Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sceratrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCERATRICE EM ITALIANO

sce · ra · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCERATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sceratrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCERATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sceratrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sceratrice no dicionário italiano

A definição de um esclavo no dicionário está na apicultura, uma ferramenta para derreter os favos de mel antigos e obter a cera virgem.

La definizione di sceratrice nel dizionario è in apicoltura, attrezzo per fondere i vecchi favi e ricavarne la cera vergine.


Clique para ver a definição original de «sceratrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCERATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCERATRICE

scenotecnico
scentrare
scentrato
scentratura
scepsi
scerbare
scerbatura
sceriffo
scernere
scernimento
scernire
scerpa
scerpare
scerpellato
scerpellino
scerpellone
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCERATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de sceratrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCERATRICE»

sceratrice solare artigianale usata vendo vapore elettrica funzionamento autocostruita prezzo favo autocostruirsi questo strumento può essere sola esposizione sole grado sciogliere filtrare cera modo sceratrice laggiunglaonlus come costruire easy home made solar extractor funziona stesso principio pannelli solari lega italy costruzioni apistiche attrezzo utilizzato fondere vecchi favi ricavarne vergine zincata pungiglione cereria articoli lavorazione della esperienze realizzare leggendo richieste materiale compaiono vari siti

Tradutor on-line com a tradução de sceratrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCERATRICE

Conheça a tradução de sceratrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sceratrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sceratrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

sceratrice
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sceratrice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sceratrice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sceratrice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sceratrice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sceratrice
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sceratrice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sceratrice
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sceratrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sceratrice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sceratrice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sceratrice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sceratrice
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sceratrice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sceratrice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sceratrice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sceratrice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sceratrice
70 milhões de falantes

italiano

sceratrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sceratrice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sceratrice
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sceratrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sceratrice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sceratrice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sceratrice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sceratrice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sceratrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCERATRICE»

O termo «sceratrice» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sceratrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sceratrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sceratrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCERATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sceratrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sceratrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sceratrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCERATRICE»

Descubra o uso de sceratrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sceratrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Apicoltore d'Italia
N. (circa la lat. di Roma) l'angolo del sole sull'orizzonte è di 71°17'7"; al 15 luglio 69"35'8"; al 15 agosto 62"11'4", pertanto un angolo di circa 30 gradi si suppone ideale per una sceratrice. Alcuni gradi di inclinazione in meno non danneggiano  ...
‎1972
2
L'Apicoltore moderno
La. sceratrice. solare. Ecco un arnese che non deve mancare in nessun apiario. Noi la diciamo invenzione italiana, sebbene contesa dagli americani del Nord. La forma italiana è però più razionale e pratica. E' costituita da una cassa a forma  ...
‎1970
3
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
C. F. Gettoni di Trento, al quale mandai una sceratrice solare Landri-Dubini perfezionata, mi scrisse la seguente cartolina: , « Trento, 7 agosto 1902. « Caro Signore. « Ieri con una massima di calore 22 V20 R-f ho esposto la vostra e la mia ...
‎1901
4
L'Apicoltore
Il riflettore applicato alla sceratrice solare. Dott. Angelo Dubini. Gli -apicoltori americani, pur riconoscendo che l'invenzione della sceratrice solare è tutta italiana, non giunsero a farsi un' idea abbastanza chiara della sua costruzione. Egli è per ...
‎1888
5
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Per la purificazione degli opercoli, dunque, la sceratrice è forse il metodo più economico, ma è il meno adatto, al contrario, quando si tratta di fonder favi vecchi. I bozzoletti, il propoli e le altre materie estranee, che questi contengono, agiscono ...
‎1904
6
Nuova guida pratica per l'apicoltore novizio
Ingegnose macchine furono inventate per estrarre la cera con maggior facilità e pulizia e queste sono la sceratrice solare e la sceratrice a vapore: questa, fu inventata dal Sig. Ercole Raiìierini di Monterotondo (Roma) il quale ne presentò il  ...
C. Perucci, 1903
7
La cera
Una sceratrice metallica, anche più comoda, è costituita dalla co- sidetta sceratrice a vapore, mentre, in realtà, è soltanto a calore di acqua. E' una caldaia a bagnomaria unita con l'altra esterna che resta a contatto col fuoco; tra l'una e l' altra vi ...
Giacoma Maria Angeleri, 1942
8
L'Apicoltura italiana: L'Apicoltore, revista della Società ...
Anch'io, avendo del miele scarto ottenuto dalla fusione degli opercoli alla sceratrice, l'ho dato alle famiglie più forti prima della metà di aprile; ma la mia somministrazione fu nutrizione stimolante e quindi speculativa e non di bisogno.
‎1931
9
L'ape e l'arnia: opera riveduta e completata
Malgrado ciò, la sceratrice solare è un utensile che sembra dover sostituire tutti gli altri nei paesi ove il calore del sole è sufficiente, specie per la fondita dei detriti dell'apiario, che si raccolgono ad ogni momento. Alla latitudine sotto la quale ci ...
Lorenzo Lorraine Langstroth, 1928
10
Piccola enciclopedia dell'apicoltore: manuale teoricopratico ...
La sceratrice ad acqua calda è costituita da un recipiente in lamiera che ne racchiude un altro in lamiera perforata fornita di pressa; il tutto viene posto in una caldaia di acqua bollente. Nel recipiente interno vengono collocati i favi fatti a pezzi.
Arnaldo de Marchi, 1951

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCERATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sceratrice no contexto das seguintes notícias.
1
Sistemi tradizonali di agricoltura, di raccolta e cattura a Siliqua
Altro strumento è la sceratrice (sa sheradrizhi), che serve per estrarre la cera vergine che fonde nelle cellette durante la smelatura, che avviene ... «Paperblog, nov 11»
2
Apicoltura e prodotti dell'alveare: Oggi parliamo del MIELE
... ad una parola quale: SMELATORE, MATURATORE, SCERATRICE, APISCAMPO, AFFUMICATORE o ESCLUDIREGINA (ed è solo l'inizio)! «Informazione libera net1news, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sceratrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sceratrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z