Baixe o aplicativo
educalingo
schiantatura

Significado de "schiantatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHIANTATURA EM ITALIANO

schian · ta · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIANTATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schiantatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIANTATURA EM ITALIANO

definição de schiantatura no dicionário italiano

A definição de falha no dicionário é a ação de falhar ou falhar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHIANTATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHIANTATURA

schiaffone · schiamazzare · schiamazzatore · schiamazzio · schiamazzo · schiancio · schiancire · schiantamento · schiantare · schiantarsi · schianto · schianza · schiappa · schiappare · schiarare · schiaratore · schiarimenti · schiarimento · schiarire · schiarirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHIANTATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de schiantatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHIANTATURA»

schiantatura · schiantatura · grandi · dizionari · schian · azione · dello · schiantare · schiantarsi · loro · risultato · arboricoltura · eliminare · strappandoli · rami · più · sottili · significato · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · delle · rima · esperanto · swahili · frakasiĝo · ŝirrompo · branĉodeŝiro · deŝiro · qualiparole · parola · iniziano · finiscono · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · urban · schiaete · schiaf · schiano · schianoed · schiattone · schiaved · schiavin · schiaving · schiav · defined · paroland · frasi · centrohd · brancxohava · ramificato · brancxomaldensigo · sfrondamento · brancxopinto · desxiro · sbrano · deskrapajxo · raschiatura · materiale · deskuadoschiantare · treccani · dante · forte · vento · schiantato · cipresso · giardino · ramo · strappandolo · sign · generico · staccare · sapere · automobile · andò · contro · albero · schianta · cuore · dolore ·

Tradutor on-line com a tradução de schiantatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHIANTATURA

Conheça a tradução de schiantatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de schiantatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schiantatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

schiantatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

schiantatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

schiantatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

schiantatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schiantatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

schiantatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

schiantatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

schiantatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

schiantatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

schiantatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schiantatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

schiantatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

schiantatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

schiantatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schiantatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

schiantatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

schiantatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

schiantatura
70 milhões de falantes
it

italiano

schiantatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schiantatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

schiantatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schiantatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schiantatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schiantatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schiantatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schiantatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schiantatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIANTATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schiantatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schiantatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schiantatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHIANTATURA»

Descubra o uso de schiantatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schiantatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Srianiare. N.-aia. 2» - Rapir con violenza , strappare. Petrarca. N. 3. —— N. ass. e n. pass. Fendersi con violenza; e Scostarsì. ` N. SCHIANTATURA, .rf Lo stesso che Schianto. — Sin. Sliantatul'n. А. SCHlÀNTO, sm. гнетом, тещ, бром, бритв, ...
Marco Bognolo, 1839
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Apertura, Fessura, Rottura , o Schiantatura e Stiantatura. [Lat. fractura.] - 2. Subito e improvviso scoppio, Rumore o Fracas 50; e si dice comunemente de' tuoni. [ Dal celt. gall. agat'neadh crepatnrti , scoppio. Altri dal frane. éc1at rumore. ] ...
‎1851
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Kláglid). Arguto, argprfxmente, Hugh” antworten. risponder', bxshcciar' ' argutameme. v. SviizfinbxgKlufft, Caverna, apertura, spelonca. Klufft, Klunse, Klumse, Spalteflc. Schimto, Schiantatura, fessa, fessura. Klüfftlejn. Schiantolino, fessOIino.
Nicolò Castelli, 1741
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Atto a essere stiantato, Facile a stiantarsi, Stiantatura. vedi Schiantatura. Stiantorcccio. add. Che agevolmente si stianta. Canti carnascialeschi. Stianto, s. m. Lo stiantare. || vale Colpo o Ro- more della cosa che si stianta, o simile ad essn.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... schianta meni o, schiantatura , schianto , stianta- mento, stiantatura, suoi as Ir. Piasse (.->-.:•/; M), formare; e più specialmente: dar forma al marino, alla creta , ecc. 1. Plasma, forma, in cui gel'asi un metallo, affinchè sodandovisi prenda una  ...
Giambattista Bolza, 1852
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... vale salubrità Scarico; pari, di tempo, vale rasserenato, che non minaccia più pioggia Schiantatura e Stiantatura; subito e improvviso scoppio, romore o fracasso de' tuom Schiarare, far chiaro Schiarimento, lo schiarare Schiarire, farsi chiaro ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... di quei due sistemi di linee: ogni cuneo avrebbe all'intradosso due angoli acuti e due ottusi con gran pericolo di schiantatura dei primi; e, generalmente parlando, non sarebbe possibile la stabilità, e spesso nemmeno l'equilibrio della vòlta.
‎1863
8
Annali universali di medicina
... della regione dorsale e delle regioni laterali dell' avanbraccio furono divelti e recisi a livello della schiantatura delle ossa. Un lungo , largo e spesso lembo cutaneo aponeurotico palmare penzola egli pure, è lungo quasi quanto l' ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866
9
Vocabulario della lingua italiana
Atto a essere stiantato, Facile a siiniilarsi, Stinntaturn. vedi SCHIANTATURA. tvniantereeeio. add. Che agevolmente si stianta. Canti cuiviascialeschi. finiamo. s. m. Lo stiantare. Il vale Colpo o Romore della cosa che si stianta, o simile ad esso.
Pietro Fanfani, 1865
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Quel colpo non è già rottura, né stiantatura (schiantatura), - che non credeste ch' io npn fossi in cervello -, ma e una commessura del legname, che, quando riceve il colpo, s'apre per acconsentire alla furia di chi mena, ed aprendosi non si ...
‎1857
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schiantatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schiantatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT