Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piumaccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIUMACCIO EM ITALIANO

piu · mac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIUMACCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piumaccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIUMACCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piumaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piumaccio no dicionário italiano

A primeira definição de uma colcha no dicionário está na capital iônica, a cabeça do pergaminho, vista do lado. Outra definição de uma colcha é o turafalle paglietto. Duvet também é um travesseiro, uma almofada cheia de penas.

La prima definizione di piumaccio nel dizionario è nel capitello ionico, testa della voluta, vista lateralmente. Altra definizione di piumaccio è paglietto turafalle. Piumaccio è anche guanciale, cuscino imbottito di piume.


Clique para ver a definição original de «piumaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIUMACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIUMACCIO

piu tollerante
piu veloce
piu velocemente
piu volentieri
piu volte
piucchepperfetto
piue
piuma
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino
piumone
piumosità
piumoso
piumotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIUMACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinônimos e antônimos de piumaccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIUMACCIO»

piumaccio etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro piumàccio plumàceus uanciale piume deriv piumaccio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum restauro antichità firenze benvenuti bottega offre oltre attrezzato laboratorio produzione modelli scala anche esercizi storici fiorentini lucidatura mobili antichi aperto emilio malenotti prese soprannome tampone commerce diladdarno florence details craftsmanship culture tourism mobility lifestyle °°° borgo frediano restauratori arte mallegni alessio roma montignoso tende tendaggi leggi

Tradutor on-line com a tradução de piumaccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIUMACCIO

Conheça a tradução de piumaccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piumaccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piumaccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

羽毛刷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pluma-cepillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feather-brush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंख ब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريشة فرشاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перо-кисть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pena-escova
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালকের ব্রাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plume-brosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulu berus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feder-brush
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羽ブラシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깃털 브러쉬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wulu-rerumput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lông bàn chải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறகு தூரிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलकीफुलकी-ब्रश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüy fırçalar
70 milhões de falantes

italiano

piumaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pióro-szczotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перо-кисть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pene-perie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτερό-βούρτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veer-kwas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjäder-borste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjær-børste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piumaccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIUMACCIO»

O termo «piumaccio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piumaccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piumaccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piumaccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIUMACCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piumaccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piumaccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piumaccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIUMACCIO»

Descubra o uso de piumaccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piumaccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di Ombre
Per ricavare le diverse ombre di tal capitello fa d'uopo in prima segnare il profilo di esso , il quale potrà aversi dal capitello veduto di prospetto , quindi sezionare il piumaccio verticalmente con le sezioni segnate n.° 4 , 2 , 3 e con l'altra ...
Gabriele Muca, 1857
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Piumaccio di lana, di capecchio, di cotone, di crine, o d' altro , che è destinato a vari usi. Guanciale, Origliere , Capezzale , Cuscino , Piumaccio. — È da avvertire che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di letto , Zia adirsi  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
CUSCINO, s. m. Piumaccio di lana, di capecchio, di cotone, di crine, o d'altro, che è destinato a varii usi. Guanciale, Origliere, Capezzale, Cuscino, Piumaccio. — È da avverti re che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di ...
Basilio Puoti, 1850
4
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
da strisce modinate di non eccessiva lunghezza, il sistema di verniciatura al piumaccio riesce facile e rapido, e consente di ottenere delle finiture veramente superiori per uniformità e specularità superficiale. Il dispositivo che serve a ...
Antonio Turco, 1985
5
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Piumaccio. Lat. pulvilhts. Gr. KpoaxtfotXotxov. Sigg. nat. esp. 8 j. S* appoggi sur nn fardel di cotone , o allro piumaccetto mórbido . E 88. Avcndo prima serrata 1' altra ec. , e • ppoggiatala sul piumaccetto. f PIUMACCIO. Guanciale tungo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avcndo prima serrata Г allra «o. , o appoggiatala sul piumaccetto. f PIUMACCIO. Guanciale I ungo quanta è largo it letto , sul quale si posa il capo quando si giace . Lat. pulvinus. Gr. 7tpoaxtfoiXoLtOx*. Bocc. test. 1. Lascio alia Bruna , 6gliuola ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Bul. ivi : Quell' oncste piume , cioè la barba canuta , che era segno di onestà . PIUMACCETTO. Dim. di Piumaccio . Lat. pul vi l- lui . Gr. <rt orx%e>d\caor . Sagg. nat. esp. 84. S'appog- f¡ sur un fardel di cotoneo altro piumaccetto mor- ido . E 88.
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lascio alla Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. u_n piumaccio ec. Bui. l_nf. z4._1. Che seggendo in piuma , cioè per sedere adagio _in cuscino , o in piumaccio , in fama non si viene , cioè in nominanza laudevole . Cirijf. Calv.
Accademia della Crusca, 1747
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lafcio alia Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. un piumaccio ec. But. Inf. 24. t. Che leggendo in piuma , cioè per federe adagio in culcino , о in piumaccio , in fama non fi viene , cioè in nominanza, laudevole . Ciriff. Cah. t. 26.
‎1747
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lafcio al- Ja Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. un piumaccio ec. ButZ Inf. 14. t. Che feggendo in piuma , croé; per federe adagio in cufeino, о in piu- maccio , in fama non u viene , cioè in nominanza laudevole. Ciriff. Calv.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIUMACCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piumaccio no contexto das seguintes notícias.
1
TOMBOLO AQUILANO: BRAVI, ''SERVONO TECNICA E PASSIONE''
... avviene attraverso i fuselli sul tipico "tombolle" che in aquilano si chiama "piumaccio". Il tombolo dell'Aquila pretende rigorosamente l'uso del ... «Abruzzoweb.it, jan 12»
2
Sos restauro: via gli aloni
Prendiamo un pennello piatto oppure prepariamo un “ piumaccio” (un panno con all'interno del cotone) e cominciamo a stendere la gomma ... «La Repubblica, mai 11»
3
Emilio Malenotti: anziano prodigio
“Allestire questa mostra- hanno dichiarato i curatori- è stato un po' come riportare alla luce un poco della tanta poesia di Piumaccio d'oro, ... «Nove da Firenze, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piumaccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piumaccio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z