Baixe o aplicativo
educalingo
menologio

Significado de "menologio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MENOLOGIO EM ITALIANO

me · no · lo · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENOLOGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Menologio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENOLOGIO EM ITALIANO

Menologion

A menologia é uma coleção de textos litúrgicos e hagiográficos utilizados na Igreja Ortodoxa. Contém as vidas e escritórios dos santos e consiste em doze volumes correspondentes aos doze meses do ano.

definição de menologio no dicionário italiano

A definição de relógio no dicionário é o calendário e o martirologio da Igreja grega.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MENOLOGIO

balogio · barbogio · brogio · caramogio · elogio · epipogio · martelogio · martirologio · martologio · mogio · necrologio · orologio · portaorologio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MENOLOGIO

menisco · menno · meno · meno di · meno valido · menomabile · menomale · menomamente · menomamento · menomante · menomanza · menomare · menomato · menomazione · menomo · menopausa · menorah · menorragia · menorrea · menostasi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MENOLOGIO

adagio · coraggio · giardinaggio · grigio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · pomeriggio · prestigio · punteggio · refugio · regio · viaggio · villaggio

Sinônimos e antônimos de menologio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MENOLOGIO»

menologio · raccolta · testi · liturgici · agiografici · usata · nella · chiesa · ortodossa · contiene · vite · uffici · propri · santi · compone · dodici · volumi · corrispondenti · mesi · dell’anno · menologio · nell · enciclopedia · treccani · liturgia · greca · libro · raccoglie · inni · preghiere · dedicati · ciascun · santo · tutti · giorni · dell · anno · famosi · sono · simone · hoepli · parola · significato · relig · calendario · martirologio · della · cathopedia · cattolica · origine · liturgico · tradizione · cristiana · orientale · dizionari · repubblica · novembre · antiche · icone · conoscenza · galleria · rassegna · stampa · commerce · video · contatti · russia · scuola · palek · fine · tempera · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · menology · miglior · gratuito · facsimile · basilio · miniature · bizantine · jaca · book · libri · riviste · saggistica · arte · ebay · marzo · aprile · maggio · gallerie ·

Tradutor on-line com a tradução de menologio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MENOLOGIO

Conheça a tradução de menologio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de menologio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menologio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Menologion
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

menologion
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Menologion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Menologion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Menologion
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Месяцеслов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Menologion
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Menologion
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Menologion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menologion
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Menologion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Menologion
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Menologion
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Menologion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Menologion
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Menologion
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Menologion
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Menologion
70 milhões de falantes
it

italiano

menologio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Menologion
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Місяцеслов
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Melonoghion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μηνολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menologion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Menologion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Menologion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menologio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENOLOGIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de menologio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «menologio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre menologio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MENOLOGIO»

Descubra o uso de menologio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menologio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
San Bruno di Colonia: un eremita tra Oriente e Occidente
Menologio di Basilio II, splendido capolavoro costantinopolitano di fine X secolo, conservatoci nella sezione dal 1° di settembre fino al 28 febbraio, mette ovviamente in scena gli eremiti, ovvero gli anacoreti, come Simeone stilita (f.
Pietro De Leo, 2004
2
Menologio Di Pie Memorie D'Alcuni Religiosi Della Compagnia ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Antonio Patrignani ((S I )), 2012
3
Dissertazione polemico-critica sopra due dubbj di coscienza
Decem- bre, come consta dal Greco Menologio stampato in Urbino nel 1727: In Bastlli Imperateris Menologio Gracorum, quod p. Saculo scriptum es~ se constati vigesima quinta die Decembris utrumque festum celebratur , ut videre est in ...
Giovanni de Serpos, 1783
4
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
«man. g0mcnt0 jaj Menologio de' Greci disposto da S. Giovanni Damasceno , che fiorì nel medesimo secolo . In esso à nove di Decembre si registra questa festa così : La Concezione di Anna, Ava del Signore . Non istima Ferdinando Sa-  ...
Tommaso Strozzi, 1703
5
La Civiltà cattolica
Tra i Calendarii greci egli attribuisce i primi onori al Menologio basiliano, così chiamato dal nome dell'imperatore Basilio II Porfi- rogenito , che regnò dall'anno 976 al 1025, e lo fece compilare ad uso pubblico delle Chiese di Costantinopoli.
‎1865
6
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
E' □credibile, chela loro traslazione avvenne in âoma prima, che fossero registrati ael Menologio Greco , come accenna il Ga- vantoin Rubric. Breviarii fect . 7- cap. 8. ««m. 2 6. e sà»à facilmente avvenuto quando nel j6o. Giustiniano Imper.
Pompeo Sarnelli, 1716
7
Storia critica della vita di Arrio, primo eresiarca del IV. ...
186. egli il primo , che abbia fatto produrre inte. ro Greco-Latino il Menologio Greco di Jiafilio Imperadore , ivi. Aleflàndria (Vefcovo di) come chiamato ne' primi fecoli , ?• »8. N-*. „ □ . . AlefTandro (Santo ) Vefcovo di Aleflàndria in che anno ...
Gaetano Maria Travasa, 1746
8
Le stuore overo Trattenimenti eruditi del padre Gio. Stefano ...
Nel Menologio delli Greci viene chiamata gran martire, mentre in eílb fi legge cosí fotto li 25. di Nouembrc: Commtmoratio fanBa magnAtnartyris<!s£cather¡n&f &ilMetafrafleícrluecopiofamsnte la fuá vita: che Ге ineífa c'èqualche errorc di poco ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
9
Historia della vita, miracoli, traslatione, e gloria ...
... per elfer partecipi di si ammirabili teforif, comeilfudetto Filo nel {по poema , Anatolio auttor greco nel Menologio, e Santo Andrea Cretenто Роет fe nella fuaoratione , doue il chiamano: Arum amni'Anmlfo gema virtutir, promptuarium слайдам ...
Antonio Beatillo, 1642
10
Novelle della repubblica letteraria
... che non dubita ftabilire il lavoro d' effa Tavola innanzi al Secolo XI., e pofitivamente avanti l'età del famofo Menologio di Bafilio Porfìrogenito , che regnò rei Secolo X. Divide egli la Lettera in XIV. capitoli* nel primo de' quali defcrive la Tavola ...
‎1748

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENOLOGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menologio no contexto das seguintes notícias.
1
Convegno "Monte Santo nel 950° anniversario dell'arrivo dei …
Elia, santo del menologio greco, e tramite le vicende medievali si arriverà fino all'età moderna, quando la festa patronale del santo, gestita ... «SassariNotizie.com, abr 15»
2
Trevi, convegno su “Caterina d'Alessandria: patrona dei colti e dei …
Il suo culto comunque è documentato al 25 novembre nel Menologio di Basilio II (976 – 1024) (codice miniato bizantino della fine del X secolo) ... «tuttoggi.info, ago 13»
3
26 marzo: Santi Emanuele, Quadrato e Teodosio
Un altro Menologio, che fra l'altro li commemora distintamente, racconta che Quadrato (Codrato) era vescovo di una sede imprecisata e in un ... «Vivi Enna, mar 13»
4
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 26 marzo 2013, si celebrano i santi …
Secondo quanto scritto in un altro Menologio (raccolta di scritti liturgici della Chiesa ortodossa), Quadrato, un tempo vescovo in una località e ... «Il Sussidiario.net, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menologio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/menologio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT