Baixe o aplicativo
educalingo
solere

Significado de "solere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLERE EM ITALIANO

so · le · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOLERE EM ITALIANO

definição de solere no dicionário italiano

A definição de solário no dicionário é ter o hábito, o hábito; uso: geralmente vai caçar; todos os dias costumava me chamar; Durante muitos anos costumávamos passar férias nas montanhas. Solere também é usual, usual: as solas acontecem, ocorrem; como dizem; aqui a chuva chuva muito.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLERE

alere · benvolere · celere · colere · disvolere · dolere · eccellere · espellere · far valere · malvolere · potersi avvalere · prevalere · ridolere · rivolere · sdolere · senza volere · stravolere · svolere · valere · volere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLERE

soleil · solenite · solenne · solenneggiare · solennemente · solennità · solennizzare · solennizzazione · Solenogastri · solenoidale · solenoide · soleo · solerte · solertemente · solerzia · soletta · solettare · solettatura · solettificio · soletto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLERE

attollere · avellere · calere · convellere · delere · divellere · equivalere · evellere · far prevalere · farsi valere · impellere · postacelere · propellere · repellere · riespellere · scelere · silere · svellere · tollere · vellere

Sinônimos e antônimos de solere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «solere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLERE»

solere · essere · abituato · avvezzo · solito · usare · immobiliare · metodo · opinioni · presente · indicativo · osteopatia · significato · passato · remoto · solere · dizionari · corriere · della · sera · avere · abitudine · fare · qlco · termine · treccani · solére · intr · solēre · pres · sòglio · suòli · sògli · suògli · suòle · sogliamo · soléte · sògliono · pass · soléi · solésti · cong · sòglia · part · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · grandi · sogliàmo · raro · solé · solémmo · soléste · solérono · congiunt · sogliàte · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · oltre · anni · terapeuti · molti · paesi · formano · nella · rééquilibration · fonctionnelle · méthode · solère® · formazione · rivolge ·

Tradutor on-line com a tradução de solere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLERE

Conheça a tradução de solere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de solere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

惯于
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

costumbre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wont
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभ्यस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

привычка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afeito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভ্যস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coutume
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wont
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewohnheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

文句を言いません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

습관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora gelem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẽ không
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எங்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सवय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alışkanlık
70 milhões de falantes
it

italiano

solere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyzwyczajenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звичка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obicei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνηθισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewoond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wont
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLERE»

Descubra o uso de solere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
Nel mio corpus, non dispongo di esempi in cui a solere + infinito è aggiunto un pronome atono in preposizione. Il verbo è usato assai raramente, e molto spesso è sostituito dal verbo analitico, essere solito, di cui parlerò più avanti, e, per di più  ...
Gunver Skytte, 1983
2
Gazzetta piemontese
Carlo MLretti , il sig Conte Solere , ed il torrente Macra , a giorno li cugini Marengo , a ponente li medesimi , e la strada pubblica già tendente a Villafallelto , ed a notte detto sig. Miretti. □□□ 2.0 Altra pezza campo, regione suddetta, segnata ...
‎1826
3
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Solere Giuseppe Benedetto Maurizio; sotto la dominazione francese ebbe la nomina di sottoprefetto di Susa: nel 'i805' pubblicò alcune dissertazioni sulfagronomia del Piemonte. ' Solere Gioanni Battista, consigliere e referendario del duca' ...
Goffredo Casalis, 1849
4
dizionario geografico storico-statistico-commerciale
Solere Giuseppe Benedetto Maurizio; sotto la dominazione francese ebbe la nomina di sottoprefetto di Susa : nel 1805 pubblicò alcune dissertazioni sull' agronomia del Piemonte. Solere Gioanni Battista, consigliere e referendario del duca ...
goffredo casalis, 1849
5
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
Son. 87. Perleguendomi ./ímor al luogo ufato . I5 Seguittamo perfeguimmo errore d' alcuni Tofcani . SOLERE Е' tale il verbo Solere , che ha bilogno di prefazione: dovendoli prima dichiarare quali Tempi li debbano diliendere , e quali lal`ciare .
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
6
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Simondo I, figlio di Secondino, de' signori di Solere. Succeduto al padre nel feudo di Solere ne ricevette investitura dal vescovo di Torino nel 1265. - Simondo Il, figlio di Simondo 1, de' signori di Solere. Morto il precedente nel 1295 occupava ...
‎1841
7
Prospetto di verbi Toscani tante regolari che irregolari
Perseguendomi .Amor al luogo usato . _ 15 Seguittamo perseguimmo errore d' alcuni Tascam ñ SOLERE E' tale il verbo Solere , che ha bisogno di prefazione: dovendosi prima dichiarare quali Tempi si debbano distendere , e quali lasciare .
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
8
Biografia Di Illustri Saviglianesi
Potente e numerosa fu questa famiglia fino al secolo xv , in cui Martino dottore in leggi, essendo collaterale del governatore di Piemonte Giovanni di Montelupello, abbandonò il castello di Solere, che per vetustà e per le guerre rendevasi gran ...
Carlo Novellis, 1840
9
Iconografia greca
La sopressione del titolo di re nell' epigrafe è anch' essa un segno d' apoteosi : ciò stesso notammo sulle medaglie d' Antioco I Solere (2) , ond* è chiaro che bisogna tradurre quest' epiteto per quello di dio salvatore (5) e lasciar da canto le  ...
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus, 1825
10
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
SOLERE È tale il verbo Solere , che ha bisogno di prefazione: dovendosi prima dichiarare quali Tempi si debbano distendere, e quali lasciare. Per facilitare la cognizione de' Tempi da porsi, è a proposito di saperne il significato . Solere (ha il ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solere no contexto das seguintes notícias.
1
Stile di vita sano ritarda i sintomi della demenza
Secondo quanto affermato dai ricercatori gallesi della Cardiff University mangiare bene, solere attività fisica e rinunciare ad alcuni vizi poco ... «GreenStyle, nov 14»
2
Il Sole sta invertendo i sui poli magnetici
Un aumento dell'attività solere potrebbe però generare tempeste solari che potrebbero investire la Terra, generando spettacolari aurore boreali ma anche ... «3bmeteo, ago 13»
3
Sole in grande attività: tre X-flares in meno di 24 ore
... nube muoversi in direzione di Mercurio, che tuttavia non è stato interessato. La macchia solere che ha generato i flares. Previsione aurore nelle prossime ore. «3bmeteo, mai 13»
4
In Riviera, l'omaggio a Pantani
E poi profumi di piadine e della prima crema solere. Non è assolutamente spiacevole pedalare lungo il mare: ci sono anche alcuni bei tratti di ... «La Repubblica, mai 11»
5
Sanatoria catastale, cosa cambia per gli immobili
... formato da un piano rialzato con lastrico solare di proprietà, ho chiesto l'ampliamento dell'astrico solere con un a DIA per realizzare i mq. che ... «EdilPortale, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT