Baixe o aplicativo
educalingo
friggio

Significado de "friggio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRIGGIO EM ITALIANO

frig · gi · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Friggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIGGIO EM ITALIANO

definição de friggio no dicionário italiano

A definição de friggio no dicionário é o ruído de uma coisa que frita.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRIGGIO

coraggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · meriggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · osteriggio · parcheggio · passaggio · personaggio · pomeriggio · punteggio · raggio · rodiggio · viaggio · villaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRIGGIO

friggere · friggibile · friggimento · friggitore · friggitoria · friggitrice · frigidaire · frigidario · frigidezza · frigidità · frigido · frigio · frignamento · frignante · frignare · frignio · frignolare · frignone · frignucolare · frigo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRIGGIO

alloggio · appoggio · avere il coraggio · avere un vantaggio · campeggio · di passaggio · fissaggio · formaggio · lavaggio · massaggio · monitoraggio · paesaggio · peggio · poggio · sabotaggio · saggio · settaggio · sondaggio · sorteggio · vantaggio

Sinônimos e antônimos de friggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRIGGIO»

friggio · friggio · treccani · friggìo · friggere · letter · raro · caratteristico · rumore · dell · olio · grasso · frigge · crepitando · anche · altro · simile · quel · onda · helados · especialistas · cremas · heladas · bienvenidos · todos · derechos · reservados · diseño · pypdesarrollos · significato · dizionari · repubblica · frig · gìi · proprio · cosa · crepitio · sfrigolio · traduzione · dicios · traduzioni · sizzle · miglior · gratuito · grandi · garzanti · linguistica · region · tosc · termine · fuoco · liquido · strepito · resistenza · trast · dice · stridore · romor · consimile · magai · lett · sentire · sapere · stridio · mercato · tempio · renato · forumfree · tutti · cedibili · meno · balzaretti · pasqual · pereyra · dzemaili · cuadrado · palacio · gabbiadini · cercasi · difensori · prima · seconda · fascia · famiglia · origine · cognome · scheda · araldica · stemma · blasone · della · verde · aquila · cucita · nero · rostrata · armata · volo · abbassato · riconosciuto ·

Tradutor on-line com a tradução de friggio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRIGGIO

Conheça a tradução de friggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de friggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friggio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

friggio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

friggio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

friggio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

friggio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

friggio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

friggio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

friggio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

friggio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

friggio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

friggio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

friggio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

friggio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

friggio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

friggio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

friggio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

friggio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

friggio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

friggio
70 milhões de falantes
it

italiano

friggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

friggio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

friggio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

friggio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

friggio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

friggio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friggio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friggio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIGGIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «friggio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre friggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRIGGIO»

Descubra o uso de friggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enchiridion medicum o indirizzamento alla pratica della ...
Allora si conduce a quell' orecchio un fremito , un sufulo , un vero friggio , prodotto- dalla contemporanea compressione delle arterie del braccio, delle carolidi, e delle temporali, il cui rumore e com'dotto agevolmente all' organo del1' udito, ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, Egidio Maturi, 1843
2
La Descrizione De Gli Apparati Pvblici & dei trionfi, fatti ...
... per lato,& due antiporte requadrate con friggi & corniggioni,qualireli- gano ti quadro del archiuolto, foura il quale ui era archi-» trauo friggio 3C corniggióe, co la fua proportionata mifu ra,nel friggio ui erano qfti verfì,da l'una & l'altra banda.
‎1549
3
Novelle per un anno
Don Arturo avvertì, a quel riso, come un friggio'7 per tutto il corpo, e soffiò. Ma di fronte alla sicurezza sbrigativa con cui il superiore si prendeva quei crediti a titolo di carità, non ardì replicare. Pensò a tutti quegli infelici, che si stimavano ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
4
Maestri del disegno nelle civiche collezioni genovesi:
Gio Francesco (Pallavicino) steso nel marzo 1682, si trovano infatti elencati: « Friggio di Piola palmi 75 (= m. 18,50 ca.) nelle stanze del Signor Giuseppe £. 300 ; Friggio di Paesaggi nella stanza della Signora Maria Aurelia £. 564; Friggio del  ...
Piero Boccardo, Maria Clelia Galassi, Galleria di Palazzo Rosso, 1990
5
Memorie e documenti per la storia dell'Università di Pavia: ...
Cusano Nicolò pag. 120. ' ' Frisi o Friggio Pier Francesco'pag, 136.141'. e 'Uagn'a Giuseppe pag. 203. v ' '7' f Frisi o Friggio Siro pag. 139. _ 'D'Àlèfixagna Filippo pag. 113. , " ' ' Gabbani Paolo Antonio pag. '142. ' D'Alemagna Oberto pag.
Università di Pavia, 1878
6
Vocabolario milanese-italiano coi segni per la pronuncia: ...
diradare : far più rado ; Sràrì i ràmm d'óna piànta = diradaro i rami di un albero ; Sràri i fìoeù in di bànck > diradalo i ragazzi noi banchi. «regola», agg. = sregolato : che non ha misura, speciali!), nella vita. s.sc, = friggio : strepito o schioppettio ...
Francesco Angiolini, 1897
7
Cenni Storici sulle due Università di Pavia e di Milano
Apprese la Me» dicina in Pavia sotto Siro Friggio, figlio di Pie» tro Francesco, celeberrimo commentatore delle » opere dîppocrate, ed ivi fu laureato nel 1685 » quindi nel 1694 fu ascritto al Nobile Collegio de; )) Fisici della nostra Città.
Paolo Sangiorgio, Francesco Longhena, 1831
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
А FaisÀ , part. da рве , V. False , o frige , quel rumor de' liquidi , uando cominciano a bollire , e si dice auc e del romoretto stridulo che fanno nello stesso bollire l'olio , il burro strutto , e simili liquidi viscosi, friggere, il friggio, ger. goghare ...
‎1830
9
Il toscanismo e la Crusca, o sia Il cruscante impazzito: ...
Il Re Amicrusconejlvìgne le su: ”nf-Te dating-sm**tì deluso' alle Cru-fumi, I: quali apo qua/cl” re: [Mena-1, cedono', e sirìrìruna cacciate-sempre › f perseguita” da' nimìn' ,i 514411' fit-alma”: fanno x friggio” il le. ~ , w;- sñ c E N A IV. fl'és-í ` ` La ...
‎1740
10
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
... qui flumine cernis Stringentem ripas, . ove proprio vedi l'acqua lunghesso le rive voltarsi tutte a seconda le erbe che la sovrastano, e quasi seco rapirsele, e così fra erba e terra far nascere quel friggio, che è proprio de'fiumi pieni ed eguali .
‎1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo friggio no contexto das seguintes notícias.
1
"Noi nella morsa del gelo" Il sindaco: "Berceto isolata"
C'è lo schiopettio continuo dei rami che "esplodono" si troncano sotto il peso del ghiaccio e il "friggio" dei contatti tra loro dei cavi della luce. «La Repubblica, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/friggio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT