Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invigliacchire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVIGLIACCHIRE EM ITALIANO

in · vi · gliac · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVIGLIACCHIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Invigliacchire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INVIGLIACCHIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «invigliacchire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de invigliacchire no dicionário italiano

A definição de invocador no dicionário é tornar-se um covarde; invilire.

La definizione di invigliacchire nel dizionario è diventare vigliacco; invilire.


Clique para ver a definição original de «invigliacchire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INVIGLIACCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INVIGLIACCHIRE

inviato
invidia
invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigorimento
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INVIGLIACCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Sinônimos e antônimos de invigliacchire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INVIGLIACCHIRE»

invigliacchire invigliacchire grandi dizionari gliac chì invigliacchìsco invigliacchìscono invigliacchènte invigliacchìto intr essere pronom invigliacchìrsi lett significato repubblica inviglia corriere della sera scopri traduzione termine coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali invigliacchirsi rendere vile estens avvilire indebolire garzanti linguistica invigliacchisco invigliacchisci sapere invigliacchirsiv pron divenire vigliacco deriv pref logos conjugator library children libray quotes toolbars course help infinito presente glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de invigliacchire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVIGLIACCHIRE

Conheça a tradução de invigliacchire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de invigliacchire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invigliacchire» em italiano.

Tradutor português - chinês

invigliacchire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invigliacchire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invigliacchire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

invigliacchire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

invigliacchire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

invigliacchire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invigliacchire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

invigliacchire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invigliacchire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

invigliacchire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

invigliacchire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

invigliacchire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

invigliacchire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

invigliacchire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

invigliacchire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

invigliacchire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

invigliacchire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

invigliacchire
70 milhões de falantes

italiano

invigliacchire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

invigliacchire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

invigliacchire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invigliacchire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

invigliacchire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invigliacchire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invigliacchire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

invigliacchire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invigliacchire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVIGLIACCHIRE»

O termo «invigliacchire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invigliacchire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invigliacchire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «invigliacchire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVIGLIACCHIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invigliacchire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invigliacchire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre invigliacchire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INVIGLIACCHIRE»

Descubra o uso de invigliacchire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invigliacchire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Gr. m I-l'fi. cur~ mala“. E obbligato lo maestro fisico ad invigilare che il ministro non fallisca ne' suoi lavorii. u_'wrt'i =~\ 'N' 'I' INVIGLIACCHIRE. Render vigliacco, Impollronire. Uden. Nis. 3. 46. Alcuni tiranni della poesìa,invigliacchiti dalla fatica,  ...
‎1828
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Pl. anti. Invigilare, a щеп común, vigilare, V. hat. veg tiare, cioè hadare attentamente a checchessia, n. assol. i conj. (Cura delle malattie) Vor. (Ind.) Invigilo, igili, ígila, pl. ígüano; (nel Sogg.) igilino ec. Invigliacchire, re adere vigliacco (poltrone), ...
Antonio Bazzarini, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
Che invigila, Che bada alternamente, Che osserya bene. [Lat. in- vigilani.] INVIGILARE, /n-vi-gi-là-re. N. ass. Badare atteDtamcnlc a checchcssia, Tener l' occhioa qualche persona o cosa , Ve- gliare, Vigilare. [Lat. invigilare.] INVIGLIACCHIRE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INVXGLIACCIIIBE (invigliacchire) trans. Render vigliacco , impollronire. L' ozio invigliacchisce la gioventù. l'nvigliacclnivan nel1' ozio. lnvigliacchiti dalla 'fatica. ' INVIGORIBE (invigorlm) trans. Dar vigore, lnanimire, Bingogliardire. La fatica ...
‎1836
5
Del primato morale e civile degli italiani ... 2. ed
... ma quando non possono risolverli a contentarsi di pratiche religiose, e di quelle opere di carità, che non danno ombra o gelosia a nessuno , amano di vederli più tosto marcire nell' ozio , invigliacchire nel riposo , che attendere a svolgere le ...
Vincenzo Gioberti, 1846
6
Opere
... ma quando non possono risolverli a contentarsi di pratiche religiose, e di quelle opere di carità, che non danno ombra e gelosia a nessuno , amano di vederli più tosto marcire nell' ozio , invigliacchire nel riposo , che attendere a svolgere le ...
Vincenzo Gioberti, 1843
7
Del primato morale e civile degli italiani: 1-3
... ma quando non possono risolverli a contentarsi di pratiche religiose, e di quelle opere di carità, che non danno ombra e gelosia a nessuno , amano di vederli più tosto marcire nell' ozio , invigliacchire nel riposo , che attendere a svolgere le ...
Vincenzo Gioberti, 1845
8
Marine e paesi di Giuseppe Revere
Lettori miei, scusate a questa ira, la quale non è ira d' Iddio, e starei per dire, nemmanco ira d' uomo; io me .la piglio comcostoro, che vorrebbero co' vomitamenti invigliacchire gl'ingegni, per la semplicissima ragione che avendo a cominciare ...
Giuseppe Revere, 1858
9
Prolegomeni del primato morale e civile degli italiani ...
... di carità che non danno ombra o gelosia a nessuno, amano di vederli più tosto marcire nell'ozio, invigliacchire nel riposo, che attendere a svolgere le proprie potenze, e rendersi capaci di metter mano col tempo a grandi e lodevoli imprese.
Vincenzo Gioberti, 1846
10
Del primato morale e civile degli italiani
... che non danno otnbraogeloaia a nessuno, amano di vederli più tosto marcire 'l' lèlt'fiezio, invigliacchire nel riposo, che attendere a svolgere le tptolpl'ie'potetize e rendersi capaci di metter mano col tempo-ù Mandi') e“lod'evoli imprese.
‎1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invigliacchire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/invigliacchire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z