida per la centinatura di archi e volte in muratura a botte a tutto sesto ed a sesto ribassato; non è utilizzabile nel caso di strutture similari in cemento armato. Nel caso di rotazione delle spalle per ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
La centinatura del sistema di Pitot, figura '136“, è composta di due parti distinte, l' inferiore. costituita da una catena c c, sostenuta alle sue estremità da due saettoni m m, e da due altri saettonì n 11 più inclinati dei primi e che s' appoggiano ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
5
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
4.31 Dispositivo, in vista laterale (a sinistra) v sezione verticale (a destra), di acciaio inox per la realizzazione di una centinatura doppia simmetrica per le travi inflesse degradate o di sezione insufficiente. Esso è fissato alla faccia inferiore ...
Gennaro Tampone, 1996
6
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
le. Trovato il cubo del peduccio gli di Zio piedi, i uali valutati al peso di 150 libbre ognuno , daranno P = 6000 ; se il seno s" è di , ' 600><s". 5: , 51 gradi, SI avra F . = .- t . Il che da' s rà 4663 per lo sforzo di questo peduccio sulla centinatura.
‎1840
7
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
In generale, anche con queste armature la costruttura delle vòltc deve procedere sempre equabilmente da ambo i fianchi della vòlta stessa; solo debhesi per queste vòlte tener caricata di pesi proporzionali la sommità della centinatura, ...
‎1871
8
Trattato Teorico e Pratico Dell'arte Di Edificare di ...
Questo peso portato dalla parte superiore della centinatura 'agirà sulla catena che le serve di corda con uno sforzo che starà a 138600 come K M sta all'arco KEGD, come 68 sta a 63, il che dà 128405 da cui levando lo sforzo in senso ...
Basilio Soresina, 1833
9
Manuale completo del capomastro assistente edile
Si procede facendo scendere la centinatura di un primo mezzo ceii- timetro, mollando simultaneamente tutti i ritti o puntelli col battere dei leggeri colpi sulle opposte teste dei cunei che li avevano serrati contro l'armatura, operazione da farsi ...
Giuseppe Astrua, 1995
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
( Pisr. S. Girol. ) La Crusca peraltro alle voci Centuplo o Centuplicato non accordò la nozione di Centesimo, ma bensì il multiplo dell'unità percento.* CENTINATURA , non può essere d' identica nozione a Centi- nare , come suppose la Crusca.
Giovanni Romani, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTINATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centinatura no contexto das seguintes notícias.
1
Caterpillar rubato a Cremona e ritrovato in transito nelle Marche …
... il telo della centinatura rigonfio in alcune parti ed i portelloni posteriori del rimorchio chiusi in modo sommario con l'utilizzo di un cacciavite. «pu24.it, jul 15»
2
Tir ribaltato con il carico di cellulosa
Bisogna staccare infatti il corpo di carico dalla motrice e smontare la centinatura (cioè la gabbia di telaio che copre e protegge il carico ... «Corriere Alpi, abr 15»
3
Via XXV Aprile, maxi cantiere per riparare una buca
Abbiamo provveduto a metterlo in sicurezza con una centinatura, utilizzando una struttura metallica, ma il problema è il tubo del gas, che ... «GenovaToday, abr 15»
4
Ravenna, Palazzo Rasponi dalle Teste
... il recupero degli affreschi, degli intonaci, e delle contro soffittature in arelle costituite da centinatura in legno e intonacatura gesso/calce. «Real Estate online, fev 15»
5
Autobianchi Bianchina: una piccola di classe
Nel 1965 la gamma del Furgoncino è ampliata con la versione Tetto Alto (con sigla 264E 320/2), ossia una centinatura alta in lamiera stampata ... «Giornale Motori, dez 14»
6
Colle di Tenda, l'Anas assicura tempi più rapidi per i lavori
... anche per quanto riguarda la sicurezza, dato che sulla vecchia galleria, durante i lavori di drenaggio, sarà eseguita un'opera di “centinatura”, ... «targatocn, jul 14»
7
Heroal presenta nuove soluzioni per il sistema facciata heroal C 50
Inoltre heroal offre - unica nel settore - servizi di centinatura e presso-piegatura personalizzati dei profili. Tutte le facciate si prestano a soluzioni ... «EdilPortale, jul 14»
8
Anas mostra la M.te Piazzo: “La chiusura? una scelta obbligata”
Nelle previsioni di ANAS, infatti, con i lavori ad entrambe le canne della galleria e con la sostituzione della vecchia centinatura, la Monte ... «LeccoNotizie.com, mai 13»
9
L'Aquila, riapre il Palazzetto dei Nobili
... importanti negli elementi decorativi in stucco con forti abbassamenti e sconnessioni di tutto l'impalcato portante e del sistema di centinatura. «La Repubblica, dez 12»
10
Nuovi semirimorchi Schmitz Cargobull
Secondo il costruttore, ciò consente di aprire l'intera centinatura laterale in soli 35 secondi. Lo Speed Curtain non ha più i tensionatori laterali, ... «TrasportoEuropa, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centinatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/centinatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT