Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spezzatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPEZZATRICE EM ITALIANO

spez · za · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEZZATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spezzatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPEZZATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spezzatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spezzatrice no dicionário italiano

A definição de um divisor no dicionário é uma máquina usada no processamento de pão para cortar a massa nas peças desejadas necessárias para as várias formas.

La definizione di spezzatrice nel dizionario è macchina utilizzata nella lavorazione del pane per tagliare la pasta nei pezzi desiderati necessari per le varie forme.


Clique para ver a definição original de «spezzatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPEZZATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPEZZATRICE

spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore
spezzatura
spezzettamento
spezzettare
spezzettato
spezzettatura
spezzonamento
spezzonare
spezzone
spezzoniera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPEZZATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de spezzatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPEZZATRICE»

spezzatrice arrotondatrice volumetrica usata prezzi pane esmach sottoriva spezzatrice annunci tutta italia ebay circolare elettrica vendiamo anno professionale caratteristiche tecniche automatica paste molli dure dell studio progetto questa sono stati svolti seguendo tracce primaria importanza elevate prestazioni massima versatilità scelta bertuetti spezzatura pressione costante qualsiasi tipo impasto anche lievitato senza alterarne

Tradutor on-line com a tradução de spezzatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPEZZATRICE

Conheça a tradução de spezzatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spezzatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spezzatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

分频器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divisor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

divider
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

делитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divisor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভাজক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cloison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembahagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trennwand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デバイダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분할기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

divider
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभाजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölen
70 milhões de falantes

italiano

spezzatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzielnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дільник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχωριστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

divider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spezzatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEZZATRICE»

O termo «spezzatrice» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spezzatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spezzatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spezzatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPEZZATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spezzatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spezzatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spezzatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPEZZATRICE»

Descubra o uso de spezzatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spezzatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della politica austrica rispetto ai sovrani ed ai ...
Neanco apparirà nuova e spezzatrice violenta ed inconsulta delle sue domestiche tradizioni la politica praticata negl' ultimi sette anni dal Governo di Sardegna rispetto all'Austria. Essendochè anzi essa risulterà antica e in sulla scena del ...
Nicomede BIANCHI, 1857
2
Il principe Eugenio: memorie del regno d'Italia [selected ...
... vulgare, e fu la stessa che la plebe diede allo sfasciamento del Regno d'Italia; ma certo i partigiani nocquero quanto i traditori. Quell'amministrazione ardita, prodiga, spezzatrice d'ogni ostacolo, non avea fondato alcuna istituzione che ...
Eugène de Beauharnais (prince d'Eichstedt.), 1870
3
Gli animali parlanti poema epico di Giambatista Casti con ...
(5) Dodo, grand' Uccello con testa circondata da una specie di cappuccio, detto però Cigno incappucciato. in frane. Bronte. (6) Uccello, specie d' Aquila di mare, Oui/'raga spezzatrice d' ossa. (7) Avultvj, detti. dall'Aldrov. Lanieri 0 LaCeratori .
‎1821
4
Poesie Del Conte
1 Î-*u Già fu che del mio mal gloria ci -festi , - “Con atti empj ,› e molest' ñ _—_ e ' b r Gridando: a maggior strazio amor ti ñsekba, p d' amor spezzatrice almañsuporba. - ñ -... Qual è colui, che in cima -'2>Dell' alto Olimpo siede, ' Sicuro al sin ...
‎1782
5
Scelta di poesie d'ogni genere edite ed inedite d'autori ...
La spezzatrice dello Svevo Impero, Che fatta fugge, e dell' error nemica S' alza s' ecura per le vie del vero. 0 Italia pria d' onor, poi (1' ozio amica, Dovevi atti:uder tu da ciel straniero Ehi ti richiami alla tua gloria antica ? Savwgnan .Antonio .
‎1788
6
Comedie del Cicognini: Il maggior mostro del mondo opera ...
.Non per questo pauenta Mariene , 'ma dinenuta bizzarra spezzatrice deli'alpetto fune"fsto, arricchitoilcuore dal desio di ven' ' detta, t'affronto', r'assalilco; sicura, che .z , nella targa dell affetto maritale rintuz. z 0 zerò le punte delle tue sai.tte!, ...
Giacinto Andrea Cicognini, Pedro Calderón de la Barca, 1663
7
*Annali d'Italia: 64
... certamente I' influenza di quella pietà e di quei monti, dall' altra te« nacissima incredibilmentese spezzatrice delle umano cose la natura di. lui. Ferm0ssia riposare nel benigno ospsuo urs' on. Quando parve tempo , comandava si partisse.
‎1836
8
Gli Animali parlanti: poema epico diviso in ventisei canti : ...
(e) Dodo , grand' Uccello con testa circondata da una specie di cappuccio, detto però Cigno incappucciato. In frane. Bronte. (f) Uccello, specie d'Aquila di mare, ossifiaga spezzatrice d'ossa. (g) Avoltoj, detti dall' Aldrov. Lanierio Laceratori.
Giovanni Battista Casti, 1802
9
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
Ma non furono già tali que' buoni Eracliti, que' Diogeni, e molti degli altri loro sim- ili, la cui condizione di pochifli— mo paga, e di se sola contenta, spezzatrice di ogni tesoro su invidiare dall'invidiata grandezza del Magno Alessandro. Cap.
Torquato Tasso, 1742
10
*Historia Alexandri Magni: 1
... di quella grandezza d'animo spezzatrice di ciò, che altri andava adunando e ferro e fuoco a ottenerlo: « possiate "oi, « esclamò, invigorire sempre più di virtù , voi « che i primi conosceste quanto sia miglior « cosa 58 QUINTO cuaz1o.
‎1827

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEZZATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spezzatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Summer school, corsi gratuiti e scontati di panettieri e pizzaioli per …
I panetti per la Pizza: preparazione dei panetti, attrezzature, spezzatrice, arrotondatrici, conservazione dei panetti, processi e tempi di ... «Rete5.tv, jul 14»
2
«Ho insegnato agli americani a far la pizza che piace a Obama»
... un'«arrotolatrice» e una «spezzatrice» (per porzionare l'impasto), celle frigorifere, un abbattitore di temperatura e una pressa per la pizza. «Corriere della Sera, jan 14»
3
Start Cup Bergamo Catta la Pizza, la pizzeria d'asporto cambia volto
Zona di lavorazione: dall'angolo cucina con lavaggio, ai banchi di lavoro e ad un susseguirsi di macchinari (dall'impastatrice, alla spezzatrice, ... «Bergamonews, out 13»
4
Studente si ferisce alla mano, due condanne
La macchina spezzatrice, quella che spezza la pasta che passa su un rullo creando la forma della pagnotta, amputò al giovane la terza falange ... «La Nazione, jan 12»
5
L'Italia di Mazzini, un fallito di genio
... per istinto, irrequieta per abbondanza di vita, costante ne' propositi per vigore di sensazioni, spezzatrice della morte per difetto di calcolo». «Corriere della Sera, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spezzatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spezzatrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z