Baixe o aplicativo
educalingo
foruncolo

Significado de "foruncolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FORUNCOLO EM ITALIANO

fo · run · co · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORUNCOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Foruncolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORUNCOLO EM ITALIANO

espinha

O forúnculo é uma pimodermite, ou seja, uma infecção de piógenos, que envolve um folículo capilar e periferia que circunda o tecido que tende a auto-cura. As bactérias mais comuns envolvidas são estafilococos e estreptococos.

definição de foruncolo no dicionário italiano

A definição de fervura no dicionário é um processo inflamatório purulento do folículo piloso com a formação de um abscesso com necrose central.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORUNCOLO

agricolo · articolo · calcolo · carboncolo · carbuncolo · circolo · colo · furuncolo · ladruncolo · omuncolo · peduncolo · pentacolo · pericolo · piccolo · ranuncolo · roncolo · secolo · spettacolo · svincolo · vincolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORUNCOLO

fortume · fortuna · fortunale · fortunatamente · fortunatissimo · fortunato · fortunello · fortunosamente · fortunoso · forum · foruncolosi · foruncoloso · forviare · forza · forza aerea · forza d´animo · forza d´attrazione · forza di carattere · forza di gravità · forza fisica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORUNCOLO

abitacolo · anatroccolo · autoveicolo · binocolo · canale di scolo · fascicolo · maiuscolo · miracolo · muscolo · oracolo · ortofrutticolo · ostacolo · pascolo · piu piccolo · reticolo · ridicolo · roccolo · scolo · veicolo · vicolo

Sinônimos e antônimos de foruncolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORUNCOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «foruncolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORUNCOLO»

foruncolo · bernoccolo · bitorzolo · brufolo · brusco · bubbone · bugno · ematoma · gibollo · gnocco · pustola · pustoletta · rigonfiamento · tumefazione · cura · inguine · gigante · sedere · incistato · sottopelle · sulle · grandi · labbra · piodermite · cioè · infezione · foruncoli · cause · cure · prevenzione · cosa · deve · fare · parte · centrale · formata · tessuti · morti · breve · resta · crosta · cade · senza · lasciare · cicatrici · foruncolo · favo · sintomi · farmaci · doctissimo · unico · rappresentato · pochi · elementi · chiamato · anche · antrace · vespaio · insieme · meno · stipati · forma · medico · corriere · leggi · voce · della · salute · ultime · notizie · immagini · video · come · sbarazzarsi · passaggi · illustrato · ascesso · raccolta · sotto · pelle · tutte · bolle · uguali · esistono · quattro · tipi · principali · benessere · infiammazione · suppurativo · necrotica · sviluppa · corrispondenza · pilo · sebaceo · causato · dallo · stafilococco · nell · enciclopedia · treccani · processo · infiammatorio · acuto · carattere · necrotico · purulento · provocato · aureo · livello ·

Tradutor on-line com a tradução de foruncolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FORUNCOLO

Conheça a tradução de foruncolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de foruncolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foruncolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

疙瘩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espinilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pimple
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بثرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прыщ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুস্কুড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bouton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jerawat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pickel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

にきび
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여드름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pimple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhọt mọc trên da
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुरुम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sivilce
70 milhões de falantes
it

italiano

foruncolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pryszcz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прищ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pustulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπυρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foruncolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORUNCOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foruncolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «foruncolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre foruncolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORUNCOLO»

Descubra o uso de foruncolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foruncolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Iutezione cutanea da stafilococco aureo incentrata su un follicolo di un pelo, \\ foruncolo può presentare una certa pericolosità se si forma su un terreno diabetico o sul labbro superiore o ai lati del naso (rischio di setticemia, di tromboflebite dei ...
Jean Valnet, 2005
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
parire dopo una malattia acuta è stato riguardato come critico, salutare, e proprio a produrre una specie di purga. È stato osservato che il foruncolo che comparisce senza essere stato preceduto da verun'altra malattia, si manifesta più  ...
‎1841
3
Sanificazione nell'industria alimentare
Gli addetti affetti da queste infezioni della pelle devono prestare molta attenzione quando manipolano gli alimenti, perché il foruncolo è la fonte primaria di stafilococchi patogeni. Un addetto che si tocca un foruncolo o una pustola dovrebbe ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
4
Autismo e psicosi infantile
Dopo che ebbe parlato del boiler che « avrebbe potuto esplodere come un vulcano », disse che la signora Fiona aveva schiacciato il foruncolo e che « del pus disgustoso era uscito fuori ». Chiamò il pus « lava » e « sugo di morte » e andò ...
Frances Tustin, 1994
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Infezione acuta di un follicolo pilosebaceo. Un foruncolo è una follicolite causata da un'infezione da Staphylococcus aureus. Tutto il follicolo pilifero va incontro a necrosi e si riempie di pus. Il foruncolo è caratterizzato innanzitutto da un piccolo  ...
Script edizioni
6
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Sono queste le cose insegnate da'medici;ma i ctfntadiiti ha» conosciuto per mezzo dell'esperieuza, che coloro che soffrono la struraa ne rimangono liberi col mangiare un serpente. 8. Del foruncolo. ♢ □a U|> -*1 UlH.I .-j.tttt i trlw • t .i:"-*,) % U ';.
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
7
La coda del drago: il Giro d'Italia raccontato dagli scrittori
Si veda per esempio il passo in cui si deride la loro professionalità: Un corridore si affianca a un'automobile della stampa annunziando che lo affligge un foruncolo alla coscia. Se non potrà dare alla corsa tutte le sue brillanti risorse, non si ...
Alberto Brambilla, 2007
8
Guida all'omeopatia per la famiglia
Ascesso,. foruncolo. Benché vi sia una certa differenza tra ascesso (raccolta di pus in una cavità primaria o secondaria) e foruncolo (tipo particolare di ascesso cutaneo, dovuto a infezione da stafilococchi), il trattamento omeopatico è lo ...
Alain Horvilleur, 2005
9
L'olio di tea tree. Le proprietà terapeutiche di Melaleuca ...
Nell'epidermide, dove generalmente si sviluppa attorno a un follicolo pilifero, è noto sotto il nome di foruncolo. In genere, il foruncolo si sviluppa come una piccola tumefazione dolorosa; il follicolo e le cellule circostanti vengono uccisi dai ...
Susan Drury, 1998
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
cute, opinando che il bulbo u ventricolo si componga dèi prodolli di secrezione, normali e morbosi, versali entrò il sacco follicolare. Già il Richter da mollo tempo avea rassomiglialo il foruncolo ad un tumore cislico inGammalo, ma era ben ...
‎1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORUNCOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foruncolo no contexto das seguintes notícias.
1
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
Il risultato è quello che comunemente viene chiamato "brufolo" o "foruncolo", ma anche noduli e cisti. Normalmente appare sul viso, collo, ... «Vitadidonna, jul 15»
2
Milano: i locali perdono il 30% del fatturato con l'Expo. Aperte …
Per Pisapia l'Expo è diventato un foruncolo fastidioso e inopportuno nella sua strategia politica: molto meglio pianificare il futuro affinché la ... «MilanoPost, jul 15»
3
Bolla palato duro
... del palato duro una bolla (rimane sopostato leggermente a sinistra), di consistenza dura, dimensioni limitate, molto simile ad un foruncolo. «Medicitalia.it, jun 15»
4
Forunculo ano o altro?
Ho fatto vedere mi hanno detto che potrebbe essere un foruncolo o un pelo incarnito (ha lo stesso colore della pelle di quella zona). medico. «Medicitalia.it, jun 15»
5
Brufoli, i campanelli d'allarme per sapere se stai bene
Un foruncolo sul mento è diverso da quello, per esempio, sulla fronte. Sentendo il parere della scienza, indicherebbero, a seconda della parte ... «Tanta Salute, jun 15»
6
Acne, le terapie “naturali” non servono
... o anni o una cicatrice. Spremendo un foruncolo difficilmente riusciamo a evacuarlo, spingiamo invece verso il fondo i batteri», aggiunge. «Humanitas Salute, jun 15»
7
Pedofilia, il Papa crea un tribunale in Vaticano per i vescovi che …
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». Cronaca Giugliano, blitz nei campi rom: tra i container spunta una ... «Il Mattino, jun 15»
8
Jesolo, sulla spiaggia «ricchi» e «poveri» separati da una siepe
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». Cronaca Giugliano, blitz nei campi rom: tra i container spunta una ... «Il Mattino, jun 15»
9
Renzi, botta e risposta col tassista sulla Coppa Italia, poi calcola il …
Operata per un foruncolo, 23enne incinta muore con i gemelli: «Giustizia». sorella di un detenuto Agguato a Salerno, ferita a colpi di pistola la ... «Il Mattino, mai 15»
10
Enrico Mentana si arrabbia con il Corriere della Sera: «La mia tosse …
A quando il bottone slacciato, il foruncolo, il cellulare che squilla? Faccio duecento ore di TV all'anno, pensate quante ne possono capitare ... «Giornalettismo, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foruncolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/foruncolo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT