Baixe o aplicativo
educalingo
sargo

Significado de "sargo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SARGO EM ITALIANO

sargo


O QUE SIGNIFICA SARGO EM ITALIANO

definição de sargo no dicionário italiano

A definição de sargo no dicionário é o peixe ósseo marinho da ordem dos Perciformes, com um corpo largo e plano, de uma cor prateada com listras escuras nos lados, com carnes finas, que preferem os fundos rocosos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SARGO

argo · cargo · embargo · farsi largo · gargo · largo · letargo · margo · prendere il largo · slargo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SARGO

sardonia · sardonica · sardonicamente · sardonico · sarebbe bello · sarebbe bello se · sarebbe stato bello · sargasso · sargente · sargia · sari · sariga · sarissa · sarissoforo · sarmatico · sarmentaceo · sarmento · sarmentoso · sarnacchio · sarong

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SARGO

Argo · a tergo · albergo · borgo · chirurgo · demiurgo · drammaturgo · ergo · gergo · gorgo · ingorgo · mergo · neurochirurgo · purgo · sobborgo · sorgo · spurgo · taumaturgo · tergo · virgo

Sinônimos e antônimos de sargo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SARGO»

sargo · romolo · cooperativa · sargo · openlinea · organizza · gruppo · acquisto · energia · elettrica · privati · aziende · efficientamento · energetico · software · consulenza · patto · sindaci · david · porto · giorgio · costa · elettrodomestici · riparazione · vendita · dettaglio · accessori · leggi · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · existence · since · company · specializing · distribution · environment · friendly · fine · chemicals · focuses · particular · products · that · define · silvery · grunt · anisotremus · davidsonii · inhabiting · waters · coasts · california · mexico · having · blackish · markings · yellowish · fins · localizzata · provincia · fermo · impresa · specializzata · nell · offerta · servizi · crew · list · history · photos · reunion · info · portoghese · dicios · traduzioni · scardola · miglior · gratuito · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · fish · names · escorpina · robalo · forums · yourself · visit · spanish ·

Tradutor on-line com a tradução de sargo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SARGO

Conheça a tradução de sargo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sargo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sargo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sargo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sargo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sargo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sargo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sargo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сарго
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sargo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sargo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sargo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sargo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sargo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sargo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sargo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sargo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sargo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sargo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sargo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karagöz balığı
70 milhões de falantes
it

italiano

sargo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sargo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сарго
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sargo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sargo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sargo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sargo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sargo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sargo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sargo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sargo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sargo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SARGO»

Descubra o uso de sargo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sargo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizioni di cose naturali. (publ. da Luigi Carrer.)
L' altro sargo, dice Ulisse Aldovrando, che sta meravigliosamente ed elegantissimamente ornato di linee d'oro e d'argento in figura d'una serra. Il ventre bianco, e la schiena, coda e le penne delle branche, nere;e tutto il resto tende al_ color ...
Luigi Carrer, 1841
2
Delle Caccie
J3 ro,&l'Aurata,&Saifgo:differifcesolametiteneI colors dal , , 6*argo:imperciochetl Sparo riluce dd color dell'oro^nene eert- SuafSttcz'fi . • ' ti cancelli nella coda, come'l Sargo,haue pero la bocca distimilc: dipiuil Sargo appareco' ldorsocancellaco ...
Eugenio Raimondi, 1626
3
P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll
Cf. ibid., 321 a-b : Sdoyoi. * oStoi, wg iptjaiv 'IxEaiog, arvtpovai fiàXXov xaì tù>v fiEXavovQwv eÌal rQoipifiV>TEQot '. Archestrato (ap. Athen., ibid., c-d) consiglia di mangiare il sargo, per la sodità delle sue carni, caldo, servito in salsa piccante  ...
4
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Sarago o Sargo (Sargus). Caratteristiche della specie. Denti anteriori larghi a forma di scalpello, quasi come quelli dell'uomo (fi". 2383 b); i mascellari (a) sono posti in più ordini rotondi ed appuntiti. I. Sargo strisciato (Sargus linealus). Fig.
‎1857
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... al dir del Vallauri , riconosce nel Caccia non solamente uno dei suoi fondatori, ma eziandio il suo principale splendore (Vedi Vol. XII, pag. 55% e seguenti). Uimpresa di questa accademia era una palma col motto: Adversnts pondera sargo.
Goffredo Casalis, 1856
6
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Questo pesce in tutta la Sardegna dicesi Canina , nell' Ai- ghiera Orada. Sp. annularis, Lin. V. Sparo. Entra questo con l'orata negli stagni, e prendesi in ottobre ed assai buono, massime nello stagno di Cagliari. . . Sp. Sargus, Lin. V. Sargo, e ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
7
Storia ecclesiastica di Sardegna
I suffraganei intervenuti questi erano: Giovanni di Sargo vescovo di Sorra, Costantino di Leila di Ploaghe, Gomita di Martis di Ampurias, Attone di Castro, Zaccaria di Ottana, Giovanni Thelle di Bisarcio„ Goffredo di Bosa. B priora di Nurchi ...
Pietro Martini, 1839
8
Storia ecclesiastica di Sardegna dell'avvocato Pietro Martini
I suffraganei intervenuti questi erano: Giovan- 7 mi di Sargo vescovo di Serra, Costantino di Lella di Ploaghe, Gomito-di Mania di Ampurias, Attone di Castro, Zaccaria di Qtlana, Giovanni Thelle di Bisarcio, Goffredo di Basa. Il prio° ;e di Nurehi ...
‎1839
9
Libro di Mons. Paolo Giovio de' pesci romani. tradotto in ...
Del. Sargo. 5 5 , Cap. I', . IN questi mari non vien sempre il Sar go ,benche sia pesce conosciutoWel di Brindisi, per parer di Ennio poeta, s'ha per molto buono, specialmente s'è grande; percioche quelli,che habbiamo in Ro ma à pena ...
Paolo Giovio, Carlo Zancarolo, 1560
10
Libro de pesci Romani
Sargo. .': : r-r; ;-s,jrj -,';•'.- Cip. 15. .. ^ , .' ù., .1, .) /< {.,1Vj I. . J .. » Iw quefti mari :non vien fempre il Sar go, benche fiapefce conofciuto.C^uel di Brindivi, per parer di Ennio poeta, s'ha per molto buono, ipecialmente s'è gran- de; percioche quelli ...
Paolo Giovio, Carlo Zancaruolo, 1560

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sargo no contexto das seguintes notícias.
1
Come finanziare gli interventi di Efficienza Energetica negli Enti …
PIETRO GARIBALDI, della Cooperativa Sargo (professionisti associati). Progettazione territoriale, con incarico del servizio di assistenza ... «CASA&CLIMA.com, jun 15»
2
Carmen Consoli cronista dell'Italia di oggi: "Nei 5 anni di assenza ho …
Il sargo che ti fa venire la voce bella?'. Quindi di autobiografico c'è tanto ma c'è anche tanto di filtrato, come se fossi un cronista un po' verista. «Panorama, jan 15»
3
'Baratto evoluto': nasce "Rete Quinc", il circuito locale di scambio in …
... di Sargo Società Cooperativa e Serint Group Italia Srl, che hanno nominato all'unanimità come Presidente del Comitato Massimo Gottifredi, ... «RiminiToday, out 14»
4
San Marino, Consiglio Grande e Generale: il finanziamento della …
... posa reti acquedotto e posa canalizzazioni elettriche BT/MT in Str. Sargo e Str. Pirene Monte Olivo- Torraccia. Delibera C.d.A. A.A.S.S. n. «www.SanMarinoFixing.com, set 13»
5
Materiali di riciclo e riuso nella bioedilizia: un convegno ad Asciano
... Energetico Territoriale, un nuovo software, realizzato dalla cooperativa “Sargo”, che verrà illustrato da uno dei progettisti, Paolo Tintori. «SienaFree.it, set 13»
6
RinAsciano: un tourbillon di arte, giochi, musica, laboratori creativi …
Alla serata parteciperà anche la Cooperativa Sargo che presenterà il "CET: Catasto Energetico Territoriale". Il programma delle festa. Saranno ... «SienaFree.it, set 13»
7
INTITOLATA A GIOVANNI BELLOMI LA SCUOLA ELEMENTARE DI …
Valter Sargo ha definito il suo amico Giovanni come un "disordinato creativo", illustrandolo come una persona curiosa, di gran cuore, ... «Valsassinanews, jun 13»
8
Video Pescasub: La pesca nella Posidonia, il Sarago Maggiore
Vuole più semplicemente presentare delle situazioni in cui i comportamenti del sarago maggiore (Diplodus sargo sargo) esulano da quanto ... «Apnea Magazine, jan 13»
9
Un nuovo polo scolastico a Ponte Nuovo
... Studio Carrara International srl di Roma, architetti Luca Silenzi, Zoè Chantall Monterubbiano e Roberto Sargo, di Fermo, ingegner Giampiero ... «Ravennanotizie.it, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sargo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sargo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT