Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "congruare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONGRUARE EM ITALIANO

con · gru · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGRUARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Congruare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CONGRUARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «congruare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de congruare no dicionário italiano

A definição de congruência no dicionário é a integração com uma congruência.

La definizione di congruare nel dizionario è integrare con una congrua.


Clique para ver a definição original de «congruare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONGRUARE


abituare
a·bi·tua·re
accentuare
ac·cen·tua·re
adeguare
a·de·gua·re
appruare
ap·prua·re
attenuare
at·te·nua·re
attuare
at·tua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
evacuare
e·va·cua·re
fluttuare
flut·tua·re
impruare
im·prua·re
individuare
in·di·vi·dua·re
insinuare
in·si·nua·re
mestruare
me·strua·re
perpetuare
per·pe·tua·re
quare
quare
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
situare
si·tua·re
tatuare
ta·tua·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONGRUARE

congregamento
congregare
congregarsi
congregativo
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congresso
congressuale
congrua
congruamente
congruato
congruente
congruentemente
congruenza
congruità
congruo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONGRUARE

adacquare
adequare
annacquare
appropinquare
dileguare
discontinuare
dissanguare
equare
graduare
impinguare
infatuare
innacquare
liquare
mutuare
obliquare
pasquare
residuare
rimpinguare
rinsanguare
scialacquare

Sinônimos e antônimos de congruare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONGRUARE»

congruare congruare significato dizionari repubblica còngruo grui còngruano congruànte congruàto integrare congrua grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono meaning encyclo results from encyclopedia glance definitions onelook search sorry dictionaries indexed selected category contain word sure doing general dict dutch slovenský preklad „congruare webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka slovnik preložiť slovo latein wörterbuch frag caesar formen historia overo vita elisabetta

Tradutor on-line com a tradução de congruare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONGRUARE

Conheça a tradução de congruare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de congruare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congruare» em italiano.

Tradutor português - chinês

congruare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congruare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

congruare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

congruare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

congruare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

congruare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congruare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

congruare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

congruare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

congruare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

congruare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

congruare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

congruare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

congruare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

congruare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

congruare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

congruare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

congruare
70 milhões de falantes

italiano

congruare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

congruare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

congruare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

congruare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

congruare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

congruare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

congruare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

congruare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congruare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGRUARE»

O termo «congruare» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «congruare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congruare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «congruare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre congruare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONGRUARE»

Descubra o uso de congruare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congruare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia, overo Vita di Elisabetta, regina d'Inghilterra ...
mrmi con qmlcheuppoggr'o .- eshprurdiche non m- ' ì glia dire Altra , eflèndami affhí bflstante di flap-prg..., ' sia per sitter-t eognittione ,usi-zpersölidev congruare, al” non ;gnuro queie/ae—fina sim-i 'mask delle a ”nie afflittioni. Però aggiungo_ ...
‎1703
2
Governo della Toscana sotto il regno di sua Maesta il Re ...
La ordinata riunione dei semplici Benefizi colla veduta parimente di congruare i Parrochi che furono ancora sottratti al pagamento di varie Tasse alle quali erano stati assoggettati, oltre a coadiuvare non poco lo -scopo prefissosi ha di più ...
‎1790
3
Tesoro di cognizioni utilissime destinato alla istruzione ed ...
La ordinata riunione dei semplici Benefizj colla veduta parimente di congruare i Parrochi, che furono ancora sottratti al pagamento di varie tasse alle quali erano stati assoggettati, oltre a coadiuvare non poco lo scopo prefissosi, ha di più ...
‎1847
4
Storia antica, di Carlo Rollin. Traduzione dal francese ...
Tum pero convengono r/refu gruttqmra; ma che il di lui supplifu lare/ò molti sospetti e congruare di' egli avute perduta la vita Piuttosto per ef-Ì ferro 4' una privata malip'a che per un vero delitto. sw~ s- i.tx;f" p.' I 50-i60. Caspio , ma nel ...
‎1793
5
De'santi martiri fratelli Felice e Fortunato protettori ...
'Sic ergo et in hoc loco, mnmeratis aliquibus humanæ infirmitatis miser-iisa passim nem suam commemorat, ut capiti congruare, quod convenit membrisp ostendah Bz. Hflìc est vera fra. ternitas. I 1x. Lectio de Ss. Mm. Marco et Marcelliano.
Girolamo Ravagnan, 1823
6
Illustrazione sulla cattedrale di Volterra
Alfine la Congregazione dei cappellani ricevette una fissa indennità per questo titolo, e la cappellania fu destinata a congruare il maestro di musica sacerdote o laico che si fosse (i). 15 S. ANTONIO degli Incontri, cappella d' antica ed ignota ...
Gaetano Leoncini, 1869
7
Governo della Toscana sotto il regno di Sua Maesta il re ...
La ordinata riunione dei semplici Benelizj colla veduta parimente iîÎ congruare i Parochi, che furono ancora sottratti al.pagamento di varie tasse alle quali erano stati assoggettati, oltre a coadiuvare non poco lo scopo prefissosi, ha di più ...
Francesco Maria Gianni, 1791
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
¡Ootíren, v. а. dotare, darla dote, eine tpfarrep , congruare una parrocbía. íDotter, f. m. tuorlo ; rofl'o d' uovo fur: £гфе , f. it. fur: glt^feibe, f. £>otterb(nme, f f. fiorrancio . ©OÍtergelb, adj. giallo come il tuorlo d' uovo. JDotterroetbe , f- f. falce con ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Governo della Toscana sotto il regno di sua maestà il rè ...
La ordinata riunione dei semplici Benefizj colla veduta .parimente di congruare i Parrochi che furono ancora sottratti al pagamento di varie Tasse alle quali erano stati assoggettati, oltre a coadiuvare non poco lo scopo prefissosi ha di più ...
Tuscany, 1790
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
SDoftenfraut, s. n. origano; erba d'ac ciuglte. betitelt , v. a. dotare, dar la dote; eine Spfcit'rti), congruare una parrocliia. Едете, s.m. tuorlo; rosso d'uovo; für: Snipe, i.; it. für: "Leladgëieibe, f. Запишите, s. f. fiorrancio. Фетиш, adj. giallo come 'll ...
Christian Joseph Jagemann, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congruare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/congruare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z