Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scartabellata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARTABELLATA EM ITALIANO

scartabellata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCARTABELLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scartabellata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARTABELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARTABELLATA

scart
scartabellare
scartabello
scartafacci
scartafaccio
scartamento
scartare
scartarsi
scartata
scartato
scartavetrare
scartavetrata
scartavetrato
scartellamento
scartellare
scarti
scartina
scartinare
scartino
scarto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARTABELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Sinônimos e antônimos de scartabellata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCARTABELLATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scartabellata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scartabellata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARTABELLATA»

scartabellata letta passata scorsa sfogliata sguardo scartabellata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato femminile singolare scartabellare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova scritti quali sono scopri sostantivo visualizza alternativi lemma lingua italiana contrario tutti dagli utenti download software time larapedia conjugation table cactus stato scartabellato egli ella stata siamo

Tradutor on-line com a tradução de scartabellata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARTABELLATA

Conheça a tradução de scartabellata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scartabellata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scartabellata» em italiano.

Tradutor português - chinês

短缺的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quedarse sin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Short of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से कम चलाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل أقل من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иссякать из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escassear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত চালানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à court de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjalankan pendek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

laufen kurz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の不足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짧은 실행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbukak cendhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய ரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान चालवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa koşmak
70 milhões de falantes

italiano

scartabellata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabrakło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вичерпуватися з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rula scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεμείνουν από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardloop kort van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fick brist på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjører korte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scartabellata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARTABELLATA»

O termo «scartabellata» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scartabellata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scartabellata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scartabellata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scartabellata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARTABELLATA»

Descubra o uso de scartabellata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scartabellata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scartabellà. Scartabellare. Squadernare. Sciarinar libri. Rovigliare. Razzolnne. Scartabellàda. Scartabellata. Scarlàda. T. di G.... Mescolula di carte. Scartàda. `S' trartata. Scartamenta. Rifiuto. Scartón. Lo stesso che Scartàgg. V. Scartàda.
Francesco Cherubini, 1843
2
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
vasi inservienti alla distillazione nella sua opera «f< xxauW , che esiste manoscritta nella biblioteca di S. Marco in Venezia , ove l' abbiamo un tempo scartabellata , e di cui il Borrichio ha dato le figure ( Hermetis , etc. sapiencia , pag. 1 56 ).
‎1817
3
Q -R
... e da barbaro scrittore latino da sciabola, nè diede un buon ordine alle materie da altri trascritte; ne formò una vera bazzoffia, immeritevole d' essere nè letta , nè scartabellata. Opera adunque assai bene proporzionata ad un vecchio, che più ...
‎1830
4
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Scartabellà. Scartabellare. Squadernare. Sciorinar libri. Hovigliare. Razzolare. Scartabcllàda. Scartabellata. Scartàda. T. di G.... Mescolata di carte. Scarlàda. Scartata. Scartamenlo. Rifiuto. Scartàda. . . . L'atto dello scartà dei mattonieri.
Francesco Cherubini, 1843
5
Il tesoro della Sardegna ne'bachi e gelsi: poema sardo e ...
Per certo meglio trattala Quegli, che ha intitolata V opera sua Sereidc , CK io ho già scartabellata, (i) De' vermi qui discorresì , Che da seta diciamo , Come li facciam nasceri, > forne gli alimentiamo . Mali mille , cui i miseri Sempre sono ...
Antonio Purqueddu, 1779
6
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
507 (2) Le unioni de' Nestoriani e de'Giacobiti ec., sono siinc0ncludenti, o favolose, che invano ho scartabellata, per trovarne qualche vestigia, la Biblioteca Orientale dcll'Assemani, schiavo fedelissimo del Vaticano. DELL'IMPERO ROMANO ...
Edward Gibbon, 1823
7
Vita di Caterina Sforza Riario
E però il detto Bònoli, del quale mille volte ho osservato non aver letta la Cronica Bernardi, ma al più or quà, or là averla sob b lamenOrigine degli sbagli dei Bonoli, lamente scartabellata , scrive (a) che più di sessanta furon Lib. I. Cap. XX.
‎1795
8
Memorie per servire alla storia letteraria di Sicilia. ...
L' ò tutta da capo a fondo scartabellata con attenzione , e non solo ne ò ricavato il vero anno , in cui sir-costa impressa , ma i nomi ancora dell' Editore , e di que' degni Gíurecon-ñ sulti, che intrapresero sì nobile, e cotanto vantaggioso lavoro .
Domenico Schiavo, 1756
9
Opuscoli di autori siciliani tomo primo [- ventesimo]: 7
Veggo , che tutte queste risposte sono appoggiate a congetture , e che tura semplice scartabellata , che si farà di un tal libro , potrà di leggieri smentirmi , facendo divenir verità chiara, e_ lampante ciò ,- che da prima fi era semplice.. scrupolo` .
‎1762
10
Il cinonio francese ovvero Delle particelle della lingua ...
1 'j'ai'siÌu par-ci, par-,la quelque; Pages del cetrouvmgqy_ ho scartabellata quellìopeta, aqua , e_- là ne ;bollette alcunev faCciate . K` ,i 5 i z..., 2, Entre-ci 81 ' n' il ”riveruñóieoñder :bose: ,- ;tra ,queslo mezzo. succederanno .molto cose - in ...
Marco Antonio Mambelli, 1781

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCARTABELLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scartabellata no contexto das seguintes notícias.
1
Kate Middleton si fa la frangia
Veloce scartabellata negli archivi reali ed ecco la foto della verità, con una sorridente Lady Diana di verde vestita (e guarda caso con cinturina bon-ton e polsini ... «Style.it, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scartabellata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scartabellata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z