Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sottopotere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTOPOTERE EM ITALIANO

sot · to · po · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOPOTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottopotere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTOPOTERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sottopotere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sottopotere no dicionário italiano

A definição de sub-assunto no dicionário está sub-governando.

La definizione di sottopotere nel dizionario è sottogoverno.


Clique para ver a definição original de «sottopotere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTOPOTERE


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percotere
percotere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quarto potere
quarto potere
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscotere
riscotere
riscuotere
ri·scuo·te·re
scotere
scotere
scuotere
scuo·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere
uomo di potere
uomo di potere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTOPOTERE

sottoponimento
sottoponte
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottoprefetto
sottoprefettura
sottoprezzo
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTOPOTERE

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
ripotere
smettere
trasmettere

Sinônimos e antônimos de sottopotere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTOPOTERE»

sottopotere sottopotere treccani sottopotére comp sotto potere linguaggio giornalistico occulto esercita influenze pressioni grandi dizionari sottogoverno sapere parallelo quello ufficiale qualeè grado influire garzanti linguistica quale significato termine repubblica tedesco pons traduzioni pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione scapigliato soldi comitato beni comuni gran parlare rifiuti zero manovre mantenere mega discarica senza soste può firmare petizione esercitato forme ufficiali occulte sulle scelte cosa scopri dizionarioitaliano libero nessuna visione strategica spiega castro nessun orizzonte sviluppo progetto riuscito solo esercizio asfissiante militaresco jàdawin atheia posts about written rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima

Tradutor on-line com a tradução de sottopotere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTOPOTERE

Conheça a tradução de sottopotere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sottopotere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottopotere» em italiano.

Tradutor português - chinês

sottopotere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sottopotere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sottopotere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sottopotere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sottopotere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sottopotere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sottopotere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sottopotere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sottopotere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sottopotere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sottopotere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sottopotere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sottopotere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sottopotere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sottopotere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sottopotere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sottopotere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sottopotere
70 milhões de falantes

italiano

sottopotere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sottopotere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sottopotere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sottopotere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sottopotere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sottopotere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sottopotere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sottopotere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottopotere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTOPOTERE»

O termo «sottopotere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.718 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sottopotere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottopotere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottopotere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTTOPOTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sottopotere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sottopotere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottopotere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTOPOTERE»

Descubra o uso de sottopotere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottopotere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Democrazia?:
all'inizio il cinema dona gratis pop corn e bicchieri di bevande, il bar interno al cinema è già una istituzione di un sottopotere economico, questo perché comunque avviene uno scambio tra il barista del cinema eil cliente (in questo caso lo ...
Davide Cericola, 2013
2
La Civiltà cattolica
Da cementieri, da petrolieri e da qualche editore puro: tutti più o meno manovrati dal potere e dal sottopotere politico. Con quali risultati, provati o temuti? Dalla perdita della libertà d'informare da parte dei giornalisti, alla beffa del diritto del ...
‎1980
3
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
La Palermo ricca, opulenta,delle professioni, la Palermo del potere e del sottopotere, la Palermo dellebanche, degli studi penali, civili e notarili, edelle imprese edili, quella del commercio,dei regionali.Il popolo ingiacca e cravatta. Abiti blu ...
Saverio Lodato, 2012
4
Cuori neri
Milita a lungo nel Pci, da cui esce per le sue posizioni anarchiche, in reazione alla corruzione e alla logica del sottopotere dominante nella federazione di Salerno. Inutile cercare qualche labile punto di convergenza tra la pubblicistica di ...
Luca Telese, 2010
5
Il Piemonte e Torino alla prova del terrorismo
Ma alla fine della curva si riducono ad essere invece un sottopotere, che non esita a valersi anche della mediazione di organizzazioni mafiose. Lo dimostra in particolare il sequestro 36 // Piemonte e Torino alla prova del terrorismo.
Carlo Marletti, 2004
6
Il seduttore. Matteo Renzi, da Palazzo Vecchio a Palazzo Chigi:
Non comunisti cioè. Chiede spazio, chiede posti. Nei comuni e anche nelleSpa pubbliche che costituisconolarete del sottopotere locale. “Non si trattava solodi sostituire i comunisti con i democristiani, ma di aprirsi a una società checambiava ”, ...
Simona Poli, Massimo Vanni, 2014
7
Nuovi argomenti (53)
L'Italiaè un paese di vicereami, di uomini servili avvezzi al sottogoverno, alle pratiche del sottopotere, alle consorterie, mai alla buona e autonoma amministrazione. E c'è qualcosa di concretamente sinistronel modo in cui lacriminalità (politica ...
AA.VV.,, 2013
8
Niente asilo politico. Diplomazia, diritti umani e desaparecidos
Dando vita a un secondo livello che sfugge facilmente al controllo democratico, in cui trova ampio spazio il ruolo svolto in maniera occulta da nuclei di sottopotere, amalgamati intorno ai servizi segreti. E fornendo il lavoro di squadra con cui ...
Enrico Calamai, 2006
9
Ricominciare dall'uomo: I cattolici e la politica. Nuove ipotesi
Complesso ed articolato sistema a capillare diramazione, di centri e soggetti a loro volta alimentati da dissimulate, se non abbozzate radici, di fiorenti nuclei di altro sottogoverno ed accerchiante sottopotere, anch'essi portatori di linfa ...
Pietro Romani, 2013
10
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
Quando il clero non era rozzo, era ambizioso e mondano, impelagato nella politica e nel sottopotere. In questi anni ricorrenti epidemie imperversavano nel Regno. Nel territorio esse erano aggravate dalle frequenti incursioni turche.
Pietro Ebner

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTOPOTERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sottopotere no contexto das seguintes notícias.
1
Tirreno Power, ritratto di una classe dirigente e della sua neolingua
... depositari di brandelli e schizzi, più o meno vasti, di potere e sottopotere; che però, proprio come la neolingua di '1984′, pare servire anche ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Galleria Nazionale di Arte Moderna a Roma, tre imprenditori arrestati
... a sinistra che se anche “fuori” dal parlamento perdurano in quel sottopotere che da oltre mezzo secolo dettano legge e soprattutto cultura. «Agenzia Radicale, jul 15»
3
Regione: scordatevi Vendola, arriva l'Emiliano style
Ma il nuovo stile dovrà servire soprattutto a ridimensionare il sottopotere e il sottobosco di complicità e opacità che fatalmente si forma quando ... «Il Quotidiano Italiano, jun 15»
4
Musolino su risultato elezioni Melito Porto Salvo
Sono quella becera manovalanza politica in perpetuo girovagare e mendicare tra i Partiti in cerca di mero potere e sottopotere . Ci sono anche ... «ntacalabria, jun 15»
5
Consorzio di Bonifica Nord di Teramo: inutile come l'assessore …
... ente paradigmaticamente inutile offre il pretesto per l'ennesima lotta per accaparrarsi posti di sottopotere, mentre i cittadini pagano strutture e ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, abr 15»
6
Alfano fa acqua da tutte le parti ma il potere gli scorre dentro
... ma strappa sempre qualcosa che ha a che vedere con il sottogoverno, il sottopotere o il sottobosco), è indispensabile anche per le alleanze ... «Il Foglio, mar 15»
7
Angelino il sopravvissuto dà la colpa ai giornali
Negli atti dell'indagine fiorentina “Sistema”, ci sono le tracce della rete creata da Alfano nel sottopotere romano. C'è -1' abbiamo raccontato ieri ... «Menti Informatiche, mar 15»
8
Matteo Salvini re della lottizzazione lombarda Così il leghista …
E sembra fotografare la mappa del potere e sottopotere lombardo nei mesi cruciali della crisi di Forza Italia, che qui è coincisa con la fine dei ... «L'Espresso, mar 15»
9
QUANTI “NANI” AL LAVORO PER CONTRASTARE (INUTILMENTE …
... Bovara ma qualche sediola – ché anche le minoranze, dai, possono ricavarsi degli spazi, un po' di sottopotere, milligrammi di comando… «LeccoNews.LC, mar 15»
10
Il sarto del presidente
Una mafia sfacciata, chiassosa, poi persino esplosiva, circondata e intrecciata agli uomini del sottopotere politico, gente che era riuscita ad ... «Il Foglio, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottopotere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottopotere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z