Baixe o aplicativo
educalingo
divergenza

Significado de "divergenza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIVERGENZA EM ITALIANO

di · ver · gen · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVERGENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Divergenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVERGENZA EM ITALIANO

divergência

No cálculo do vetor diferencial, a divergência é um campo escalar que mede a tendência de um campo vetorial para divergir ou convergir para um ponto do espaço. O valor de divergência de um vector numa determinada posição é dada por um operador diferencial, denotado por o, que fornece uma quantidade escalar (O. Em coordenadas cartesiano esta quantidade é a soma das derivadas parciais dos componentes ao longo das direcções dos eixos. por exemplo, se considerarmos um campo de vectores de duas dimensões, que representa a velocidade da água contida num tanque que se esvazia, a divergência tem um valor negativo na vizinhança do dreno. escape Extremo vez assume um valor próximo de zero desde que a velocidade da água é quase constante. Se assumirmos a água incompressível, em uma região onde não existem poços em que é descarregada, nem fontes de onde é introduzido, a divergência está em toda parte nada. um campo vetorial com a divergência nula em todos os lugares é chamado de solenóide. Um exemplo de campo de vetor de solenóides é o campo magnético, conforme estabelecido pelas equações de Maxwell.

definição de divergenza no dicionário italiano

A primeira definição de divergência no dicionário é a ação e o resultado da divergência. Outra definição de divergência é o ponto em que duas ou mais coisas divergem: d. de duas ruas. A divergência também é disparidade de opiniões, diferenças, discordâncias: d. de idéias, intenções, interesses.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIVERGENZA

chiaroveggenza · contingenza · convergenza · degenza · detergenza · diligenza · dirigenza · emergenza · esigenza · indigenza · indulgenza · insorgenza · intelligenza · intransigenza · negligenza · reggenza · sporgenza · urgenza · veggenza · vigenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIVERGENZA

diverbio · divergente · divergere · diversa lunghezza d´onda · diversamente · diversi · diversificare · diversificarsi · diversificato · diversificazione · diversione · diversità · diversivo · diverso · diverso dal normale · diverso dal solito · diversorio · divertente · divertere · divertevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIVERGENZA

antiveggenza · autoindulgenza · birifrangenza · catarifrangenza · indiligenza · ingenza · inintelligenza · lungodegenza · monorifrangenza · onniveggenza · piagenza · preveggenza · rifrangenza · rifulgenza · seggenza · sorgenza · sovrintelligenza · tangenza · transigenza · vergenza

Sinônimos e antônimos de divergenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIVERGENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «divergenza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DIVERGENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «divergenza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIVERGENZA»

divergenza · antagonismo · attrito · conflitto · contesa · contestazione · contradditorietà · contraddizione · contrapposizione · contrasto · controversia · differenza · difformità · disaccordo · disarmonia · discordanza · discordia · discrepanza · dissapore · dissenso · dissidio · dissomiglianza · divergenza · treccani · divergènza · divergere · condizione · proprietà · esser · divergente · semirette · raggi · rotore · approfondimenti · questa · sezione · vogliamo · sottolineare · alcuni · aspetti · riguardanti · operatori · diente · sapere · compaiono · esempio · nelle · equazioni · maxwell · sono · particolari · tipi · ovvero · operazioni · eseguite · dizionari · corriere · sera · moto · spostamento · direzioni · diverse · enti · aventi · comune · punto · partenza · precedenza · stessa · direzione · funzione · scalare · posizione · continua · derivabile · delle · coordinate · teoremi · green · gauss · stokes · sottoinsieme · limitato · semplice · rispetto · entrambi · assi · cartesiani · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · calcolo · flussi · sulla · attraverso · posso · applicare · faccia · riferimento · enunciato · libro · bonfanti · secchi ·

Tradutor on-line com a tradução de divergenza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIVERGENZA

Conheça a tradução de divergenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de divergenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divergenza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

差异
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

divergencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

divergence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विचलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختلاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дивергенция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

divergência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিকিরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

divergence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbezaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Divergenz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

発散
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bedhane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khác nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விலகுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंतर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyuşmazlık
70 milhões de falantes
it

italiano

divergenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozbieżność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дивергенція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

divergență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόκλιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

divergensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

divergens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

divergens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divergenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVERGENZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divergenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «divergenza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre divergenza

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DIVERGENZA»

Citações e frases célebres com a palavra divergenza.
1
Woodrow Wilson
Se venite da me e mi minacciate a pugni stretti, penso che vi renderò la pariglia. Ma se venite da me e dite: ‘Sediamoci un attimo e parliamone, e se abbiamo idee diverse cerchiamo di capire i motivi di divergenza,’ vedrete che con un po’ di pazienza si riuscirà a conciliare i due punti di vista.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIVERGENZA»

Descubra o uso de divergenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divergenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Sterzo caratteristici delle ruote • II valore della convergenza o della divergenza, strettamei ..e legato al valore dell'angolo d'inclinazione, influisce notevolmente sul consumo dei pneumatici, sulla stabilità e sulla dolcezza dello sterzo.
Domenico Lucchesi, 1979
2
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Si è ipotizzato che le exodeviazioni primitive concomitanti siano il risultato di uno squilibrio fra convergenza e divergenza tonica. A questo proposito è utile ricordare come studi recenti abbiano messo in evidenza, mediante registrazioni EMG ...
Riccardo Frosini, 1998
3
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Convergenza e divergenza Abbiamo appena parlato di convergenza, che può essere definita come un accumulo d'aria in una certa zona. Al contrario la divergenza corrisponde a un allontanamento o a un depauperamento dell'aria da una ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
4
Osservazioni fatte nella Specola dell'Università Gregoriana ...
Niuna divergenza. 15 0 Molto più verso i1 mezzo. 15 15 Un poco a sinistra (Il), о quasi in mezzo (I). 8 51 Alquanto a sinistra. Diverge ГаnelIo а destra. 4 48 Più a sinistra. Tre divisioni distinte. 9 6 Sembra un po'avvicinato al mezzo. Non si vede  ...
Collegio romano : Osservatorio astronomico, 1843
5
Gestire il marketing dei servizi
La divergenza viene invece definita come la discrezionalità nell'esecuzione, cioè la variabilità di tali operazioni. Per fare un esempio, Shostack sviluppa i diagrammi di flusso per due diversi fioristi, diagrammi che differiscono notevolmente in ...
John E. G. Bateson, K. Douglas Hoffman, 2000
6
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Egli è facile ottenere, che sparisce tutta la divergenza di questo pendolino, per mezzo di alternativi toccomenti, e scariche dello stesso piano di prova Ho riportato questo semplice sperimento, su cui si appoggia Pfaff, il quale dovrebbe dunque ...
‎1869
7
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
An» che qui si mostra la divergenza, ma nel made» simo tempo si mostra una relazione colla scarica » dell' inducente. (cioè succede il trasporto dell'elettrico inducente sull' indotto Dunque quale circa\ « stanza deve considerarsi come causa ...
‎1869
8
Manuale di meteorologia
Proprio per descrivere in termini quantitativi queste caratteristiche del campo di moto, si introducono due nuove grandezze: la divergenza, per esprimere il grado di convergenza o divergenza dell'aria, e la vorticità per esprimere l'intensità e il ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
9
Atti della Reale Accademia dei Lincei
un tempo maggiore per la stessa diminuzione della divergenza; e viceversa. Il diminuire rapido della divergenza nella prima fase, viene dall'essere la tensione maggiore della resistenza, che nel momento incontra l'elettrico a disperdersi; per  ...
Reale Accademia dei Lincei, 1856
10
Educazione alla progettualità esistenziale
Sono: la divergenza, la costruttività, la differenza e la potenzialità esistenziale. Per la divergenza, faremo valere la sua necessaria connessione alla convergenza; per la costruttività, la sua funzione correttiva nei riguardi di una creatività ...
Giovanni Maria Bertin, M. Grazia Contini, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVERGENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divergenza no contexto das seguintes notícias.
1
Sidigas, è ora di passare ai fatti - Ottopagine.it Avellino
Un incarico che il puteolano aveva assunto soltanto dieci giorni prima, segnando una divergenza totale rispetto alla proprietà sul fronte delle ... «Ottopagine, jul 15»
2
Allarme ecstasy, sedicenne morto a Riccione: identificato il pusher …
... centro della discussione politica le difficoltà alimenate dalla divergenza di opinioni sociali di un fenomeno mortale che non conosce tregua. «Il Secolo d'Italia, jul 15»
3
Volkswagen al test del supporto: rottura o rimbalzo? - Forex
Analizzando il DMI notiamo che vi è una divergenza che rimane aperta e non accenna a chiudersi, con un livello di ADX che rimane sotto i 20, ... «ForexInfo.it, jul 15»
4
La mano della scimmia è più evoluta di quella dell'uomo? | Scienza …
Il pollice dello scimpanzé è cambiato molto dalla divergenza evolutiva tra l'uomo e la scimmia. Mentre, nell'uomo, le dimensioni sono rimaste ... «Scienzamente, jul 15»
5
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
Della divergenza tra sanità – intesa come sistema – e salute delle donne parleranno Gemma Martino, Rosetta Papa e Sandra Morano; ... «Varese Report, jul 15»
6
Tutti i benefici per Rouhani dell'accordo Iran-Usa - Formiche
... governo, soprattutto in un momento in cui le forze conservatrici si trovano ad attraversare una fase di profonda divergenza al proprio interno. «Formiche.net, jul 15»
7
La Roma accelera per Salah | AS Roma Channel
Con l'unica divergenza di dover scegliere tra la zona riservata ai fumatori e non, il ds è entrato nel vivo della trattativa per regalare l'esterno ... «ASRomaChannel.eu, jul 15»
8
ADV Investimenti - Euro/Dollaro, la parità è in agguato
L'attuale iniezione di liquidità da parte di una Banca Centrale Europea molto accomodante, evidenzierà l´esistente divergenza nelle politiche ... «Professione Finanza, jul 15»
9
La sfida greca e i furbetti dell'Europa
Tsipras ha rivelato che la divergenza principale nella riunione fiume del Consiglio Europeo era esattamente questa richiesta assurda della ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Forex, GBP/USD: perché non fidarsi del rally della sterlina contro il …
Il rialzo della sterlina inglese contro il dollaro USA lascia perplessi, la divergenza di politica monetaria è a favore della Fed. Ecco quindi perché ... «ForexInfo.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divergenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/divergenza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT