Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fortume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORTUME EM ITALIANO

for · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fortume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORTUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fortume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fortume no dicionário italiano

A definição de fortume no dicionário é sabor ou cheiro forte, azedo ou azedo.

La definizione di fortume nel dizionario è sapore o odore forte, agro, acido.


Clique para ver a definição original de «fortume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORTUME


acetume
a·ce·tu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me
vietume
vie·tu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORTUME

fortificatorio
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine
fortore
fortran
fortuità
fortuitamente
fortuito
fortuna
fortunale
fortunatamente
fortunatissimo
fortunato
fortunello
fortunosamente
fortunoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORTUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
saettume
salume
sceltume
segretume
stentume
volume

Sinônimos e antônimos de fortume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORTUME»

fortume fortume grandi dizionari sapore odore forte agro acido qualità cose hanno questo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze ilgiornale quella specie cipolla gentile panzini più piccola comune rigutini fanfani stata riportata antichi sapor fanf tratt segr donn sono buoni tutti agrestumi fortumi salvin annoi tane buon sapere insieme cibi

Tradutor on-line com a tradução de fortume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORTUME

Conheça a tradução de fortume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fortume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortume» em italiano.

Tradutor português - chinês

fortume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fortume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fortume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fortume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fortume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fortume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fortume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fortume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fortume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fortume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fortume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fortume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fortume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fortume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fortume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fortume
70 milhões de falantes

italiano

fortume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fortume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fortume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fortume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fortume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fortume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fortume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fortume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTUME»

O termo «fortume» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fortume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fortume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fortume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORTUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fortume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fortume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fortume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORTUME»

Descubra o uso de fortume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Architettura d'acque di Gio. Battista Baratteri ingegnero, ...
"ï ' и Terzfa, che al tempodelle. piene de i fiumi',quando l' acque arriuano rati- efferel appoggiateàglŕargini , fi vedono le campagne- di den. tro per ce'ŕro fpacio in vicinanza d'effo argine , che fòno tutte allagate dal fortume, che fcaturifle dal ...
Giovanni Battista Baratteri, 1656
2
Opere
2, £, 49-) E perciò si potrà dire esser acido tutto ciò che si avvicina al sapor dell' aceto , senza però averne il fortume. Lazzo per altro differisce da Acido in quanto che, secondo la Crusca, esprime un sapore aspro e astringente , lat. Stypticus ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
2, 4, 49-) F. perciò si potrà dire esser acido tutto ciò che si avvicina al sapor dell' aceto, senza però averne il fortume. Lazzo per altro differisce da Acido iu quanto che, secondo la Crusca, esprime un sapore aspro e astringente , lai. Sljpticus ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
frutti spogli di acidità non pre- « In crudo ed acerbo odio trassentano che il solo fortume, come « muto. » (Bocc., N. 77 , 18.) la cipolla, l'aglio, la scalogna, ec. , Così dicesi: « atto acerbo , acerba in allora ha luogo la vera nozione crudeltà, ec. di ...
Giovanni Romani, 1825
5
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Parimente con le seguenti altre notizie di Livio si conosce essere stato il tempio della Speranza collocato fuori della porta Car- mentale, ove corrispondeva il foro Olitorio: in templis Fortume oc Matris Matutae et Spei extra portarn late vagatus ...
‎1850
6
Memorie istoriche della regia città di Pavia
(f) Fantini Fortume, Cajtrun Minervae, Ponicus Herculis hm perduto quanto avean di celeflx nell'antico nome , e reità ni» femplicemente Fano, Cafiro. Poetici. Non così Fort imago che feconda la regola da Guido Ferrari (labilità Lett. Vili.
Siro Severino Capsoni, 1782
7
Esposizione topografica di roma antica distinta nelle tre ...
Da questa determinazione ne emer- (224) Quam cito venerunt Fortume Forti» honores ! Post teptem luccs Junius actus erit. Ile, deam laeti Fortem celebrate, Quirites : In Tiberis ripa munera regis habet. Pars pede, pars etiam celeri deeurrite ...
Luigi Canina, 1855
8
Opere di Giambattista Vico ...
... ut de abstrusissimis altissimisque rebus cui- nmque cum eo disserat puuca admodum verba sint salis? ea autem vulius 'vllusque modestia, ut vel lacitus adrogantiam fastumque , adfinia sum- v<ae fortume mala, pudore adficere videatur?
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1859
9
Biblioteca degli autori antichi, greci e latini, ...
Alle Vite fegue Seneca nel libra De remediis malorum fon ( che ora fortume , ora fortuitorum viene chiamato ) , dove introduce : la fenfualita che contrariando parla con la ragion in quejìo modo . Del qual libro parla il Fabrizio Bibl. Lat.T. I. p.
Jacopo Maria Paitoni, 1766
10
Storia letteraria d'Italia
LXXXIV. 3.). L'ajuto della Fortuna reduce invocatali per tutti i viaggi , o di mare , o di terra , e per ogni mi- niera di (Dedizioni o militari , o pacifichi: . Lapidi abbiamo Fortume reduci ob dcviEtos Gothos ( preffo rEflflio nella Prefazione al Gudio~).
Francesco Antonio Zaccaria, 1753

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fortume no contexto das seguintes notícias.
1
Dal rigattiere di parole: Scalogno e scalogna
Fortume. Per metafora si dice di cosa noiosa, rincrescevole e fastidiosa. Oggi (1846, ndr) diciamo agrume a' limoni, melarance, cederni e altri ... «il Giornale, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fortume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fortume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z