Baixe o aplicativo
educalingo
sbardare

Significado de "sbardare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBARDARE EM ITALIANO

ʃbar · da · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBARDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbardare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SBARDARE EM ITALIANO

definição de sbardare no dicionário italiano

A definição de bocejar no dicionário é remover o arnês do cavalo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBARDARE

abbordare · accordare · azzardare · bardare · bombardare · bordare · concordare · guardare · incordare · raccordare · recordare · riaccordare · ricordare · riguardare · ritardare · salvaguardare · sciabordare · scordare · smerdare · tardare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBARDARE

sbarbettatura · sbarbicamento · sbarbicare · sbarbificare · sbarbina · sbarbino · sbarcare · sbarcare il lunario · sbarcatoio · sbarco · sbardellare · sbardellatamente · sbardellato · sbardellatore · sbardellatura · sbarellamento · sbarellare · sbarello · sbarra · sbarrabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBARDARE

assordare · bagordare · cardare · debordare · discordare · imbardare · infardare · lardare · lordare · ragguardare · risguardare · sbiliardare · sbordare · sbugiardare · schiavardare · sguardare · spulardare · strabordare · traguardare · trasbordare

Sinônimos e antônimos de sbardare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBARDARE»

sbardare · sbardare · treccani · barda · pref · sign · contrapp · imbardare · togliere · cavallo · bardatura · grandi · dizionari · ʃbar · sbàrdo · rimuovere · significato · repubblica · ṣbar · garzanti · linguistica · avere · termine · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · sbardera · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · traduzione · dicios · traduzioni · outspan · miglior · gratuito · corriere · sera · scopri · sapere · comp · bardare · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · alla · homepage · datos · traffico · potenziale · analisi · disbardare · sbar · privare · finimenti · data · etimo · cosa · dizionarioitaliano ·

Tradutor on-line com a tradução de sbardare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBARDARE

Conheça a tradução de sbardare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sbardare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbardare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sbardare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sbardare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sbardare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sbardare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbardare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sbardare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sbardare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sbardare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sbardare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sbardare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sbardare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sbardare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sbardare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sbardare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbardare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sbardare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sbardare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sbardare
70 milhões de falantes
it

italiano

sbardare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sbardare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sbardare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sbardare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbardare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbardare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbardare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbardare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbardare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBARDARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbardare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbardare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbardare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBARDARE»

Descubra o uso de sbardare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbardare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia antica, di Carlo Rollin. Traduzione dal francese ...
Nello sbardare ',"seiape', che.Scarpo , il quaiei"he"aveva il Comando,' si era dic' lxiarato in faivo'r'e'fdi 'Cesare . A ques't'à',in'aspéttaia notizia îrimase tanto àfllitto, che 'voleva darsi la mette,ed"i di lui amici poterono 'appena im-" pedirne'lò .
‎1793
2
Il vangelo di Luca
Non c'era posto per loro nella sala comune ». Si è molto discusso il senso di kataluma, tradotto come « camera d'albergo », « sala degli ospiti ». L'etimologia ( kata-luó, « sbardare ») suggerisce piuttosto un posto per gli animali, asini o cavalli, ...
Léopold Sabourin, 1989
3
Istoria Generale Del Reame Di Napoli: Ovvero Stato antico e ...
E perche egli tampoco fapea all'ufo d'Italia cavalcare ; fé sbardare uno di quei deftricri : e facendolo guarnire colla fua Sella , colla fua Briglia, € colla fua Gualtrappa tutta d'oro, di diamanti, e di perle fornite ; fovra del medefimo montò, ed in ...
Placido Troyli, 1753
4
Ugulino Pier Della Vigna i Simoniaci
E non pensò che schiantare, benchè possa parere lì per lì un sinonimo di spiantare o sbardare in effetto ha sempre significato spiccar parti d'una pianta, spezzare, come in li rami schianta (Inf. IX 70), buon frutto rado se ne schianta ( dalla mala ...
D'ovidio Francesco
5
Istoria generale del Reame di Napoli, ovvero Stato antico e ...
E perche egli tampoco fapea all'uso dxltaharscava - zçare; fè-sbardare uno. di uei deflrieti : ,e facendolo gnam" 'cola sua Sella , 'colla sua Btiglra , e colla sua Guam-app:. tutta, i, pro ,g i diamanti, e di perle fornite ; sovra del medefimox montò, ...
‎1753
6
I racconti di nonno Pino. Un mondo che fu!
Dunami tempu di sbardare l'asino e di ritirarlu ni la stadda e poi ti cuntu ogni cosa e tuttu chiddu e quantu m'accapitò.” Si ritirarono in casa e Grillo Pinto raccontò a Stellina per filo e per segno ogni cosa che gli era accaduta il tardo pomeriggio ...
Giuseppe Collerone, 2014
7
Le bellezze e le meraviglie del corpo del cavallo: ...
... frustino ponno tagliare il pelo ed anche la pelle, come se fossero istrumenti taglienti: gli speroni produrre ferite e piaghe. La frusta agisce e pel suono che produce, e pel -- 242 - portare i finimenti » ivi Regole generali per hardare o sbardare, ...
Griffini (Ciro), 1870
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
B. Sbardare 1 calli. Cavarli, Levarli via. - U qual (oerrttano) seccamente promettesse di sbarbar calli , o imbianchir denti. Allegr. 233, edii. Crus.j 175, edix . Amslerd. CALLOSO. Aggett. Pien di calli. §. Per Duretto. - L'uve grandi e belle e che ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Il rosso e il nero
Nello stesso 1990 anche la Fininvest tenta di sbardare in Polonia: intende acquisire la raccolta pubblicitaria per le due reti della Tv di Stato. Ma il neo- presidente della Tv polacca, An- drzej Drawicz, annulla il contratto già siglato dall 'ex ...
Roberto Di Fede, 1998
10
Rivista internazionale di scienze sociali
Si incomincia a sbardare e lo statismo cede a poco, a poco a un più ragionevole regime di libertà di transazioni. La proclamata gravità della crisi presente, in parte certamente dipende da un effetto psicologico « nessun maggior dolore che  ...
‎1932
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbardare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbardare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT