Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ladreria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LADRERIA EM ITALIANO

la · dre · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADRERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ladreria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADRERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ladreria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ladreria no dicionário italiano

A definição de ladreria no dicionário é a qualidade de um ladrão; comportamento como ladrão: essa administração é tudo l. Ladreria também está mal trabalhada.

La definizione di ladreria nel dizionario è qualità di chi è ladro; comportamento da ladro: quell'amministrazione è tutta una l. Ladreria è anche lavoro fatto male.


Clique para ver a definição original de «ladreria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LADRERIA


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
cereria
ce·re·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
correria
cor·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
floreria
flo·re·ri·a
fureria
fu·re·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
quadreria
qua·dre·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
tesoreria
te·ʃo·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LADRERIA

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LADRERIA

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Sinônimos e antônimos de ladreria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LADRERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ladreria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ladreria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LADRERIA»

ladreria furto ladreria grandi dizionari rìe qualità ladro comportamento quell amministrazione tutta serie azioni furti inganni tutti grassazione ladrocinio ladroneria ruberia ilsinonimo parole traduzione dicios traduzioni hurto robo miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica garzanti linguistica azione pronuncia tedesco pons simili altrettanto importanti ladroneccio modi dire tutte varianti come posso greco glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue sapere latrocinio truffa foto cerveceria barcellona tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri scarica strumento adozione buona bambini caro direttore sembra sempre più difficile adottare siamo passati qualche anno abbiamo sensazione mille lavoro fatto

Tradutor on-line com a tradução de ladreria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LADRERIA

Conheça a tradução de ladreria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ladreria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ladreria» em italiano.

Tradutor português - chinês

ladreria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ladreria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ladreria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ladreria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ladreria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ladreria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ladreria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ladreria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ladreria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ladreria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ladreria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ladreria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ladreria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ladreria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ladreria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ladreria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ladreria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ladreria
70 milhões de falantes

italiano

ladreria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ladreria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ladreria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ladreria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ladreria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ladreria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ladreria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ladreria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ladreria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADRERIA»

O termo «ladreria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ladreria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ladreria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ladreria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LADRERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ladreria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ladreria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ladreria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LADRERIA»

Descubra o uso de ladreria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ladreria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
tide cercbralc della specie ovina acquista sempre un volume molto più considerevole della idatide ladrica del porco, e che si vide la prima giungere alla grossezza di un ovo di piccione, mentre le più grosse vcscicole della ladreria o lebbra ...
‎1829
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le quali cure convengono in tutti i casi, e si meritano un' attenzione tanto maggiore in quanto che dalla loro omissione vuolsi in particolare prodotta la ladreria, o per lo meno agevolato il suo sviluppo. Si lascierà inoltre che i porci si voltolino ...
Francesco Gera, 1841
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
comune degli acquirenti; a noi pare adunque che sarebbe cosa convenevolissima alla polizia lo applicare al commercio dei porci relativamente alla ladreria, gli articoli i64i, i643 e i644 del Codice civile francese. Non si conoscono ancora ...
Francesco Agostino Gera, 1841
4
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
Più anticamente assomigliossi la lebbra alla ladreria dei porci , tantochè i lebbrosi diceansi ladri come s' appellano i porci infermi di ladreria. Or siccome oggi par che evidentemente gli entozoi sien la cagione efficiente della ladreria, così pare ...
‎1841
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Tutti gli altri trogoli, non eccettnati _quelli dei porci, che per lo più non _ si lavano mai qnand' anche si adoperino | già davanti otrent' anni, devono esserlo egualmente di tempo in tegipo; proba6 bile essendo, che la ladreria, quella tanto  ...
‎1844
6
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Questa. malattia conosciuta da lunghissimo tempo porta vari nomi quali sono Ladreria, Ladra, Grana, Gragnuola, Gramigna ed anche Lebbra. ' Si conosce questo male o dalle piccole granulazioni o vescichette, della grossezza d' un grano di ...
‎1865
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Tutti gli altri trogoli, non eccettuati quelli dei porci, che per lo più non si lavano mai, quand' anche si adoprino già da venti o trenfanni, devono esserlo egualmente di tempo in tempo; probabile essendo, che la ladreria, quella tanto strana ...
‎1822
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Moltissimi sono i rimedi , che indicati vennero contro la ladreria , ma nessuno ha finora riuscito , e quando abbiamo fatto osservare qui sopra può ben bastare per dimostrare la loro inefficacia. La nettezza , tanto desiderabile in tutte le specie d'  ...
‎1830
9
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
_, Moltissimi sono i rimedi , che indicati vennero contro la ladreria , ma nessuno ha finora riuscito , e quando abbiamo fatto osservare qui sopra può ben bastare per dimostrare .'la. loro inefficacia. La nettezza , tanto desiderabile in tutte ;le, ...
‎1830
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Zool.) Sf. Vescichella nella pelle del parco. V. Ladreria. (N) LADRAMEN'I'E, La- dra-mèn-te. Avv. Furtivamenle, ed anche Syuajatamente, Sgraziatamenle. Liburn . Selvetl. o. Berg. (Min) LADRERIA, La-dre-rì-a. Sf. Sciocchezza, Cosa instpt'da, ...
‎1849

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADRERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ladreria no contexto das seguintes notícias.
1
Pensioni, Renzi: studiamo un meccanismo con più libertà di uscita
... pensione al passo con l'inflazione caso mai ve lo foste dimenticato.Questa non è democrazia, ma ladreria!!!!. dani1952. 20-05-2015 22:37:16. «Il Sole 24 Ore, mai 15»
2
sciclialbergodiffuso.it
E se il secondo si snoda nei dintorni della cittadina - dalla Catacomba paleocristiana della Ladreria, a Cava Ispica (dove si perde Meno con i ... «Turismo.it, fev 15»
3
Cineturismo, dopo Montalbano viaggiatori sulle orme del cane Italo
E poi un salto tra Natura e Mare, per visitare le suggestive catacombe paleocristiane della Ladreria a Cava Ispica, dove il bambino Meno si ... «RagusaNews, jan 15»
4
Furto d'immagine, Veronica Fedolfi: «Ora basta, faccio denuncia»
... si tratta di una disavventura senza grandi ripercussioni, ma la ladreria potrebbe celare anche l'intento di adescare giovanissimi. Il 3 gennaio ... «Il Tirreno, jan 15»
5
Ignazio Marino a Tor Sapienza. Scoppia la contestazione: Buffone …
... dai rossi grazie alla renitenza di circa metà elettorato astenuto per manifestare lo schifo insopportabile della demo-ladreria imperversante. «Blitz quotidiano, nov 14»
6
Samsung Galaxy Note 4: dal 17 ottobre in Italia a 769€ | Infografica …
... sopra:) poi da cittadino si evolve in politico, dove con maggiori poteri, accresce la sua ladreria verso il prossimo e verso lo stato stesso. «HDblog, set 14»
7
Nello scontrino del bar spunta il coperto, la rete si scatena
Ma mettere il coperto è una ladreria”. L'esercente ha anche dei buoni avvocati virtuali: “E' segnato come coperto ma è chiaramente il servizio al ... «Il Vostro Giornale, abr 14»
8
Il 2013 riparte con un nuovo successo. La Corta d'Appello di Roma …
Se poi pensiamo che sono cause collettive ovvero una uguale per tutti risulta chiaro che è una ladreria bella e buona. Inoltre tutta la questione ... «Paginemediche, jan 13»
9
Messina, la mappa WWF dei luoghi a rischio
... Gazzi, Ladreria, Tipoldo, Zafferia, Santo Stefano Medio e Santo Stefano Briga. Altre situazioni critiche sono segnalate nelle zone di Faro Superiore, Curcuraci, ... «La Repubblica, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladreria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ladreria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z