Baixe o aplicativo
educalingo
ceppare

Significado de "ceppare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CEPPARE EM ITALIANO

cep · pa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEPPARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ceppare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CEPPARE EM ITALIANO

definição de ceppare no dicionário italiano

A definição de cortiça no dicionário é de árvore, para colocar as raízes.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEPPARE

acchiappare · farsi scappare · galoppare · incappare · inzuppare · lappare · lasciarsi scappare · mappare · pappare · raggruppare · rappare · scappare · scippare · stappare · stoppare · strappare · stroppare · sviluppare · tappare · zappare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEPPARE

centuria · centuriare · centuriato · centuriazione · centurionato · centurione · cenuro · cenurosi · ceppa · ceppaia · ceppata · ceppatella · ceppatello · ceppatura · ceppi · ceppicone · ceppo · cera · cera da scarpe · ceragia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEPPARE

accoppare · aggrappare · aggruppare · appioppare · avviluppare · chiappare · far sviluppare · grippare · handicappare · inceppare · ingualdrappare · inzeppare · poppare · rattoppare · ravviluppare · riacchiappare · ristoppare · strippare · toppare · zippare

Sinônimos e antônimos de ceppare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEPPARE»

ceppare · ceppare · grandi · dizionari · céppo · intr · avere · albero · mettere · radici · significato · repubblica · treccani · ceppo · raro · metter · bene · invia · articolo · pubblica · blog · sito · ceppata · ceppatella · ceppatelli · ceppatello · cepperello · ceppetto · ceppicone · ceppitoni · italyanca · fiili · çekimle · fiil · çekimleyici · çekimi · fiiller · bütün · zamanlarda · çekimlenir · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · garzanti · linguistica · termine · sapere · solide · detto · global · glossary · secondari · alter ·

Tradutor on-line com a tradução de ceppare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEPPARE

Conheça a tradução de ceppare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ceppare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceppare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ceppare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ceppare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ceppare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ceppare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ceppare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ceppare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ceppare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ceppare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ceppare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ceppare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ceppare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ceppare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ceppare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ceppare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceppare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ceppare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ceppare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ceppare
70 milhões de falantes
it

italiano

ceppare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ceppare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ceppare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceppare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceppare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceppare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceppare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceppare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceppare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEPPARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceppare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ceppare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ceppare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEPPARE»

Descubra o uso de ceppare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceppare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Debbo pur avvisarti che quando ti si porgono le carte a ceppare, tu puoi, se ti piace, tralasciar di ceppare; anzi per trattare civilmente, qualora vedessi che il tuo compagno sotto la tua coppa non avesse mai un giuoco di vaglia, farai bene una ...
Jacopo Gelli, 1989
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Effimera, o Efimera. Eligibile, - o Eleggibile, registr. dalla Crus. pitter. Elettovario, o Elettuario. Elittico, o Ellittico. Mas ceppare , o Mascipare , o E.mas- ceppare, o Emancipare. Fabricatóre, Fabricatrìce. Verbali m. e f. (V. Fabro nelle Noie.) (i — 4  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Delle commedie di Giovanbattista de la Porta ...
Omq.1 pappagalli non fanno quefìe prove, Pan.Sì, li pappagalle piezze d' anchiune ; ma pappagalle d'Ionia lo pponno tare, eli B io ccride , \a a l Innia , ca lo bide . Omo.Stiappagli quel naib dal volto. . Pan. No (ceppare ,' no (ceppare, frate mio ...
Giambattista della Porta, 1726
4
Vocabolario agronomico Italiano
Quella parte del tronco, ove sono attac cate le radici, onde Ceppare. Dicesi anche Bai» bicaja. V. Ceppare. Radicare. V. Ceppo. Il piede, e la base del fusto. Anche la base dell' aratro. Cera. Prodotto, che le api ricavano dalle piante, col quale ...
Giovanni B. Gagliardo, 1804
5
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
La parte del tronco ove sono attaccate le radici: onde Ceppare. Quella dell'erbe si chiama Barbicaja. V. CEPPARE. Lo stesso che Radicare. Ma propriamente si dice di quell' albero che abbia ben radicato. ' CEPPO. Il piede e la base del ...
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Genere di 1 )( CEPPARE Piante delta tetrandria monoginia, famiglia di I- te libimaehie. TENTCNO , edd. я. »ni. „mp. Mecí. Numero di cenlo e uno; « direii anebr taltolla di Numero indclerraioato , p.r Гаге iotcodere Gran quantité. fENTÙPEDE ...
‎1835
7
Annuario Cattolico d'Italia
902.302 • Suore della Carità di S. Antlda, Casa di Riposo e Plattis » • Suore della Caritè, di S. Antida, presso Ospedale Civile CeiU di Ceppare (Ferrara) cp 44030 • Padri Passionisi, Ritiro Maria SS. del Lume, Scuola Apostolica, Scuola ...
‎1969
8
Vocabolario milanese-italiano
1 piante, radicare, ceppare. BASTINAG6IA. V. Bastonaggia. BASTINNA. Baatina: specie di basto con piccolo arcione (arsôn) dlnanzi, senza cójame (quatta- dura), senza ferri \ferradura) — Bardella: specie di sella quasi spianata di che usauo i ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Selectarum Rotæ florentinæ decisionum thesaurus ex ...
Ceppare/l. ref/T 62. fl. 14.,.L1Ùnr11e11s .ñ priest-”se pre/azioni; 25. Sem-mhr. 1739- 5”"- G'Wffio'" img* '6' '~ ”è altra. Per cscluder la frode si provava, che tutte le disposizioni fatte dal Tcstarore prese separatamente non erano_ proibite, ma ...
‎1783
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
ACCIIIANCA'RI, v.n. T. di agr., propriamente dicesi degli arbuscelli, viti ed altri che fanno ceppo, Far ceppo, Ceppare. 2. - Fig. per non fare avanzamento: p. e. ÀCCIII.\XCABI uso una u sronn, NTRA L'UIPIEGHI, STRA L.\ uno', e simili. dicesi di ...
‎1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEPPARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceppare no contexto das seguintes notícias.
1
"Ganasce" ai veicoli in sosta, il pm convoca i vertici del San Martino
... a pagamento, provvede anche a multare chi lascia i veicoli in divieto di sosta e fuori dali spazi; inoltre, a "ceppare" e rimuovere le auto. «La Repubblica, mar 14»
2
Parcheggi al San Martino, la Procura indaga Per i ceppi si profila il …
Inoltre, i gestori dei park non possono "ceppare" i veicoli. Questa procedura prefigurerebbe l'estorsione o quantomeno un abuso. I carabinieri ... «La Repubblica, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceppare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ceppare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT