Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fasatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FASATURA EM ITALIANO

fa · ʃa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fasatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fasatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cronometragem

Fasatura

A ocorrência de um ângulo devido a um eixo inclinado em relação a outro, ou mais simplesmente em motores endotérmicos alternados, é chamado de número de graus para o qual o eixo gira após o ponto morto superior ou inferior. Instrumento goniométrico para detecção de temporização ... Si chiama fasatura l'occorrenza di un angolo, dovuto ad un asse inclinato rispetto ad un altro, o più semplicemente, nei motori endotermici alternati, il numero di gradi per cui l'albero ruota dopo il punto morto superiore o inferiore. Strumento goniometrico per la rilevazione della fasatura...

definição de fasatura no dicionário italiano

A definição de tempo no dicionário é uma revisão dos sincronismos e a eficiência de um motor alternativo de combustão interna.

La definizione di fasatura nel dizionario è revisione dei sincronismi e dell'efficienza di un motore alternativo a combustione interna.

Clique para ver a definição original de «fasatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FASATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FASATURA

farsi vivo
fascera
fascetta
fascetta serratubi
fascettaia
fascettario
fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciale
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FASATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de fasatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FASATURA»

fasatura accensione vespa cross plane albero camme motore tempi variabile special diesel chiama occorrenza angolo dovuto asse inclinato rispetto altro più semplicemente motori endotermici alternati numero gradi ruota dopo fasatura documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani nelle macchine volumetriche posizione angolare dell inizio alla fine delle varie fasi funzionamento aspirazione scarico glossario innovazioni volkswagen italia adegua anticipi apertura valvole modo risultino ottimali tutte condizioni esercizio omniauto campo motoristico definisce momento realizzano chiusura cioè scelta degli angoli aspetto quale dipendono molte dizionari corriere sera scopri traduzione termine sommario determinazione analitica questo lavoro esamina quali sono come agiscono detta ottima conclusione teorica peraltro nota sperimentalmente approfondimento itis tullio buzzi sistemi distribuzione combustione interna alternativi noto parametri assi rallylink poichè posso esimermi cercare pistolare provato

Tradutor on-line com a tradução de fasatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASATURA

Conheça a tradução de fasatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fasatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fasatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

定时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sincronización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синхронизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cronometragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়জ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

timing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Timing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이밍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamanlama
70 milhões de falantes

italiano

fasatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chronometraż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синхронізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sincronizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχρονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydsberekening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

timing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fasatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASATURA»

O termo «fasatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fasatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fasatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fasatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fasatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fasatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fasatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FASATURA»

Descubra o uso de fasatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fasatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'autoriparatore
Fasatura distribuzione: Motori: 1.3 - 1.4 - 1.6: v. Fiesta; Motore CosWorth: v. Sierra *□•* Fig. 1. Riferimenti fasatura distribuzione Mot. DOCH. COPPIE DI SERRAGGIO Motori: 1.3 - 1.4 - 1.6 - 1.8 - Diesel: v. Fiesta (1) Ruota dentata albero ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997
2
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
FASATURA DELLA DISTRIBUZIONE - Fluotare l'albero motore (22) (Fig.5) nel senso di rotazione del motore per permettere il posizionamento dello strumento [ 3] (Fig.7l. Il volano motore è dotato di diversi fori. Per verificare che l'albero motore ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
3
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Il motore fu quindi modificato nella testa, nella quale furono praticati due fori aggiuntivi per l'iniettore dell'acqua ed il trasduttore piezoelettrico di pressione per il rilievo della detonazione e della fasatura dell'iniezione acqua, mentre al posto  ...
‎1979
4
Motori endotermici
Il sistema ha il suo punto debole nel ruttore meccanico che deve interrompere la corrente con frequenze molto elevate e assicurare la fasatura dell'istante di accensione. Il sistema senza contatti (breakerless) è stato ideato per rimediare a  ...
Dante Giacosa, 2000
5
Codice della strada 2013
... 1) nei motori a 2 tempi, montando lo stantuffo ruotato di 180 gradi la fasatura non deve cambiare; m) per i motori a 4 tempi, denuncia della fasatura, alzata e diametro delle valvole; n) spessore della guarnizione della testa non superiore a 1 ...
Ferdinando Longobardo, 2013
6
Il nuovo codice della strada con regolamento
... di aspirazione con viti a strappo in modo che non possa essere smontato senza lacerazioni; l) nei motori a 2 tempi montando lo stantuffo ruotato di 180 gradi la fasatura non deve cambiare; m) per i motori a 4 tempi denuncia della fasatura, ...
‎2014
7
Descrizione del Duomo di Siena
ghezza , arrivando dalla fasatura di una; colonna all' altra , ed ha due braccia e uà sesto di altezza . Vedesi nel mezzo Mosè , che percuote la selce, da cui scaturisce abbondanza d' acqua , che si diffonde lar-. gamente da ambe le parti .
Ottavio Fratini, Alessandro Bruni, 1818
8
STUDIO MOTORISTICO SU DI UN MONOCILINDRO DA RICERCA
E' inoltre presente una ETU (Engine Timing Unit), dispositivo che garantisce la corretta fasatura tra gli strumenti di misura e la posizione angolare del motore e che implementa una serie di mappe molto significative, come le mappe di anticipo ...
IGNAZIO ZINFOLLINO
9
Oltre il multimedia
Nel ciclo di progettazione di prodotti complessi il lavoro viene svolto da più gruppi di progettisti ed è richiesta una continua fasatura tra i vari team. Spesso sono anche coinvolte unità esterne e sono necessarie periodiche verifiche con gli ...
Patrizia Ghislandi, 1995
10
Il nuovo codice della strada con regolamento in esecuzione
... di aspirazione con viti a strappo in modo che non possa essere smontato senza lacerazioni; l) nei motori a 2 tempi montando lo stantuffo ruotato di 180 gradi la fasatura non deve cambiare; m) per i motori a 4 tempi denuncia della fasatura, ...
P. Martoni, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fasatura no contexto das seguintes notícias.
1
Mazda 3 1.5 SkyActiv Evolve - la prova su strada
Dotato di doppia fasatura variabile e i-stop, questo motore è figlio della filosofia progettuale Mazda Skyactive Technology. Un credo che ha ... «Autoblog.it, jul 15»
2
Honda HR-V,​ prova su strada della nuova generazione ​del Suv …
Le tecnologie VTEC (Variable Timing and Lift Electronic Control, fasatura e alzata variabile delle valvole in funzione del regime del motore) e ... «Info Motori, jul 15»
3
Nuova Chevrolet Camaro – Sesto sigillo
Non mancano tecnologie avanzate come la fasatura variabile delle valvole, l'iniezione diretta di benzina e l'Active Fuel Management che ... «MotorAge New Generation, jul 15»
4
Suzuki GSX-R1000: solo questione di tempo
Il propulsore, il cuore della futura GSX-R1000, sarà totalmente nuovo e avrà - prima volta su una moto - valvole a fasatura variabile (VVT: ... «Blasting News, jul 15»
5
Ducati Multistrada 1200 S D-Air, la prima moto con l'Airbag
Il motore testastretta, un 1200 cc a doppia fasatura variabile, eroga 160 cavalli e 167 Nm. Su strada è stata provata a Lanzarote, dov'era stata ... «Blasting News, jul 15»
6
Hyundai i30 N: foto spia della futura belva coreana [FOTO]
... testata e blocco in lega di alluminio, distribuzione a quattro valvole per cilindro e fasatura variabile delle valvole e iniezione diretta di benzina ... «Alla Guida, jul 15»
7
Lotus Elise, la (seconda) auto perfetta
... con conseguenti gravi danni) si è optato per l'unità Toyota VVTL-i dotato di fasatura variabile, in grado di erogare 192 cv a 8.000 giri/minuto. «Panorama Auto, jul 15»
8
Nuova 2016 Mercedes AMG A 45 4MATIC, caratteristiche, video e …
... distribuzione, a cui si aggiungono processi di combustione ottimizzati grazie alla nuova fasatura e alla nuova taratura del turbocompressore. «Automobilismo.it, jul 15»
9
Honda HR-V, linee da coupé per il SUV nipponico
L'unità è dotata di tecnologia VTEC e VTC per controllo di fasatura e valvole di aspirazione ed una struttura particolare dei pistoni che ne ... «Motori Fanpage, jul 15»
10
BMW S1000XR vs Ducati Multistrada 1200S
Regola la fasatura delle valvole e dona al bicilindrico V2 una trattabilità ai bassi sconosciuta per gli altri desmo. La Multistrada dispone ... «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fasatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fasatura>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z