Baixe o aplicativo
educalingo
gaglioffo

Significado de "gaglioffo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GAGLIOFFO EM ITALIANO

ga · gliof · fo


CATEGORIA GRAMATICAL DE GAGLIOFFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gaglioffo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAGLIOFFO EM ITALIANO

definição de gaglioffo no dicionário italiano

A definição de gaglioffo no dicionário é boa para nada, cialtrone. Gaglioffo também é um mendigo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GAGLIOFFO

baffo · biffo · buffo · caffo · califfo · ciuffo · fare un tuffo · goffo · ingoffo · rebuffo · riffo · sbaffo · sberleffo · sboffo · sbuffo · sceriffo · schiaffo · stantuffo · tuffo · zaffo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GAGLIOFFO

gag · gagà · gagate · gaggia · gaggia arborea · gaggio · gagliarda · gagliardamente · gagliardetto · gagliardezza · gagliardia · gagliardo · gaglioffaggine · gagliofferia · gagno · gagnolamento · gagnolare · gagnolio · gaiamente · gaiba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GAGLIOFFO

brutto ceffo · ceffo · farsene un baffo · fotografo · golfo · grifo · info · luffo · muffo · niffo · paraffo · rabbuffo · rinzaffo · sbruffo · schifo · sniffo · stiaffo · tifo · triunfo · ufo

Sinônimos e antônimos de gaglioffo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAGLIOFFO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gaglioffo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «GAGLIOFFO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «gaglioffo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GAGLIOFFO»

gaglioffo · assassino · bandito · birbante · briccone · canaglia · cialtrone · criminale · delinquente · disgraziato · disonesto · farabutto · filibustere · filibustiere · furfante · imbroglione · lazzarone · lestofante · malandrino · malfattore · malvivente · manigoldo · gaglioffo · etimologia · parola · giorno · pezzente · mendicante · vile · balordo · etimo · incerta · forse · dall · incrocio · gagliardo · goffo · deformazione · califfo · dizionari · corriere · della · sera · ribaldo · termine · treccani · gagliòffo · poco · incerto · persona · buona · nulla · sciocca · ignorante · goffa · quanto · più · frequente · come · sost · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · gaglioffi · dice · allocca · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · pane · anche · gallofear · pitoccare · secondo · cavarrnvio · corrispondt · grandi · gliòf · buono · accr · gaglioffóne · pegg · gaglioffàccio · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici ·

Tradutor on-line com a tradução de gaglioffo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GAGLIOFFO

Conheça a tradução de gaglioffo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gaglioffo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaglioffo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

糊涂人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

patán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجاهل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деревенщина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

palhaço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমার্জিত গেঁয়ো লোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

butor
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lout
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flegel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

LOUT
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무지렁이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thô tục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காட்டான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आडमुठ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaba adam
70 milhões de falantes
it

italiano

gaglioffo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prostak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

селюк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bădăran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lummel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaglioffo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAGLIOFFO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaglioffo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gaglioffo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gaglioffo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GAGLIOFFO»

Descubra o uso de gaglioffo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaglioffo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Avv. Gagliardamente . Gáglio . Materia , colla quale si rappiglia il cacio, fatla di ventricini di bestiuoli pieni di latte , come di agnelli , capretti , e simili , che ancora non abbian pasciuto . Gaglioffáccio • Add. Pegg. di gaglioffo . Gaglioffággine .
Francesco Cardinali, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
-r GAGLIOFFO. Nome ingiurios'o , come Galeone, filanigolrlo , Poltrone, e simili, e vale Uomo do nullo , nel qual senso corrisponde al latino insulsus stipes ec. ed anche Uomo , che non è alto o com buono quale che rio, ma rolomenle o ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Ma quale sventura ? ripiglia con voce smozzicata il marchese Gaglioffo. Parlate! Non mi tenete ad ... Noi siamo rovinati... irremissibilmente, ripiglia il Gaglioffo con voce che veniva mancando pel crepacuore. Don Corbello ! voi dunque ci avete ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1849
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
Robusto, Possente, Forzuto. GAGLIARDO- avv. Gagliardamente. gAGLIO. ». m. Materia colla quale si rappíglia il cacto. GAGLIOFFÀCCIO- add. pegg. di Gaglioffo. GAGLIOFFÁGGINE. s. f. Scempiaggine. GAGLIOFFAMÉNTE. avv. Da gaglioffo.
Pietro Fanfani, 1863
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
GAGLIABDO, avv. Lo stesso che Gagliardamenle. . Mini-N. GAGLIO, un. Lo stesso che Caglio. Redi. rum-N. r. - In bot. Lo stesso che Gallio. A.-D.S n. GAGLlOFFACCÌO , 5m. 0 add. pegg. di Gagliolfo. Grande o vero gaglioffo. - Sin. Gagliqdone.
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
s. m. nome di maschera rap« presentante il Bergamasco, che si dice Zanni. i AIlLÙT'I'O. r. m. Uomo vile, gaglioffo e sporco. 3 Anna. vedi Asma. ARMAGCIA. pegg. d' Arma, Arma cattiva. ARIIACÙI.LO . modo ave. che s'accompagna co' verbr ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La Crusca in fronte a Gaglioffo mi mette Subdolus , Versutus. Che vale Subdolus in italiano ? Astuto , Frodo- lento, Ingannatore segreto. E Versutus? Preso in onesta significazione, Ingegnoso , Accorto, Sagace; ed in rea, Furbo, Mariuolo ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Peggiorativo di Gaglioffo . l,.neqnam , ignaviffìmus , vi* Ut anima, ncbulo . G a g Lio f f a'g g i n e . Attratto di Gaglioffo. L.neguitia , ignavia. G a r, l i o f f a m e m t e . Da gaglioffo. L. nequiter , turpiter , pravi , flagitiosì . GagliofferIa. Attratto di ...
‎1729
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Materia, colla quale fi rappiglia il cacio , facta di ventricini di beftiuoli pieni di lacte , come d'agnelli, caprecti, о fimili, che ancora nonabbian patciuto. Lat. eoagubm . Gr. ttvtvx . Ricen. Flor. 40. Red. Inf. 41. GAGLiorrACcio . Peggiorat. di Gaglioffo .
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
41. Gagliofta'ccio . Peggiorat, di Gaglioffo , Lat. in/ul/us , ftipes , caudex , invenufius , illepidus □• Gr. ànwo; , à.\ckiqoc . Morg. 1 9. 3S. Bern. Ori. z. 1 1. 37. £ rim. 30. Varch. £r- col.zii. Gaglioffa'ggine . Aftratto di Gaglioffo . Lat. in/ulfitai , fiolid'.tat .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAGLIOFFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaglioffo no contexto das seguintes notícias.
1
Ag.Bittante: "Empoli piazza giusta, ma i viola hanno tenuto opzione …
17/07 14.24 il gaglioffoooohh queste sono le operazioni che dobbiamo fare!!! ad empoli con marino avrà la possibilità di giocare e crescere. «Fiorentina.it, jul 15»
2
No euro inconsistente, è mancato il piano B
Attaccare oggi Tsipras dopo averlo esaltato fino a ieri è però un po' gaglioffo; specie se a farlo sono dei politici italiani. Perché da qui è difficile ... «il manifesto, jul 15»
3
Piccini: "Sognavo la maglia viola. Mai un'opportunità"
10/07 21.21 Marco vicino fiX il gaglioffo: OK, se farà bene si potrà riprendere. Ma nel frattempo chi ci gioca terzino destro? Rosi? Tomovic? «Fiorentina.it, jul 15»
4
Sepe, Fiorentina e giocatore vogliono chiudere. Due le opzioni …
07/07 15.38 il gaglioffoX RENATO no, non ho letto nulla a riguardo, ... 07/07 14.37 il gaglioffoX GUALTIERO MILANO secondo me questo è ... «Fiorentina.it, jul 15»
5
Ceccarini conferma: "Behrami pista concreta. Chieste informazioni …
06/07 18.26 il gaglioffokeita è un attaccante!!! TIZIANO69 penso si riferisse a behrami. 06/07 18.15 ribartato23guardate che il Keita in ... «Fiorentina.it, jul 15»
6
Walace, c'è l'offerta viola. E torna buona anche la pista Isla
06/07 13.18 il gaglioffoX ALFREVIOLA per giocare il 433 o il 4231 servono anche terzini veri.. o verresti giocare con tomovic anche quest'anno ... «Fiorentina.it, jul 15»
7
Grecia. Il fallimento di Tsipras, la Merkel lo ha messo in un angolo
Il problema non è più difendere la costruzione europea da quel piccolo gaglioffo di Tsipras, il problema è come può il premier greco salvare se ... «Blitz quotidiano, jul 15»
8
L'Italia dei mediocri: eletti ed elettori di centrosinistra
In Europa non va certo meglio, vista la reazione fra l'isterico e il gaglioffo, per esempio, al tema epocale delle migrazioni di massa (causate ... «Il Quotidiano Italiano, jun 15»
9
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
21/06 10.14 il gaglioffoX CONTRO L'ITALIA indigeno vuol dire persona originaria del posto... intendono dire che sono una squadra che ... «Fiorentina.it, jun 15»
10
Valcareggi: "Notizie non buone su Bernardeschi. Andrà alla Juventus"
12/06 21.01 il gaglioffose vuole andare alla giuve che vada, non è assolutamente un problema! l'importante è che ce lo paghino (anzi ... «Fiorentina.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaglioffo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gaglioffo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT