Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pagone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAGONE EM ITALIANO

pagone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PAGONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pagone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pagone no dicionário italiano

A primeira definição de pagone no dicionário é um grande pássaro dos Galliformes, originários da Índia, com carnes medíocres, cujos espécimes masculinos são caracterizados por lindas penas com reflexos metálicos verdes e dourados, terminando com uma mancha azul em um fundo marrom. que se estendem em um longo trem e podem sair. Outra definição de um pagão é um homem vago e fatuo. Pagone também é verde e azul brilhante e iridescente: tecido verde p.

La prima definizione di pagone nel dizionario è grosso uccello dell'ordine dei Galliformi, originario dell'India, dalle carni mediocri, i cui esemplari maschi sono caratterizzati da bellissime penne dai riflessi metallici verdi e dorati, terminanti con una macchia azzurra su fondo castano, che si protendono in un lungo strascico e possono aprirsi a ventaglio. Altra definizione di pagone è uomo fatuo, vanitoso. Pagone è anche di colore verde e azzurro brillante e cangiante: stoffa verde p.


Clique para ver a definição original de «pagone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAGONE


agone
go·ne
arpagone
ar·pa·go·ne
bottegone
bot·te·go·ne
dragone
dra·go·ne
estragone
e·stra·go·ne
fare un paragone
fare un paragone
furgone
fur·go·ne
galagone
ga·la·go·ne
giglio martagone
giglio martagone
gorgone
gor·go·ne
lagone
la·go·ne
magone
ma·go·ne
martagone
martagone
orgone
or·go·ne
paragone
pa·ra·go·ne
patagone
pa·ta·go·ne
stregone
stre·go·ne
trigone
tri·go·ne
vagone
va·go·ne
zingone
zingone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAGONE

pagliettato
paglietto
paglino
pagliolaia
pagliolato
pagliolo
paglione
pagliuca
pagliume
pagliuzza
pagnotta
pagnottella
pagnottina
pagnottino
pagnottista
pago
pagoda
pagonazzo
pagro
paguro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAGONE

autofurgone
frugone
giargone
intrigone
lattugone
litigone
lungone
marangone
margone
motofurgone
radiofurgone
spigone
spilungone
stangone
strigone
tangone
targone
tigone
vergone
zangone

Sinônimos e antônimos de pagone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAGONE»

pagone roberto fotografo bitonto green network bianche domenico animale stefano incidente pagodimeno distribution pagone nasce dall esperienza ventennale amministratore luigi settore della distribuzione ingrosso film servizio impiantistica stradale azienda operante installazione manutenzione barriere stradali acquisti vendita dettaglio piace persone sono state elettronica elettrodomestici liste nozze enel °°° strada statale virgilio strade costruzione biography justice federal court australia judge location melbourne tony appointed june caseificio caseifici ginosa paginegialle sessant anni accompagna ogni giorno clienti suoi prodotti grande qualità

Tradutor on-line com a tradução de pagone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAGONE

Conheça a tradução de pagone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pagone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pagone» em italiano.

Tradutor português - chinês

pagone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pagone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pagone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pagone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pagone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pagone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pagone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pagone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pagone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pagone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pagone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pagone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pagone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pagone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pagone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pagone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pagone
70 milhões de falantes

italiano

pagone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pagone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pagone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pagone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pagone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pagone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pagone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pagone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pagone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAGONE»

O termo «pagone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pagone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pagone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pagone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAGONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pagone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pagone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pagone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAGONE»

Descubra o uso de pagone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pagone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Fra cotesto Pagone si vanitoso che a sé solamente pensava, e per nn.nte teneva attrai, e comecché oltre fosse cogli anni, voleva tuttavia parer glrvine, e andava in su la vita. Molte penne clangli cadute, imperò col dilatare le rimastegli copriva ...
Davide Bertolotti, 1817
2
L'arte della fuga
«E naturalmente la verità le è preclusa.» «Quale verità?» chiese Pagone. «La veritàè sempre il contrario» disse ilmedico. Tracciava lineesopraun foglio. «Il tema dellafuga» continuò. «Tutto il sogno lo esprime. Perché fuggiva nel sogno?
Giuseppe Pontiggia, 2013
3
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Pagoni , . i Quando per mala ventura della Cornacchia gli avvenne di trovare un Pagone morto , stU mò nel suo poco conoscere, crescendo hi su-- perbia, non essendo contenta della dota deU la natura , di volere diventare Pagone . E sem=  ...
Petrus Berti, 1811
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dim. é\ Pagone , Pagoncino. Da quei pagoscelli , che io vi mangiai ec. in fuora , allro non vi conobbi di buono. Vit. Benv. Cell. PAGONCÍNO: e. m. Pagoiicello, Piccolo pagone. Acciocchà nel trentesimo dl si possano ru' pAGONciNi V uova ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Violct ; pourpre . PAGONCELLO , ) f. m. Dim. di pagone . Ptin- PAGONC1NO , ) aeau ; t'une paoa . PAGONE , f. m. Uccello dimeflico noto , di bel- lilTimc penne , e lunga coda temperata di macchie a foggia d' occhi . Paone , Pavone . Paoa .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
PAGONE , f. ni. Uccello dimeftico noto , di bcl- liSirne penne , e lunga coda renipcilara di macchie a foggia d' occhi . Paone , Pavone . Paan . PAGONEGGIARSI , n. p. Rimirarfi con albagia come fa il pagone ; e fig. Gloriarti , boriarti , coni ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Tasca da cartocci. ` Patuei. Bazzícature. Piccole masserizie di poco pregio. Bazzecole. Cz'arpe. Paû. Paone. Pagone. Pavone. W. Pavo. Uccello domestico di bellissime penne e lunga coda tempestala di macchie a foggia д' occhi. Patina.
‎1817
8
L' hore di rècreatione
Il ricco paragonato al pagone. ' '• j : -• ' • :-or..'.i - . :□:... ')..'.: /Giunone è Deadclle ricchezze, & de Regnigli* V^quale Iddea fi da in tutela il pa,uor}e ,J» denotate che le qualità de ricchi fono conformi atta ni»Wra del pagone. Cócio fia colà che  ...
Lodovico Guicciardini, 1583
9
Favole volgarizzate per uno da Siena
Quando per mala ventura della Cornac» chia gli avvenne di trovare un Pagone morto, stimò nel suo poco conoscere, crescendo in superbia, non essendo contenta della dota della natura, di voler diventare Pagone. E semplicemente si ...
Aesop, 1837
10
Vocabolario bresciano-italiano
Bazzecole. Ciarpe. Pau. Paone. Pagone. Pavone. W. Pavo. Uccello domestico di bellissime penne e Innga coda tempesta ta di macchie a foggia d' occhi. Paftua. Paonessa. Pagonessa . Femmina del pagone. Paunsr. Pagoncello. Pagoncino.
Giovanni Battista Melchiori, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAGONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pagone no contexto das seguintes notícias.
1
Palo del colle: Bagarre tra Amendolara e Cutrone, consiglio …
... nella carica appena assegnata all'architetto Pagone, cugina del consigliere Tursellino, e alcune inadeguatezze presentate dal bando per il ... «PaloLive.it, jul 15»
2
Incidente stradale e omicidio colposo
6346 del 16/01/2014, Pagone, Rv. 258961; Sez. 4, n. 1554 del 31/01/1997, Pedullà, Rv. 207872). È bensì vero che, trattandosi di norma che fa ... «Sentenze Cassazione, jul 15»
3
Bitonto: Palombaio riavrà il suo orologio
La direzione dei lavori stessi è stata poi curata dall'ingegner Emanuele Pagone, che ha gestito i rapporti con la Curia Arcivescovile di ... «BitontoLive.it, jul 15»
4
PODIO PER IL TEAM LADISPOLI TRIATHLON IN TEXAS E …
... atleti NICOLA PAGONE, SERGIO CONFORTI, GIANLUCA LAQUIDARA,STEFANO FIERLI, MARCO PITOTTI, e ROBERTO SCOTTI ottenendo ... «BaraondaNews, jun 15»
5
Le prime pagine dei quotidiani che sono in edicola oggi 22 giugno …
... straschichi del Family day dominano le prime pagone dei quotidiani in edicola oggi, 22 giugno 2015. Molti i commenti alle parole e ai segnali ... «Il Secolo d'Italia, jun 15»
6
VIDEO - Dall'Inferno al Paradiso: Dante superstar al Traetta di Bitonto
Ad arricchire ogni lettura non sono mancati gli accompagnamenti musicali del professor Luigi Lauta e le coreografie di Angela Pagone. «PuntoTV, jun 15»
7
L'ultimo Faust al Teatro Regio, Da Lolek a San Giovanni Paolo
... giochi storici e una mostra di foto d'epoca a cura di Luigi Pagone e Isabella Vannulli. Il fulcro dei festeggiamenti sarà la processione che farà ... «La Repubblica, jun 15»
8
Mozart e rock. L'esperimento teatrale del Liceo Sylos
Due giovanissimi Mozart (Gaetano Mastro, ndr) e Salieri (Vincenzo Pagone, ndr) si sfidano sul palco del Coviello a colpi di sinfonie e rock ... «BitontoTV, jun 15»
9
La festa di Maria di Ripalta accende Barriera di Milano
Importante l'appuntamento con la mostra di foto d'epoca "Cerignola d'altri tempi” a cura di luigi Pagone e Isabella Vannulli e con le specialità ... «TorinoToday, jun 15»
10
Spettacolo di fine anno per il Liceo Sylos, in scena il 10 giugno …
... amore ed arte, intrecciandosi con quella dell'invidioso Salieri (Vincenzo Pagone), pronto ad ostacolarne ad ogni costo le velleità artistiche, ... «da Bitonto, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pagone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pagone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z