Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convoitigia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONVOITIGIA EM ITALIANO

con · voi · ti · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVOITIGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Convoitigia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONVOITIGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «convoitigia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convoitigia no dicionário italiano

A definição de convoitigia no dicionário é a cupidez.

La definizione di convoitigia nel dizionario è cupidigia.


Clique para ver a definição original de «convoitigia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONVOITIGIA


accomandigia
ac·co·man·di·gia
alterigia
al·te·ri·gia
battigia
bat·ti·gia
bigia
bi·gia
callipigia
cal·li·pi·gia
cinigia
ci·ni·gia
contigia
con·ti·gia
conventigia
con·ven·ti·gia
cupidigia
cu·pi·di·gia
fonovaligia
fo·no·va·li·gia
franchigia
fran·chi·gia
grandigia
gran·di·gia
guarantigia
guarantigia
guarentigia
gua·ren·ti·gia
ingordigia
in·gor·di·gia
pigia pigia
pi·gia pi·gia
sizigia
si·ʒi·gia
steatopigia
ste·a·to·pi·gi·a
valigia
va·li·gia
vestigia
ve·sti·gia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONVOITIGIA

convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo
Convolvulacee
convolvulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONVOITIGIA

bastardigia
biologia
comandigia
covidigia
cuvidigia
draba grigia
ecologia
energia
foggia
magia
metodologia
nefandigia
nostalgia
pioggia
psicologia
raccomandigia
spiaggia
tecnologia
termovaligia
tipologia

Sinônimos e antônimos de convoitigia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONVOITIGIA»

convoitigia convoitigia hoepli parola significato convoitigia† cupidigia dizionari repubblica covidigia convoitise coivvoitigia negli rechi votum regg data etimo convoiter desiderare qualiparole parole iniziano finiscono rime igia mario accurato rimario effigia fonovaligia franchigia frigia grandigia grigia guarentigia iapigia imbigia ingordigia invaligia ipofrigia ligia nefandigia pigiap studj filologia romanza forgotten books anzi guerre cominciassero uomini erano sanza sodisfa ciea ciascuno elli avea allora studiava volentieri перевод словари энциклопедии на академике reggimento principi egidio romano volgarizzamento preposizione desidera vocab gontra senso circa vocah stesso convitigitc cqnvitisa registrate cordoniere calzolaio francesismo filòsafo mosso dire ciò

Tradutor on-line com a tradução de convoitigia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVOITIGIA

Conheça a tradução de convoitigia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de convoitigia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convoitigia» em italiano.

Tradutor português - chinês

convoitigia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convoitigia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

convoitigia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

convoitigia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

convoitigia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

convoitigia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convoitigia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

convoitigia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convoitigia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

convoitigia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

convoitigia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

convoitigia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

convoitigia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

convoitigia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

convoitigia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

convoitigia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

convoitigia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

convoitigia
70 milhões de falantes

italiano

convoitigia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

convoitigia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

convoitigia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convoitigia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

convoitigia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

convoitigia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

convoitigia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

convoitigia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convoitigia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVOITIGIA»

O termo «convoitigia» apenas se utiliza e ocupa a posição 112.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convoitigia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convoitigia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «convoitigia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre convoitigia

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONVOITIGIA»

Descubra o uso de convoitigia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convoitigia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del reggimento de'principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
103; con la preposizione con si desidera nel Vocab. GONTRA, p. 279, c. 33; nel senso di circa; m. al Vocah. CONVOITIGIA, p. 229; lo stesso che convitigitc e cqnvitisa, registrate nel Vocab. CORDONIERE, p. 284; calzolaio, e francesismo.
Egidio Romano, Francesco Corazzini, 1858
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
... filòsafo fu mosso a dire ciò, per tre ragioni. La prima ragione si e, che per la grande volontà e Per la grande convoitigia che li uomini anno delle ricchezze, a gli uomini insieme piateggiano e tenzonano, ed anno ispesso 228 LIBRO 'manzo .
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
3
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
33; nel senso di circa; m. al Vocab. Convoitigia, p. 229; lo stesso che convitigia e convitisa, registrate nel Vocab. Cordoniere , p. 284 ; calzolaio , è francesismo. Corrire, p, 291; per correre; è sempre vivo, in molti luoghi tra la picciola gente.
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
4
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
103; con la preposizione con si desidera nel Vocab. CONTRA, p. 279, c. 33; nel senso di circa; 111. al Vocab. CONVOITIGIA, p. 229; lo stesso che convitigia e convitisa, re gistrate nel Vocab. ' CORDONIERE, p. '284; calzolaio, è francesismo .
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
5
Del reggimento de' principi di Egidio Romano: ...
33; nel senso di circa; m. al Vocab. Convoitigia, p. 229; lo stesso che convitigia e convitisa, registrate nel Vocab. Cordoniere, p. 284; calzolaio, è francesismo. Corrire, p, 291; per correre; è sempre vivo, in molti luoghi tra la picciola gente.
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), 1858
6
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
Consequently, no weight, either pro or con, can be placed on the words cited under this heading. They would have been omitted, were it not for the fact that I wish to point out a few current misconceptions. convitigia, convoitigia (TB) are ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
7
Romanica Helvetica
They would have been omitted, were it not for the fact that I wish to point out a few current misconceptions. convitigia, convoitigia (TB) are probably French. copitoso (Petr.) v. infra; covidare 'desiderare'. Even this is probably semi-learnèd.
‎1965
8
Studi di Filologia Italiana
... più oquUamente si tenevano a Chatelina, li quali si moveano a ciò più per isperanza di sengnor egiare, non già per povertà ma per convoitigia di montare in alteza, né non già per amistà ch'egli avesero c h o n Chatelina, ma pensando s 'elli ...
‎1972
9
Studj di filologia romanza
... di bataglia per cagione di loro sengnioria acresciere e per la grande voglia del sengnoregiare, e a credere che somma gloria fosse in avere grandissima sengnoria. Che anzi che Ile guerre cominciassero, li uomini erano sanza convoitigia e ...
‎1889

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convoitigia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/convoitigia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z