Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbarocchito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBAROCCHITO EM ITALIANO

imbarocchito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBAROCCHITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbarocchito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBAROCCHITO


acchito
ac·chi·to
allocchito
allocchito
arricchito
ar·ric·chi·to
arrochito
ar·ro·chi·to
attecchito
attecchito
imbianchito
imbianchito
impetecchito
im·pe·tec·chi·to
incaschito
in·ca·schi·to
infiacchito
infiacchito
inorecchito
i·no·rec·chi·to
invaghito
invaghito
moschito
mo·schi·to
rinsecchito
rinsecchito
risecchito
ri·sec·chi·to
stecchito
stec·chi·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBAROCCHITO

imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcatura
imbarcazione
imbarco
imbardare
imbardata
imbarilare
imbarocchire
imbasamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBAROCCHITO

a seguito
ambito
avito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

Sinônimos e antônimos de imbarocchito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMBAROCCHITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imbarocchito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imbarocchito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBAROCCHITO»

imbarocchito appesantito barocco carico elaborato pesante ridondante sovraccarico portale italiani trova significato scritti imbarocchito quali sono scopri master homolaicus lemmi funz vedi anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente aggettivo visualizza contrario tutti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana precedente successivo antoninu rubattu become baroque dvenu hecho barroco barock gewerden bénnidu diventadu baroccu diventau dibintaddu opere scelte più naturale tono complessivo polemico sostenuto scrittura irritazione manifesta linguaggio critico irto immagini metaforiche

Tradutor on-line com a tradução de imbarocchito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBAROCCHITO

Conheça a tradução de imbarocchito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbarocchito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbarocchito» em italiano.

Tradutor português - chinês

imbarocchito
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbarocchito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbarocchito
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imbarocchito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbarocchito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imbarocchito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imbarocchito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imbarocchito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbarocchito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imbarocchito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imbarocchito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imbarocchito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imbarocchito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbarocchito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbarocchito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imbarocchito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imbarocchito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbarocchito
70 milhões de falantes

italiano

imbarocchito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imbarocchito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imbarocchito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imbarocchito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbarocchito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbarocchito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbarocchito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbarocchito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbarocchito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBAROCCHITO»

O termo «imbarocchito» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbarocchito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbarocchito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbarocchito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBAROCCHITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbarocchito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbarocchito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbarocchito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBAROCCHITO»

Descubra o uso de imbarocchito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbarocchito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere scelte
È più che naturale che il tono complessivo sia polemico, sostenuto da una scrittura in cui l«irritazione si manifesta in un linguaggio critico imbarocchito, irto di immagini metaforiche e analogiche, parodico. Questi, dei suoi oppositori, diventano ...
Carlo Dossi, 2013
2
Ceramica geometrica daunia nella Collezione Ceci Macrini
... in cui però l ' insieme risulterà imbarocchito ed esagerato dalla pesante sovrapposizione di elementi plastici di tipo ellenistico ” . E ' stato giustamente osservato che tale autonomia espressiva è presumibilmente la conseguenza di un certo ...
Filli Rossi, 1979
3
Artisti calabresi: Otto-Novecento : pittori, scultori, ...
La veste, discinta e leggera, animata da movimento agitato e imbarocchito in basso, avvolge, in alto sui fianchi, un corpo flessuoso e pulsante, giovanile e dallo sguardo penetrante e fiero. Scritta il 23 luglio 1931, Jerace, con questa postale, ...
Ugo Campisani, 2005
4
l'uomo che torna dall'aldila'
Sono degni svolazzi all'infinito che è di un neoclassico imbarocchito imputabile ai deliri architettonici delle prime ère a ricordare una tradizione un po' mesta, eppure forse più peregrina dell'architettura. Stanno lì a rievocare, per i pochi che  ...
5
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
... al periodo appunto napoletano coi De Filippo soprattutto, poi, col cinema, al romano che però alla fine si è troppo imbarocchito, trovo. Poi c'è stata l'ultima ondata, quella dei Villaggio e dei Una speculazione che avrebbe enorme successo ...
Angelo Olivieri, 1986
6
La chiesa e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta di ...
59) II soffitto disegnato in istile classico dal Pintelli fu dal restauratore imbarocchito e reso pesante dalle statue intagliate in legno della Madonna e di S . Sisto e dagli stemmi della sua casata. Per fortuna essendosi tutto tarlato, nel recente ...
Raimondo Spiazzi, 1992
7
L'ombra di Fellini: quarant'anni di rapporti con il grande ...
Allora il Satyricon è la rappresentazione dell'uomo corrotto, imbarocchito dal vizio (i volti deturpati, dipinti, imbrattati), carico del senso del peccato di fronte alla natura violata: proprio quello che, forse, non volevi rappresentare. Infatti un mondo ...
Renzo Renzi, 1994
8
La traduzione montiana dell'Iliade
E' « un sublime tutto esteriroità, imbarocchito dai propositi di grandeggiare continuamente, sottolineati dalle giaciture e dai prescelti accenti delle parole più sonore (simile, venia) » 9. Nella seconda redazione il Monti abbandona il cesarot - ...
Anna Maria Balbi, 1962
9
Letteratura italiana: Le opere : v. 1. Dalle origini al ...
non possiamo non avvertire che ad ogni rilettura quell'attacco maestoso ci trasmette il fascino del grande poema epico, con la sua carica di monumentalità e di tragedia, proprio come si conveniva al gusto scenografico non già « imbarocchito» ...
Alberto Asor Rosa, 1982
10
Letteratura italiana: Le opere. Dall'Ottocento al Novecento
non possiamo non avvertire che ad ogni rilettura quell'attacco maestoso ci trasmette il fascino del grande poema epico, con la sua carica di monumentalità e di tragedia, proprio come si conveniva al gusto scenografico non già « imbarocchito ...
Alberto Asor Rosa, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBAROCCHITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbarocchito no contexto das seguintes notícias.
1
Alberto di Monaco e Charlene Wottstock il 2 luglio 2011 si …
... nella cattedrale, “in stile romanico, imbarocchito e lucidato” come raccontavano le cronache dei giornali, mentre fuori “erano schierati i picchetti dei carabinieri ... «Blitz quotidiano, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbarocchito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbarocchito>. Ago 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z