Baixe o aplicativo
educalingo
nervosismo

Significado de "nervosismo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NERVOSISMO EM ITALIANO

ner · vo · si · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVOSISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nervosismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERVOSISMO EM ITALIANO

Exaustão nervosa

O termo "exaustão nervosa" é uma expressão que surgiu no início da década de setenta, indicando um conjunto de condições psicológicas e neurológicas não bem definidas e genéricas, tais como astenia física e / ou mental, fadiga fácil, depressão, distúrbios nervosos , às vezes dores de cabeça, distúrbios do sono, atenção e humor, mudanças emocionais afetivas, como sentimentos de insegurança, desconfiança, tensão, nervosismo ou agitação psicomotora, hiperemoção, preocupações constantes e excessivas, atitudes hipocondríais ou patofóbicas, mas também definindo indevidamente um colapso psicótico.

definição de nervosismo no dicionário italiano

A definição de nervosismo no dicionário era de excitação, de tensão nervosa.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NERVOSISMO

bradisismo · carsismo · classismo · discesismo · doppiopesismo · francesismo · keynesismo · lassismo · lusismo · microsismo · monofisismo · narcisismo · parossismo · preziosismo · progressismo · sensismo · sessismo · sismo · solipsismo · virtuosismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NERVOSISMO

neritico · nero · nero cherubino · nero di seppia · nerofumo · nerognolo · neroli · nerone · neroniano · nerume · nervatura · nerveo · nervetto · nervi · nervino · nervo · nervosamente · nervosità · nervoso · nervuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NERVOSISMO

aclassismo · agriturismo · atletismo · attesismo · borghesismo · fissismo · inglesismo · interclassismo · macrosismo · odassismo · organismo · parosismo · parsismo · periodismo · piemontesismo · sassismo · senesismo · senussismo · telesismo · turismo

Sinônimos e antônimos de nervosismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NERVOSISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «nervosismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «NERVOSISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «nervosismo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NERVOSISMO»

nervosismo · agitazione · alterazione · angoscia · ansia · ansietà · apprensione · inquietudine · nervo · nervoso · pensiero · preoccupazione · tensione · turbamento · abbandono · appagamento · benessere · completezza · contentezza · distensione · languore · pace · pienezza · nervosismo · sintomi · cura · ipsico · firenze · più · semplicemente · ormai · entrato · pieno · titolo · nella · nostra · quotidianità · ognuno · abituato · utilizzarlo · albanesi · definisce · particolare · stato · tipo · caratterizzato · ipersensibilità · agli · stimoli · sproporzionata · risposta · tali · cause · naturali · indica · persona · varie · mostra · cronico · particolari · momenti · anche · cure · può · dipendere · tensioni · emotive ·

Tradutor on-line com a tradução de nervosismo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NERVOSISMO

Conheça a tradução de nervosismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nervosismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nervosismo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

神经紧张
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nerviosismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nervousness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घबराहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهلع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нервность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nervosismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nervosité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gemuruh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nervosität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

神経質
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신경 과민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nervousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng thẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्वस्थता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sinirlilik
70 milhões de falantes
it

italiano

nervosismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nerwowość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нервовість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nervozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευρικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuweeagtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervositet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervøsitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nervosismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVOSISMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nervosismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nervosismo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nervosismo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NERVOSISMO»

Citações e frases célebres com a palavra nervosismo.
1
Thomas Henry Huxley
Gli uomini sono animali molto strani: un miscuglio del nervosismo di un cavallo, della testardaggine di un mulo e della cattiveria di un cammello.
2
Fran Lebowitz
Non esiste la pace interiore. Esistono solo nervosismo o morte. Qualunque tentativo di dimostrare il contrario costituisce un comportamento inaccettabile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NERVOSISMO»

Descubra o uso de nervosismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nervosismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Ora affrontiamo la tua personale forma di nervosismo Adesso disponi di un mezzo col quale puoi debellare il tuo nervosismo. Ti sei impadronito del metodo e sai che puoi contare sul miglioramento o la guarigione dei tuoi disturbi. Però il  ...
Gerhard Jaeger, 2005
2
Training autogeno
Ora affrontiamo la tua personale forma di nervosismo Adesso disponi di un mezzo col quale puoi debellare il tuo nervosismo. Ti sei impadronito del metodo e sai che puoi contare sul miglioramento o la guarigione dei tuoi disturbi. Però il  ...
Gerhard Jaeger, 1995
3
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Il Bouchut spogliò l' isterismo di tutti i sintomi generali, bizzarri e fugaci che tutti riconoscono in questa infermità, e così facilmente trovò materia pel suo nervosismo. Ma'il Beau non crede giusta questa separazione. E ad ap' poggio della sua ...
‎1859
4
I Poteri Del Magnetismo Personale
I nervi e il cervello, se non vi si presta attenzione, lasciano perdere l'energia magnetica alla stessa maniera di una botte non sufficientemente connessa, e il cosiddetto « nervosismo » non è altra cosa se non lo scemare e il disperdersi della ...
Giuseppe Gangi, 1992
5
Il secolo nevrosico
Se invece di un piccolo volumetto della Piccola Biblioteca del popolo italiano io vi potessi offrire un grosso volume sulla storia del nervosismo, invece di questi due quadretti rappresentanti due ritratti presi dal vero, ve ne darei tutta quanta una ...
Paolo Mantegazza, 1995
6
Guida Alla Cristalloterapia
psicosomatiche, stress, ipocondria) Ematite (malattie psicosomatiche, isteria, tic nervosi) Fluorite (disturbi mentali, fobie, manie) blu (idee fisse) Giada (sistema nervoso, nervosismo, ipersensibilità ai rumori, calmante) Granato piropo ( tendenze ...
Blu Star, 2008
7
Introduzione alla psicoanalisi
Lezione. 24. Il. nervosismo. comune. Signoree signori, dopo chenelleultime lezionisiamo venuti a capo di una parte così difficile del nostro lavoro, abbandonerò per un po' l'argomento e di rivolgermi a voi. So infatti che siete scontenti.
Sigmund Freud, 2010
8
Il potere terapeutico dei fiori australiani
Ian White (naturopata.) Sundew + Fringed Violet ... fa penetrare in modo corretto lo spirito nel corpo (applicarlo sulle fontanelle alla nascita o anche successivamente). Neonati, vedi bambini; gravidanza e parto. Nervosismo (vedi anche paura; ...
Ian White (naturopata.), 2006
9
Come essere produttivi. Raggiungere i risultati in minor ...
Gestite il nervosismo Mentre vi dirigete verso il podio, è probabile che vi sentiate agitato e nervoso per la vostra imminente presentazione in pubblico. Succede a tutti. Come disse Mark Twain: “Ci sono due tipi di oratori: quelli che sono nervosi  ...
Pozen, 2014
10
Stella d'Italia
È che quello dicui sentivo bisogno eracamminare per nervosismo. Nervosismo perlamia incerta –seppurnon drammatica, se comparata a tante altre di questo piccolo mondoe Paese – situazione personale. Nervosismo perlecose del mio ...
AA.VV.,, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVOSISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nervosismo no contexto das seguintes notícias.
1
Non vi odio, sono solo "socialmente" ansiosa
Adesso, in qualche modo, riesco a nascondere meglio il mio nervosismo, ma risulto ancora più distaccata e disinteressata. Non lascio ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
Viaggio, il sapore della 'lentezza'
Uno stile di vita che ha le sue ripercussioni inevitabili in termini di stress e nervosismo, con la qualità della vita che punta il suo indice verso il ... «L'Indro, jul 15»
3
Borse Ue verso una partenza positiva dopo l'ok del parlamento greco
... Anthilia Sgr, "alcune eminenti stecche, come Ibm, Apple, Microsoft, stanno generando nervosismo e fornendo catalyst per una fase correttiva" «Milano Finanza, jul 15»
4
Stangato Michael Vergazzini del Rigolato: due anni di stop per l …
... una gara delle semifinali di Coppa Regione del campionato amatori) che mettono in evidenza un ingiustificato e inaccettabile nervosismo. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Tour de France 2015, sulle Alpi vincono coraggio e tenacia di …
La partenza era stata caratterizzata da un certo giustificato nervosismo dei corridori, furiosi con l'organizzazione per la sistemazione logistica, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
Incidente da ubriaco? I nuovi furbi dicono "Ho bevuto dopo"
Se emana dall'alito forte odore di vino, si esprime verbalmente con difficoltà, mostra eccessivo nervosismo, ha occhi lucidi, piange, barcolla. «Omniauto, jul 15»
7
Le migliori attività AntiStress secondo il Web
... considerarsi positivi in quanto sono un importante veicolo di “decompressione” per aiutare ad eliminare stanchezza e nervosismo accumulati ... «La Repubblica, jul 15»
8
Dimmi come viaggi e ti dirò che europeo sei
Un'emozione che accomuna gli europei è il forte nervosismo causato dai ritardi, le file chilometriche al check-in e la restrizione sul bagaglio o ... «AgoraVox Italia, jul 15»
9
NAPOLI, la cura Sarri da i suoi frutti ma il vero malato è in arrivo...
Una sfiducia verso se stesso che è sfociata in nervosismo, vista la notizia uscita ieri riguardante la lite con un tifoso all'uscita da una nota ... «ItaSportPress, jul 15»
10
Caltanissetta, ancora controlli delle Volanti presso la Villa Cordova …
... un luogo appartato della Villa, dove stazionavano quattro stranieri, che alla vista degli agenti mostravano segni di insofferenza e nervosismo, ... «il Fatto Nisseno, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervosismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nervosismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT