Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ripotere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPOTERE EM ITALIANO

ri · po · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPOTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ripotere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIPOTERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ripotere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ripotere no dicionário italiano

A definição de repulsão no dicionário é o poder novamente.

La definizione di ripotere nel dizionario è potere di nuovo.


Clique para ver a definição original de «ripotere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPOTERE


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percotere
percotere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quarto potere
quarto potere
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscuotere
ri·scuo·te·re
scotere
scotere
scuotere
scuo·te·re
sottopotere
sot·to·po·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere
uomo di potere
uomo di potere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPOTERE

riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
ripostamente
riposteria
ripostiglio
riposto
ripotare
ripotatura
ripranzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPOTERE

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
riscotere
smettere
trasmettere

Sinônimos e antônimos de ripotere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPOTERE»

ripotere ripotere grandi dizionari ripòsso coniuga come potére intr avere essere raro potere nuovo wiktionary from jump navigation search conjugation edit coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana garzanti linguistica coniugato poterea significato termine italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente ripotente gerundio ripotendo passato ripotuto avendo avente repubblica

Tradutor on-line com a tradução de ripotere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPOTERE

Conheça a tradução de ripotere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ripotere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripotere» em italiano.

Tradutor português - chinês

ripotere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ripotere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ripotere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ripotere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ripotere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ripotere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ripotere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ripotere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ripotere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ripotere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ripotere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ripotere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ripotere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ripotere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ripotere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ripotere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ripotere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ripotere
70 milhões de falantes

italiano

ripotere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ripotere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ripotere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ripotere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ripotere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ripotere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ripotere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ripotere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripotere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPOTERE»

O termo «ripotere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ripotere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripotere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ripotere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPOTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ripotere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ripotere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ripotere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPOTERE»

Descubra o uso de ripotere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripotere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viaggi di Pietro della Valle il pellegrino: con minuto ...
p er lafciar ripotere vn poco gli animali , che erano {tracchi, e per pigliar noi ancora con agio vn tantino di quiete . Il Martedì, fummo pur vifitati nel padiglione da molte e molte donne ; alle quali tutte la Signora Maani diede da mangiare , in  ...
Pietro Della Valle, 1658
2
L'avvocato pistojese citato al tribunale dell'autoritá, ...
mi fiancherò mai di ripotere per confondervi : Ptobibu tio legis human* non Jufficeret ad impedimentum Matrt- monìi , nifi interveniret Ecclefta au&oritas , qvue idem edam interdici/ . Tali fono i fentimenti del dottiffimo. Cardinale . Tal è la fua ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1787
3
Baudelocque Principj sull'arte dei parti versione del ...
Cose alle quali dee applicalre il Professore tutti; [attenzione sul principio del mal del parto. CCLXXVI. Noi non faremo altro che ripotere iu- quesl:u luogo i sogni, che distinguono il vero mal del parlo , separa.udoli da. quelli, che a. questo male  ...
‎1809
4
Il segretario e la moglie dramma in quattro atti ...
Signor Ernesto Colacchi, io non sono avvezzo a ripotere i miei ordini. Voi dovreste. esser lontano: chi vi ha permesso di rimanere? ' Leg. lo, caro Marchese . Le risoluzioni prese in un momento d'alterazione, e sotto l' influenza di semplici ap' ...
‎1852
5
Il combattimento spirituale sermoni di Ignazio Feigerle
Nè certo possiamo a ciò riflettere senza'riconoseere ad un tempo la gravezza, l' indegnità, la reità de' nostri peccati, senza ripotere : Ah! il gran male che furono le nostre colpe, oh! come dovettero essere luride e meritevoli di pena1al cospetto ...
Ignaz Feigerle, Francesco Antonio Rosental, 1852
6
Sonetti di ogni secolo della nostra letteratura con note [by ...
... il Petrarca lo imitò dicendo: L'a1ma ch'arse per lei si' spesso ed alta; e dopo d" allora i poeti trovarono assai comodo il ripotere questa frase come una formola di convenzione: per. chè anche i poeti, chi nel sapesse , amarene le comodità po ...
Francesco AMBROSOLI (Professor at the University of Pavia.), Luigi Arminio CARRER, 1834
7
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Come si vede dalla sottoscrizione non in compito, e se ne promette anzi nell' ultima ottava la continuazione. Nessuna notizia avendo noi potuto raccogliere negli scrittori di storia letteraria intorno all'autore , ci limiteremo a ripotere ...
Gaetano Melzi, 1829
8
Prodromo di Francesco-Antonio Ventimiglia alla sua opera ...
Mi fa così credere l' arrecato passo di Livio (ó) , che mi piace ripotere: Colonix Civium Romanorum eo anno deduc'ia sunt Pureolos , Vultumum', Liternum . . . . Item ó'alernum, .Buuentumgue . . . . Ager dit/{sus e/Z ,. quì Campanorum fuerar.
Francesco Antonio Ventimiglia, 1795
9
Omelia pastorale d'ingresso alla sede vescovile di Treviso ...
A5.tit a me (mi sta pur bene il ripotere colle voci del buon Samuello) absit a me hoc peccatunls in Dominum , ut cessem arare pro vobz's. (I. Reg, 12.) Di voi ricorderommi quando inteso a recitar la davidica salmodia loderò l' Altissimo come ...
Sebastiano Soldati, 1829
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Questo modo di cateterismo conviene principalmente quan(lo 1' introduzione della lente devesi spesso ripotere. in individui la cui uretra è irritabile. Usasi anche specialmente nei casi di ristringimenti urelrali o di altre malattie delle vie urinarie.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripotere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ripotere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z