Baixe o aplicativo
educalingo
paniere

Significado de "paniere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PANIERE EM ITALIANO

pa · nie · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE PANIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paniere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANIERE EM ITALIANO

cesta

Nas estatísticas econômicas, a cesta é um conjunto de bens e serviços representativos do consumo real das famílias em um ano específico. Os bens e serviços que formam uma cesta, ponderados de acordo com um peso proporcional ao grau de importância que o produto representa ao longo da cesta, são a base para o cálculo dos índices de preços. O grau de importância dos bens e serviços dentro da cesta é vinculado à quantidade e freqüência de compra dos bens ou serviços. A cesta utilizada pelo Instituto Nacional de Estatística em 2012 como base para o cálculo dos índices de preços ao consumidor na Itália consiste em um total de 1.398 bens e serviços. O termo também pode referir-se a um conjunto de instrumentos financeiros, como uma moeda avaliada por uma cesta de outras moedas, como o ECU, ou um índice formado por uma cesta de ações como o Standard \u0026 de pobres.

definição de paniere no dicionário italiano

A primeira definição de uma cesta no dicionário é uma cesta de vime, de várias formas, mas ainda bastante profunda, com uma alça aberta para inserir o braço: a p. cheio de uvas, figs. Outra definição de cesta é a quantidade de coisas contidas em uma cesta; Cesto: eles comeram duas cestas de cerejas. Basket também está na moda feminina do secc. XVIII e XIX, armadura de lâminas que servia de suporte para a largura da saia.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANIERE

buone maniere · cannoniere · cantiniere · canzoniere · capocannoniere · carabiniere · cerniere · falconiere · garconniere · giardiniere · laniere · lattoniere · magazziniere · maniere · picconiere · pioniere · puttaniere · ragioniere · spedizioniere · timoniere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANIERE

panico fascicolato · panico indiano · panico rupestre · panico strisciante · panicocolo · panicolato · panicuocolo · paniera · panieraio · panierata · panierino · panificabile · panificare · panificatore · panificazione · panificio · paniforte · paninaro · panineria · panino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANIERE

baleniere · banconiere · belle maniere · bracconiere · bucaniere · cacciatorpediniere · cantoniere · carniere · cerimoniere · cuciniere · doganiere · elemosiniere · fontaniere · geniere · gonfaloniere · lucerniere · pouponniere · taverniere · teniere · torpediniere

Sinônimos e antônimos de paniere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANIERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «paniere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANIERE»

paniere · borsa · canestra · canestro · cesta · cesto · corba · corbello · sacca · sporta · ottimo · inflazione · rive · significato · funghi · usato · istat · statistica · economica · insieme · beni · servizi · rappresentativo · degli · effettivi · consumi · delle · famiglie · specifico · anno · paniere · dizionari · corriere · della · sera · normalmente · vimini · provvisto · ampio · manico · arcuato · appenderlo · braccio · affitti · ipca · entrano · formaggio · grattugiato · treccani · panière · panier · panarium · panis · pane · recipiente · giunchi · materiali · simili · forma · diversa · crema · cibo · ristorazione · arti · divertimento · piace · persone · parlano · agricoltura · montagna · provincia · torino · logo · marchio · creato · dalla · accogliere · tutti · prodotti · agroalimentari · agricoli · territorio · provinciale · home · page · associazione · costituita · volontari · aperta · agricoltori ·

Tradutor on-line com a tradução de paniere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANIERE

Conheça a tradução de paniere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de paniere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paniere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cesta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

basket
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

корзина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cesta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝুড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

panier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bakul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Korb
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バスケット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바구니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

basket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái giỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोपली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sepet
70 milhões de falantes
it

italiano

paniere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koszyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

корзина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paniere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANIERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paniere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paniere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paniere

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PANIERE»

Citações e frases célebres com a palavra paniere.
1
Jean Francois Paul Laffitte
In Francia, si dice di non mettere tutte le uova nello stesso paniere. Negli Stati Uniti, si consiglia di metterle, ma di sorvegliare il paniere.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANIERE»

Descubra o uso de paniere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paniere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il paniere degli alimenti: Come nutrirsi in modo sano e gustoso
Grazie alla sempre più evidente valenza terapeutica della nutrizione, stiamo assistendo oggi a una progressiva modifica del mercato degli alimenti: i nutraceutici sono diventati parte integrante degli scaffali dei supermercati e i reparti ...
Alfredo Vanotti, Margherita Speranza, 2009
2
Esercizi svolti di microeconomia
Figura 3-11 paniere ottimo e il livello di utilità corrispondente c) Che giudizio esprime Damiano relativamente ai panieri F(6; 4) e G( 1 2; 7) ? Acquistando F il Damiano spenderebbe meno del reddito che ha a disposizione. Sicuramente F non ...
Michela Alborno, M. Cristina Piva, 2007
3
Dizionario della lingua italiana ...
Gr. xtoTi], xa- 'Xa&o;. Zibald. Ande. Le paniere si Iruovano nelle botteghe de' panierai. £111. Poni una paniera o un vaglio in sul pajuolo , e cuoprila con un panno. PANIERAIO . Artefice che lavora e vende paniere e panieri. Zibald. Andr. Le ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Note ed esercizi di microeconomia
A2.1 discutiamo la scelta del paniere ottimo, in quello successivo analizziamo gli effetti di una variazione di prezzo sul paniere ottimo; nel par. A2.3 scomponiamo la variazione complessiva nel consumo, causata dalla variazione del prezzo di ...
Eliana Baici, Antonio D'Agata, 1996
5
Economia e organizzazione aziendale
La teoria del consumatore consente di determinare il paniere ottimale dell' individuo – ossia la sua scelta di consumo – a partire dalla conoscenza della sua mappa di indifferenza, del suo reddito e dei prezzi dei beni che compongono il ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008
6
Elementi di economia del turismo
Nel paniere dei beni usualmente scelti dai consumatori entrano anche i beni turistici. In passato la vacanza era considerata un bene di lusso. Nel Settecento il grand tour era addirittura riservato soltanto agli aristocratici. Ma oggi è diventato un ...
Antonio Magliulo, 2007
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Amlr Le paniere si tru0vano nelle botteghe de' panierai. E tu. Poni una paniera , o un vaglio in sul paiuolo, o Cuoprila con un panno . 1 PANIERÀIO.ATICfiCC , che lavora, e vende paniere , e portieri . Zibald. Andr. Le paniere si truovano nelle ...
‎1823
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Andr Le paniere si truovano nelle botteghe de'panierai. E ill. Poo i una paniera , o un vaglio in sul paiuolo , e cuoprila con un panno • PAJNIERÁIO. ^r/f/îce , ehe lavora , e vende paniere , e panieri . Zibald. Andr. Le paniere si truovano nelle ...
Paulo Costa, 1823
9
Eserciziario di microeconomia
Esercizio 2 Un consumatore che spende tutto il suo reddito nel consumo di due beni sceglie il paniere (4, 1) ai prezzi (3, I) e il paniere (3, 5) ai prezzi (2, I). Tenendo in considerazione il principio delle preferenze rivelate, si può affermare che: ...
Lucia Cortigiani, 2008
10
Appunti di teoria del comportamento del consumatore:
In base a questa ipotesi si afferma che, per un qualsiasi paniere X esiste un insieme di panieri ad esso indifferenti. Vediamo graficamente il significato dell' ipotesi di continuità delle preferenze e come si arriva a questa affermazione.
Augusto Mondini, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paniere no contexto das seguintes notícias.
1
Iraq: da Italia al WFP “paniere” alimentare di emergenza per gruppi …
ROMA – Farina, riso, bulgur, pasta, lenticchie, olio, ceci, zucchero e sale: questo il “paniere” che verra' distribuito ad oltre 70 mila persone ... «OnuItalia, jul 15»
2
Ecco il perchè del tonfo delle valute dei paesi esportatori di materie …
Il Bloomberg Commodity Index (paniere che monitora l'andamento delle principali materie prime) ha subito un nuovo ribasso dell'1% che lo ha ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Chiusura Borsa Milano: STM recupera subito, male Telecom e Enel
Il paniere principale di Piazza Affari, dopo aver avviato la giornata con un vistoso segno verde, ha progressivamente sbiadito i guadagni per ... «Investire Oggi, jul 15»
4
BORSA MILANO prova accelerazione, deboli finanziari, bene …
Banche incerte, ma, dopo una partenza negativa, la tendenza ha cambiato direzione: il paniere avanza dello 0,2% circa, con UNICREDIT e ... «Reuters Italia, jul 15»
5
Ufa 2015: i Brics si istituzionalizzano
Evidentemente tale svolta vuole essere una spinta per la costruzione di un paniere di monete rispetto all'attuale dominio del dollaro. Al centro ... «L'Opinione, jul 15»
6
Così gli umbri hanno guadagnato in 7 mesi 170 milioni in Borsa
Se si considerano anche le azioni nel portafoglio delle imprese, in Umbria il rialzo del 25% registrato dall'indice Ftse-Mib (un paniere che ... «Giornale dell'Umbria, jul 15»
7
LANZO. Due serate di concerti firmati JazzAroundTheClock
... senza interruzioni, verranno predisposti punti per gustare stuzzicanti apericene, degustazioni di prodotti tipici del paniere, stuzzicherie varie, ... «Giornale La Voce, jul 15»
8
ORO E MATERIE PRIME: L'OPINIONE DI AMBROSE EVANS …
La sua moneta, in altre parole, sarà parte importante del “paniere di valute” costituito dal Fondo Monetario Internazionale [SDR, Diritti Speciali ... «Come Don Chisciotte, jul 15»
9
Borsa Milano chiude in calo, già esaurito entusiasmo per la Grecia
Il paniere di riferimento del continente, l'Eurostoxx 50, guadagna lo 0,27%. Il primo ministro greco Alexis Tsipras è riuscito a contenere i ribelli ... «Wall Street Italia, jul 15»
10
Finisce in pareggio la sfida tra i tordelli massesi e versiliesi
A Milano hanno sfilato, nell'arco di tutta la settimana, i principali tesori del nostro paniere, dal Miele della Lunigiana Dop ai salumi "nostrali" ... «Il Tirreno, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paniere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paniere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT