O QUE SIGNIFICA FRUTTO EM ITALIANO
fruta
O fruto em termos botânicos é o produto da modificação do ovário após a fertilização. O significado biológico do fruto é proporcionar proteção, alimentação e meio espalhamento para a semente que contém. Em linguagem comum e na cozinha, normalmente, para frutas são alguns tipos de frutas botânicas, por exemplo: ▪ Drupe: pêssegos, cerejas, damascos; ▪ a excreção de frutas cítricas; ▪ algumas bagas ou suas modificações, como bagas de uva, melancias e tomates; ▪ Poms: maçãs, peras. As plantas partenocarpicas produzem frutos de apireno, ou seja, sem semente. Se a flor não está poluída, ela é removida da planta na área abandonada. O crescimento do ovário é estimulado pela alumina que bloqueia o processo de abstração de flores.
definição de frutto no dicionário italiano
A primeira definição de fruta no dicionário está nas angiospermas, produto do ovário alargado, que compreende o pericarpo e as sementes. Outra definição de fruta é produzida comestível de algumas plantas herbáceas ou arbóreas: a f. maduro, não maduro, doce, azedo; limpe, aproveite um f. O fruto é também um produto da terra: os frutos do campo.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRUTTO»
frutto ·
acquisto ·
alimento ·
amore ·
annesso ·
articolo ·
assegno ·
attivo ·
avanzo ·
beneficio ·
bottino ·
caccia ·
calcolo ·
cibo ·
comodo ·
conclusione ·
conseguenza ·
convenienza ·
derivazione ·
distacco ·
dono ·
frutto ·
treccani ·
frūctus ·
frui ·
godere ·
botanica ·
senso ·
stretto ·
ovario ·
delle ·
angiosperme ·
più ·
meno ·
modificato ·
accresciuto ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
ricerca ·
quella ·
guerra ·
dell ·
incomprensione ·
popoli ·
economia ·
permesso ·
cooperativa ·
agricola ·
coltiviamo ·
frutteti ·
ortaggi ·
cereali ·
prati ·
praticando ·
agricoltura ·
biologica ·
alleviamo ·
bovini ·
razza ·
piemontese ·
marchio ·
coalvi ·
suini ·
ovini ·
atlante ·
degli ·
alberi ·
agraria ·
questa ·
sezione ·
dedicata ·
alle ·
colture ·
arboree ·
vite ·
olivo ·
piccoli ·
frutti ·
alla ·
realizzazione ·
collaborato ·
niccolo ·
bartoli ·
studente ·
facoltà ·
vendita ·
diretta ·
nato ·
fare ·
venderlo ·
direttamente ·
possibile ·
anni ·
quasi ·
trent ·
elezione ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
preferito ·
maionese ·
piace ·
persone ·
parlano ·
benvenuti ·
ogni ·
bibiana ·
recensioni ·
ristoranti ·
tripadvisor ·
10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FRUTTO»
Citações e frases célebres com a palavra
frutto.
L'omosessuale che non legge la propria tendenza come vizio o malattia ancor meno è disposto a giudicare la sua sterilità come inevitabile frutto della propria scelta.
L'uomo è come un albero, la fatica del corpo sono le foglie, la custodia del cuore il frutto.
La felicità non è il frutto della pace, la felicità è la pace stessa.
L'esperienza, questo frutto tardivo, il solo frutto che maturi senza diventare dolce.
Uno pensa che l’alimento sia ciò che c’è nel piatto. Invece è frutto di un processo, che ha a che fare con agricoltura, allevamento, acqua, gestione delle materie prime. Cose che hanno un impatto significativo sulla vita delle persone.
Nell’insegnamento non si può vedere il frutto di una giornata di lavoro. È invisibile e rimane così, forse per venti anni.
L'immaginazione non è altro che il frutto della nostra memoria.
Siamo rimasti in pochi a credere nella terra, a parlarle e ascoltarla. Ecco perché, quando nasce dentro di noi un suo frutto, dobbiamo accettarlo e imparare a conoscerlo.
È solamente il segno la traccia lasciata da una lacrima un breve sentiero che dagli occhi scende sulla guancia. Un luccichio e una carezza, la linfa di un'emozione, il tocco leggero lasciato da un momento speciale. Aspetta. Non l'asciugare. Fammi appoggiare le labbra, la catturo e la conservo. Regalami il suo sapore, lasciami questo momento, dividilo con me. Donami il frutto delicato di un tuo sospiro d'amore.
Uomini e nazioni stanno cercando risposte adeguate. Il comune obiettivo è la pace, una pace vera, frutto di leale collaborazione nell'affrontare i problemi del mondo, non di ambiguità e di fallaci impegni.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRUTTO»
Descubra o uso de
frutto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
frutto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orto e piante da
frutto
How to cultivate vegetables, herbs and fruit trees.
Nessuno era come lei. Elaine ha inventato un nuovo stile, la ragazza americana liberata che sbarca nella vecchia Europa. La sua vita ha superato di gran lunga la finzione. Gore Vidal
3
Trattato della coltivazione delle viti e del
frutto: che se ...
che se ne puo' cavare Giovanni Vittore Soderini, Domenico Maria Manni.
sebbene l' odore, e la meflura di quello succhia osseade, non perciò ancide la
Vite.. E in quella maniera.. medesima si farà l' uva odorata, con ponendole
intorno o ...
Giovanni Vittore Soderini, Domenico Maria Manni,
1734
4
Divote istruzioni per conservare il
frutto de santi Esercizi
ftra colpa la viva Fede, e il vero amor re , che non abbiamo a cosi amabilif- fimo
Signore. Del reflo : Gufiate , & ridete quam fuavis efi Dominus. Ver facilitarvi le
vifite , e perchè vi . riefcano più fruttila ft , non aven-. do altri libretti , troverete qui
...
Vi consigliamo di assaggiare i seguenti: Buoi (pomelo) – simile a un grappolo d'
uva ma di dimensioni notevolmente superiori; il frutto è più dolce e meno acidulo
dell'uva, e la buccia è più spessa. Chom Chom (rambutan) – piccolo frutto di ...
Nick Ray, Peter Dragicevich, Regis St. Louis,
2007
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
PHUNO, SUSINO, pianta notissima e di varie specie. ANAN\S, frulto di pianta de'
climi caldi, saporito e delicatissimo. ARANCIA , MELARANCIA , frutto dell'Arancio
. LIMONE , frutto comunissimo di alberello indigeno de'climl caldi. CEDRATO ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini,
1869
7
La causa de' Richhi ovvero il bedito ed il
frutto della ...
opera Giovanni Pietro Pinamonti. sì conforme al dire dello Spirito Santo e de'
santi Padri e però ricevuta per vera da' migliori teologi , i quali espressamente
affermano che il precetto della limosina stringe i ricchi a sovvenire i bisognosi
anche ...
Giovanni Pietro Pinamonti,
1836
8
Pratica per ben confessarsi e comunicarsi, colla maniera ...
ORAZIONE <1 \ Grazie infinite vi rendo, benigno Gesù Cristo, di questo sì gran
benefizio d'essere stato presente al vostro incruento sagrifizio memoriale della
vostra santissima vita, passione e morte per me patita. Vi ringrazio d'ogni grazia
a ...
9
Vocabolario romagnolo-italiano
FRUSTUNE, v. n. V. Andar afruston. FRUTT, s. ra. Frutto. II parto degli albeií. e di
alcnne erbe, o ancbe 1' albero pomífero. Frctt mag acné, Frutto intonchiato, o
gorgoglialo. Frctt bèll, e gross, Frutto sfoggiato.t HÜTT IKIBJI, Frutto annebbiato, ...
10
De'vitalizi, con tavole di sconto, di anatocismo, della vita ...
Riporto Frutto Somma "' Pensione 14. '4 Resta Frutto Somma Pensione 15 .
Resta Frutto Somme Pensione 16. Resta Frutto Somma Pensione 17. Resta
Frutto Somma Pensione 18 . Resta Frutto Somma Pensione 1 9. Resta Frutto
Somma ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRUTTO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
frutto no contexto das seguintes notícias.
Anguria: il (vero) frutto dell'estate - Magazine delle donne
Con il caldo, tutti apprezzano l'anguria. Un frutto rinfrescante e zuccherino, che aiuta a integrare liquidi e minerali persi con il sudore. L'anguria ... «Magazine delle donne, jul 15»
"Frutto di due anni di lavoro serio e incessante" - Tusciaweb.eu
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – “Due anni di lavoro serio, incessante svolto nello spirito della massima collaborazione in discrezione e ... «Tuscia Web, jul 15»
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
«Le mani della madre», l'ultimo saggio di Massimo Recalcati per Feltrinelli. Iscritta nell'ordine del linguaggio, la maternità analizzata da ... «il manifesto, jul 15»
SunBlack: piace il pomodoro nero toscano. E sbarca al supermercato
Andrea Mazzucato dell'Università della Tuscia, in due varianti: a frutto medio e a frutto piccolo, nelle due varietà a grappolo e ciliegino. «inToscana, jul 15»
Bergonzoni adotta un frutto di Pomario
Frutto della cultura colturale, di certe facoltà. (non solo universitarie) che l'orto della mente irrora con la terra, e coltiva di fianco ai cieli, nel ... «La Repubblica, jul 15»
Nuova Moschea, Merola: 'Sarà l'eventuale frutto di un dialogo con la …
Un'eventuale nuova Moschea - precisa il sindaco -"sarà il frutto di un dialogo costante non solo con la comunità mussulmana, ma con la città ... «BolognaToday, jul 15»
Caldo: +30% acquisti ortofrutta, ma 1 frutto su 4 finisce nel bidone
Con il grande caldo è corsa agli acquisti di frutta e verdura, con un aumento delle vendite fino al 30%, ma in concomitanza si verificano anche ... «Coldiretti Giovani Impresa, jul 15»
Corniole, un frutto dimenticato
Non è solo il frutto ad essere benefico, ma anche la corteccia della pianta stessa, dalla quale si ricavano infusi e preparati erboristici con ... «Stile.it, jul 15»
L'Arpa: «I 44 morti a Cerano? Frutto di astrazioni teoriche»
BARI – La cifra di 44 morti l'anno calcolati dal Cnr a causa delle emissioni della centrale Enel di Cerano a Brindisi è un dato frutto di "astrazioni ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
Istat, Librandi (Sc): dati industria frutto riforme, ora serve scossa …
"I dati sulla produzione industriale in Italia, a maggio più 3% rispetto al 2014, mostrano che finalmente l'Italia sta raccogliendo i frutti del lavoro ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»