Baixe o aplicativo
educalingo
ingranchire

Significado de "ingranchire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INGRANCHIRE EM ITALIANO

in · gran · chi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INGRANCHIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingranchire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INGRANCHIRE EM ITALIANO

definição de ingranchire no dicionário italiano

A definição de engrenagem no dicionário é perder a fluência natural do movimento: ainda assim, por muito tempo, o fez mexer suas pernas. Engager também está perdendo fluência de movimento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGRANCHIRE

affiochire · arricchire · arrochire · attecchire · imbianchire · imbozzacchire · impratichire · infanatichire · infiacchire · infiochire · insecchire · inselvatichire · intisichire · raggranchire · rimboschire · rinsecchire · rinselvatichire · sbianchire · sgranchire · stecchire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGRANCHIRE

ingracilire · ingraduabile · ingranaggio · ingranamento · ingranare · ingrandi- re · ingrandimento · ingrandire · ingrandirsi · ingrandito · ingranditore · ingrappare · ingrassabue · ingrassaggio · ingrassamento · ingrassare · ingrassarsi · ingrassato · ingrassatore · ingrasso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGRANCHIRE

acciocchire · acciucchire · aggiucchire · aggranchire · allocchire · bianchire · imbachire · imbarocchire · imboschire · impidocchire · inciocchire · inciuchire · insalvatichire · invacchire · invigliacchire · inzotichire · rinciuchire · risecchire · sbozzacchire · trasricchire

Sinônimos e antônimos de ingranchire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGRANCHIRE»

ingranchire · ingranchire · hoepli · parola · gran · chì · ingranchìsco · ingranchìscono · ingranchènte · ingranchìto · perdere · naturale · scioltezza · movimento · stare · significato · dizionari · repubblica · intr · rattrappire · intorpidire · arto · essere · rattrappirsi · intorpidirsi · sapere · sgranchire · stirarsi · leggi · pinterest · ultimi · termini · visitati · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · portale · italiani · trova · scritti · dagli ·

Tradutor on-line com a tradução de ingranchire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INGRANCHIRE

Conheça a tradução de ingranchire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ingranchire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingranchire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ingranchire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ingranchire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ingranchire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ingranchire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ingranchire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ingranchire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ingranchire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ingranchire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ingranchire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ingranchire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ingranchire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ingranchire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ingranchire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ingranchire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ingranchire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ingranchire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ingranchire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ingranchire
70 milhões de falantes
it

italiano

ingranchire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ingranchire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ingranchire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ingranchire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ingranchire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingranchire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingranchire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingranchire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingranchire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGRANCHIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingranchire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingranchire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingranchire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGRANCHIRE»

Descubra o uso de ingranchire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingranchire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Aggranchiare o Aggranchiarsi e Ingranchire , Esser preso dal granchio. Ganfo dei Cavali, T. de' Maniscalchi , Spavento, Malore che viene a' cavalli. GANGA o GHENGA, s. f. — Una certa ganga o ghenga, Una certa ironia o Una maniera ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Scritti minori di Beniamino Franklin, raccolti e tr. dal ...
Quando chi nuota sentesi ingranchire una gamba,- ^ per levarsi quella noia deve dar subito un colpo vigoroso e violento alla parte affetta ; il che non potrà fare, se non volgendosi a giacere sul dosso, e così alzando in aria la gamba. Nel cuor ...
Benjamin Franklin, 1870
3
Cantoterapia. Il teorema del canto
Le manifestazioni scatenate da paure, le tensioni e i meccanismi difensivi, pronti a ingranchire il corpo e segnare i lineamenti del volto, assieme alle contrazioni muscolari determinano un certo disequilibrio energetico nel corpo.
Mirella De Fonzo, 2010
4
Vocabolario milanese-italiano
Ingranchire. Ave el ranf in ài man. Aver aggranchiate le mani, e figurai, Aver il granchio alla scarsella, cioè esser avaro. Rangogn. Lamento. Brontolamento. Lagnanza. Querimonia. Rangognà. Bufonchiare. Imbufonchiare. Piatire. Contendere.
Francesco Cherubini, 1814
5
Efemeridi letterarie di Roma ...
è per dottrina ', che falla difputa_i delle inveftiture penfavano come Roma j tutti i Conci! j! 'particolari in cui i Papi1 non potevano avere gran-; de inflUénSà-^-noni potevano avere** intereffe , die ^ autorità Pontificia s'ingranchire a fegno di ...
‎1778
6
Canta che ti passa
Paure, tensioni e contrazioni muscolari, meccanismi difensivi pronti a ingranchire il corpo e segnare i lineamenti del volto, sono un chiaro segno di disequilibrio. Ogni organismo vivente funziona bene solo se esiste compensazione fra carica e  ...
Mirella De Fonzo, 2012
7
Vocabolario piacentino-italiano
Granelli. I testicoli del vitello e del montone in vivanda. Grànfi. Granchio. Improvviso ritiramento di alcuni muscoli. -Vègn al grànfi. Aggranchiare, Ingranchire. Granida. Gragnolata, Gramolata. Sorta di sorbetto a modo di minutissima gragnuola.
Lorenzo Foresti, Giovanni Bianchi, 1883
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Ciapp.r ür GRERCB, A ggranchiare, Aggran- chiarsi , Ingranchire , cioè Esser sorpreso dal granchio. GRENGULA, s. f. V. Sgrengula. GRENTA, s. f. Rogna, Scabbia, Lazzarina. Grenta, 6g. Ceffo,Muso, Viso arcigno, Cipiglio. GRENZ, add.
Antonio Morri, 1840
9
Dizionario tascabile veneziano-italiano
... Aggran- citiare, aggranchiarsi ed ingranchire. Il suo contra- Giazzola о Giaziola (erba) Gra- ziola. Giazzùlo Ghiacciuolo. Guar (t. 114. Ga. Ga.
Ermolao Paoletti, 1874
10
Rimario letterario della lingua italiana
incrudire (i.) ingobbire (i.) impietrire (t.) incupire (t., r., i.) ingoffire (t., i., r.) impigrire (t., i., r.) incuriosire (t., i.) ingolosire (t., i., r.) impoltronire (t., r.) incurvire (i.) ingracilire (t., 1., r.) imporrire (i.) indebolire (t.) ingranchire (t.) impoverire (t., i.) indire (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingranchire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingranchire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT