Baixe o aplicativo
educalingo
manigoldo

Significado de "manigoldo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANIGOLDO EM ITALIANO

ma · ni · gol · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIGOLDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manigoldo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANIGOLDO EM ITALIANO

Manigoldo

Manigold é um personagem de anime e manga The Zodiac Knights - The Lost Canvas - The Mythe of Hades.

definição de manigoldo no dicionário italiano

A definição de manigoldo no dicionário é rouca, vilão, patife: caiu nas mãos de certos vilões! Manigoldo também é um executor, executor.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANIGOLDO

bertoldo · biroldo · caposoldo · coboldo · soldo · soprassoldo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANIGOLDO

manifestato · manifestatore · manifestazione · manifestino · manifesto · maniglia · manigliame · maniglieria · maniglione · manigolderia · manila · manile · maniluvio · manimettere · manina · manina profumata · manina rosea · maninconia · manioca · manipolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANIGOLDO

araldo · baldo · caldo · caposaldo · castaldo · di saldo · dildo · gastaldo · gran caldo · gualdo · maramaldo · mettere in saldo · morire di caldo · ribaldo · riscaldo · rubaldo · saldo · scaldo · smeraldo · spavaldo

Sinônimos e antônimos de manigoldo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANIGOLDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «manigoldo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANIGOLDO»

manigoldo · bandito · briccone · brigante · canaglia · cialtrone · criminale · delinquente · disgraziato · disonesto · farabutto · filibustere · filibustiere · furfante · gaglioffo · imbroglione · lazzarone · lestofante · malandrino · malfattore · malvivente · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · manigoldi · antico · della · peggior · risma · incallito · dizionari · corriere · sera · persona · crudele · spietata · termine · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · gald · gold · influenza · delle · lingue · romanze · walten · reggere · disporre · treccani · manigóldo · prob · alterazione · germ · mundwalt · mundualdo · carnefice · boia · anche · assassino · aguzzino · nell · grandi · gól · birbante · caduto · nelle · mani · certi · scherz · vieni · pizzeria · senigallia · piace · persone · parla · centro · birreria · aperto · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · seiyapedia · wikia · 蟹座のマニゴルド · circa · most · paginegialle · piazza · simoncelli · leggi · degli · utenti ·

Tradutor on-line com a tradução de manigoldo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANIGOLDO

Conheça a tradução de manigoldo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de manigoldo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manigoldo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

歹徒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canalla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scoundrel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوغد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

негодяй
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canalha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খচ্চর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scélérat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bangsat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halunke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪党
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악당
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứa vô lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போக்கிரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलकट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alçak
70 milhões de falantes
it

italiano

manigoldo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łajdak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

негідник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

canalie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχρείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skurk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scoundrel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skurk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manigoldo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIGOLDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manigoldo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manigoldo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manigoldo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANIGOLDO»

Descubra o uso de manigoldo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manigoldo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani di Casalmaggiore. Manigolno, Boja, Carnepice, GlusTlZltRO. Questi nomi personali esprimono lo stesso valore obbiettivo , e non differiscono tra loro che nell'applicazione dello stile. Manigoldo (i) , dalla Crusca è definito per ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
M Manigoldo, Boja, Carnepice, .Giustizero. . Questi nomi personali esprimono lo stesso valore obbiettivo , e non differiscono tra loro che nell'applicazione dello stile. Manigoldo (i) , dalla Crusca è definito per Maestro di giustizia, come dagli ...
Giovanni Romani, 1825
3
Biblioteca enciclopedica italiana
Con le ginocchia alla scala s'appicca, E'1 manigoldo gli dava una scossa; Chi qualche dardo alle gambe gli ficca, Ma sosteneva in pace ogni percossa: Malvolentier dagli scaglion si spicca, E cigolar si sentian prima l'ossa; Pur per la forza di ...
Achille Mauri, 1830
4
Opere
M Manigolno, Boia, Carnepice, Giustizie!»i. Questi nomi personali esprimono lo stesso valore obbiettivo , e non differiscono tra loro che nell'applicazione dello stile Manigoldo (1) , dalla Crusca è defmito per Maestro di giustizi« , come dagli ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario della lingua italiana ...
Peggiorai, di Manigoldo. Min. Malm. 462. Dicendosi fanto- </.:•,'<•/, s'intende in un certo modo grandi, e poltroni, o disutili; e diciamo anche galeonac- ci , manigoldacci , ec. Bracciol. Schern. 14. Si. Questo manigoldaccio è il Dio dell' onte, Che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Monigoldo indica esecutore di tormenti spietato e brutale: quindi manigoldo si chiama uomo di cuor feroce e abbietto, e negli atti suoi goffamentc barbaro. E manigoldo anche chi batte spietatamente senz'esserboia » . Tonnasco. Al manigoldo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
E 'l simigliante diceva Rinaldo: Io veggo il manigoldo che l' uccide, E già il eapresto gli acconcia il ribaldo, Non aspettiam che gli facci più ingiuria. Cosi di San Dionigi escono a furia. es. Rinaldo punse in su' fianchi Boiardo, Che non si vide ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Peggiorat. di Manigoldo. Miri. Malm. 462. Dicendosi fintonacci, s' intende in un certo modo grandi, e poltroni, o disutili; e diciamo anche galeonacci, manigoldacci, cc. Bracciol. Scherza. 14. 5:. Questo manigoldaccio è il Dio dell' onte, Che viene ...
‎1829
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1_llanigoldo indica esecutore di tormenti spietato e brutale: quindi manigoldo si chiama uomo di cuor feroce e abietto, e negli atti suoi gofl'amente barbaro. È manigoldo anche chi batte spietatamente senz'essere boia. . Alla parola carnefice ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
BOIA, GARNEFICE, TormenTATOI\E, MANIGOLDO. « Boia è il titolo dell.'uflizio; carne/ice esprime più direttamente l'atto dell'esercitarlo. Ilboia è boia anche quando non ammazza nessuno: nell'esercizio delle sue funzioni è più propriamente ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIGOLDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manigoldo no contexto das seguintes notícias.
1
L'INCHIESTA/A PREMANA SI “DISSOLVONO” I PARCHEGGI …
... miei compaesani inizino a considerare la predisposizione di turni di guardia al campanile, prima che nottetempo qualche manigoldo abbia in ... «Valsassinanews, jul 15»
2
Star Wars, gli autori di The LEGO Movie alla regia del film su Han Solo
La prima sinossi definisce la pellicola «la storia di come il giovane Han Solo è diventato il contrabbandiere, il ladro e il manigoldo che Luke ... «Best Movie, jul 15»
3
Arthur Ashe, il primo nero a vincere Wimbledon
Come tale, era perciò divenuto amico dell'altro manigoldo del circuito, il rumeno Ilie Nastase, i cui eccessi erano però sovente temperati da ... «gonews, jul 15»
4
Tales from the Bordelands - EP III - Recensione
Dobbiamo ricordare, infatti, che Rhys e Fiona sono finiti in circostanze misteriose sotto il tiro di un misterioso manigoldo che li tiene a bada con ... «Spaziogames.it, jun 15»
5
Trezzo, polemica sugli orti comunali a rischio amianto
Recentemente qualche manigoldo deve averne approfittato". "La Giunta di centrodestra ha tirato dritto comprando per 13 euro al metro un ... «Il Giorno, jun 15»
6
E Maria andò a votare la nascita della Repubblica
Ma nessuno sulla faccia della terra mi ha procurato maggiori difficoltà di un manigoldo di italiano, emaciato, pallido, straccione, ma facondo ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jun 15»
7
Tenta il furto nella chiesa di Santa Rosa, si taglia e fugge a mani vuote
Il manigoldo ha rovistato ovunque, in cerca di qualcosa da rubare, ma pare non abbia trovato davvero nulla di utile. E alla fine ha deciso di ... «Lecceprima.it, abr 15»
8
Sull'A3 anche i sogni viaggiano a rilento
Ecco, la prima cosa che ti viene in mente è che il manigoldo lo abbia fatto solo per il benessere dei pneumatici della sua auto (pare sia single e ... «Il Quotidiano Della Calabria, abr 15»
9
Caltanissetta, ladro “indifferente” a spasso con distributore …
Peraltro il manigoldo nell'approssimarsi al portone della sua abitazione, cadeva rovinosamente per terra, probabilmente a causa delle ... «il Fatto Nisseno, abr 15»
10
Caltanissetta, scippò anziana: egiziano “beccato” grazie a telefonata …
Determinante è stata la telefonata al 113 di un solerte nisseno che ha riconosciuto nel migrante il manigoldo che aveva strappato di dosso la ... «il Fatto Nisseno, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manigoldo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manigoldo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT