Baixe o aplicativo
educalingo
spremuto

Significado de "spremuto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPREMUTO EM ITALIANO

spre · mu · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPREMUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spremuto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPREMUTO EM ITALIANO

definição de spremuto no dicionário italiano

A definição de espremido no dicionário é privada do líquido que contém. Espremido também é explorado ao máximo, agora sem recursos: um atleta antigo s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPREMUTO

bismuto · muto · premuto · ramuto · sordomuto · temuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPREMUTO

spregnare · spremere · spremersi · spremiagrumi · spremifrutta · spremilimoni · spremitoio · spremitore · spremitura · spremuta · spreparare · spresso · spretarsi · spretato · spreto · sprezzabile · sprezzamento · sprezzante · sprezzantemente · sprezzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPREMUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

Sinônimos e antônimos de spremuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPREMUTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spremuto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPREMUTO»

spremuto · esaurito · floscio · rammollito · snervato · spompato · succhiato · svigorito · coniugazione · spremere · wordreference · gerundio · participio · presente · passato · spremendo · spremente · traduzione · indicativo · imperfetto · remoto · coniugare · prossimo · egli · abbiamo · avete · essi · hanno · lembo · olio · girasole · biologico · freddo · piace · persone · persona · parla · girasoli · ottenuto · spremuto · dicios · traduzioni · pressed · pumped · miglior · gratuito · todos · direitos · reservados · trabalhe · conosco · designed · delcorso · empresa · cardápio · novidades · saúde · estar · franquias · gruppo · acquisto · extravergine · oliva · organizza · piccolo · proponi · questo · prodotto · potrai · avere · agricoltura · biologica · sentenza · monaco ·

Tradutor on-line com a tradução de spremuto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPREMUTO

Conheça a tradução de spremuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spremuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spremuto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

挤压
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exprimido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

squeezed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निचोड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقلص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выжатый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apertado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিপা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comprimé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diperah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gequetscht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

搾り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

압착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

squeezed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழுத்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठेपतो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıkılmış
70 milhões de falantes
it

italiano

spremuto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyciśnięty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вичавлений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stors
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιέζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pressas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spremuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPREMUTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spremuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spremuto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spremuto

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SPREMUTO»

Citações e frases célebres com a palavra spremuto.
1
Irvine Welsh
Ho scordato quella particolare bottiglia di vino nella mia cantina, dentro cui avevo spremuto le risposte agli enigmi della vita e dell’amore!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPREMUTO»

Descubra o uso de spremuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spremuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo studio rivolto sopra il succo spremuto dalla radice della ...
d] LO STUDIO RIVOLTO SOPRA IL SUCCO SPREMUTO DALLA IIII)IGE DELLA IIIEIIIAIII OFFRE NON DUBBIO ARGOMENTO A CONSIDERARE NON PREESIS'I 'EN'I'I L'OLIO xsssnzm.u, i: L'ACIDO v1u.muco. IL vuocxsso DEL 510. Gmv.uuu ...
Antonio Galvani, 1845
2
Enologia ovvero l'arte di fare, conservare e far viaggiare i ...
II vino spremuto dalle vinacce non può adunque contenere nè il succo di granelli interi che non abbiano subito la fermentazione , nè di granelli appena schiacciati , che T abbiano subita imperfetta in mezzo alle vinacce , nè de' granelli verdi ...
Vincenzo Dandolo, 1812
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
maggio 1822, l'amministrazione non percepiva sulla birra ritratta dal secondo tino , se non il diritto stabili/o sulla birra debole , qumulo il fub: brr'canle si jbsse linu'lalo sollanlo alla fabbricazione di due lini di birra 60': lo stesso orzo spremuto .
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
4
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Se il neonato deve essere alimentato per gavage o si stanca rapidamente durante la suzione, è consigliabile somministrare il latte che la madre si è preventivamente spremuto anche al fine di mantenere, attraverso lo svuotamento della ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
maggio 1822,:l' amminislrazz'nne non percepiva sulla birra ritraìla dal secondo tino , se non il diritto stabilito sulla birra debg!e_, quando il fabbricante si fosse limitato soltanto alla fizbbrt'cazione di due lini di birra con lo stesso orzo spremuto.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lavoro generale del sugo spremuto per levarne lo zucchero. Il sugo spremuto essendo formato di parti solide e fluide, unite fra loro ed allungate in una grandissima proporzione d'acqua, il primo oggetto nel lavorar questo sugo è di separare e ...
‎1833
7
La tavola della salute: una nuova alimentazione per ...
350 - - instillazione, 237, 241 , 242, 316 - - spremuto a caldo, 225, 241 - - spremuto a freddo, 128, 222, 235,241,242,266,361,367 -di lino, 53. 54, 127, 131, 316, 379,380 - - spremuto a freddo, 222, 241 , 242, 266-267 - di diva, 40. 42, 47, 53, 73 ...
Catherine Kousmine, 2004
8
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
CAPITOLO OTTAVO DELLO SPREMERE LE VINACCE E DEL GOVERNO IL MIGLXORE DEL VINO SPREMUTO. . Terminato di svinare ditemi al sia 1' uso il mi liore 7 q" 3 che far si possa delle vinacce. . Quello di cavarle subitamente dal tino, ...
‎1841
9
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
... cortex corteccia Citrus aurantifolia Lime epicarpo OE Fototossico 0,7% spremuto Citrus aurantium Arancio amaro epicarpo spremuto OE Fototossico 1,4 % Citrus aurantium Bergamotto OE Fototossico 0,4% spp. bergamia epicarpo spremuto ...
Marco Valussi, 2005
10
Mistero ed ermeneutica
Bevi quanto abbiamo spremuto! Svaha! Dove mortaio e pestello si abbracciano stretti come in un atto d'amore, vieni, o Indra! Bevi quanto abbiamo spremuto! Svaha! Dove le donne battono con precisione, avanti e indietro, vieni, o Indra!
Raimon Panikkar, M. Carrara Pavan, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPREMUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spremuto no contexto das seguintes notícias.
1
Raseri (Eurizon): "L'investment grade? Ormai è un limone spremuto"
Negli ultimi mesi è stato uno degli argomenti più discussi sul mercato. Ora, il consenso è quasi plebiscitario: la liquidità del mercato ... «Citywire Italia, jul 15»
2
Morgan AR Plus 4: serie speciale per i 65 anni del modello
... Cosworth, che ha "spremuto" dal 2.0 di Morgan Plus 4 una generosa iniezione di "cavalleria", per reggiungere 225 CV di potenza massima. «Motori.it, jul 15»
3
10 bevande leggere e rinfrescanti per l'estate
L'ideale è un limone spremuto, la mattina, in mezzo bicchiere d'acqua fresca. Il vostro corpo ve ne sarà immensamente grato, e ve ne ... «Sfilate, jul 15»
4
Libertà per Pollard, la spia che tradì gli Usa rivelando segreti a Israele
... crisi diplomatica) e di averlo spremuto troppo anche quando l'americano voleva lasciare, capiva di essere seguito, la sua paranoia cresceva. «Corriere della Sera, jul 15»
5
Santa Maria Capua Vetere: avvisi di pagamento acconto Tari 2015, l …
... sempre d'intesa con il dirigente della Ragioneria municipale Agostino Sorà e l'assessore alle Finanze Carlo Troianiello, ha spremuto come ... «Campanianotizie, jul 15»
6
Massa: "Vorrei una partenza in stile Inghilterra"
... decimi più lento di quanto avrei voluto, ma ho comunque spremuto al massimo la mia FW37 e in generale sono contento della prestazione. «F1grandprix.it, jul 15»
7
Red Bull, qualifica positiva per Ricciardo all'Hungaroring. Delusione …
Ecco le parole di Daniel Ricciardo: “Ho spremuto il massimo dalla monoposto e sono assolutamente soddisfatto della mia qualifica. Questo ... «F1grandprix.it, jul 15»
8
8 ore Suzuka: pole alla Yamaha di Espargarò
Pol Espargarò è stato il primo a scendere in pista, utilizzando una gomma morbida, e dopo il giro lanciato ha spremuto al massimo la sua ... «Giornale Motori, jul 15»
9
Zuppa esotica con gamberi di Csaba dalla Zorza
Sistemateli in un piatto e irrorateli con il succo del lime spremuto al momento e 1 cucchiaio d'olio. Fate scaldare sul fuoco una pentola con un po' di olio. «Elle, jul 15»
10
SMCV. Tari, acconto 2015: l'opposizione attacca
... sempre d'intesa con il dirigente della Ragioneria municipale Agostino Sorà e l'assessore alle Finanze Carlo Troianiello, ha spremuto come ... «Interno18, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spremuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spremuto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT