Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squarciatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUARCIATURA EM ITALIANO

squar · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUARCIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Squarciatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUARCIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «squarciatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de squarciatura no dicionário italiano

A definição de corte no dicionário está cortando.

La definizione di squarciatura nel dizionario è squarciamento.


Clique para ver a definição original de «squarciatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SQUARCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SQUARCIATURA

squamma
squamoso
squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SQUARCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de squarciatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SQUARCIATURA»

squarciatura squarciatura grandi dizionari squar squarciamento significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere squarcio deriv squarciare garzanti linguistica termine treccani atto più spesso effetto dello invia articolo pubblica blog sito segnala alla risultato data cosa scopri dizionarioitaliano homepage datos traffico potenziale analisi disquarciatura qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaaciqrrstuu elenco contenute elencho contexto esempi contesto counter tumblr geografia storica moderna universale corografica politica

Tradutor on-line com a tradução de squarciatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUARCIATURA

Conheça a tradução de squarciatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de squarciatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squarciatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

squarciatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

squarciatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squarciatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

squarciatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

squarciatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

squarciatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

squarciatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

squarciatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

squarciatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

squarciatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

squarciatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

squarciatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

squarciatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squarciatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

squarciatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

squarciatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squarciatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

squarciatura
70 milhões de falantes

italiano

squarciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

squarciatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

squarciatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

squarciatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

squarciatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

squarciatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squarciatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squarciatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squarciatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUARCIATURA»

O termo «squarciatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squarciatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squarciatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «squarciatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUARCIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squarciatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squarciatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre squarciatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SQUARCIATURA»

Descubra o uso de squarciatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squarciatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geografia storica moderna universale corografica, politica, ...
Scorgevi nel mezzo del tavolato una magnifica squarciatura della larghezza di otto e più metri di profondità , ed era fatta in tal guisa che i suoi margini molto sollevati potevano rassomigliarsi agli argini artificiali d'un fiume. La lunghezza era di ...
‎1857
2
Geografia storica moderna universale: 1
Scorgevi nel mezzo del tavolato una magnifica squarciatura della larghezza di otto o più metri di profondità, ed era fatta in tal guisa che i suoi margini moltosollevati potevano rassomigtiarsi agli argini artificiali d'nn fiume. La lunghezza era di ...
‎1857
3
Memorie Istoriche Della Gran Cvpola Del Tempio Vaticano, E ...
Ma, lasciando da parte le minori lesioni, veniremo al gran colpo di quel Fulmine nell' angolo , o diciamla cantonata , verso l' Orologio, cioè verso Ponente Maestro ( all' in circa ) .nella quale cantonata il Fulmine fece una terribile squarciatura, ...
Giovanni Poleni, Johannes Poleni, 1748
4
Lo spettatore del Vesuvio e de'Campi Flegrei: Giornale comp. ...
Ritornando sui nostri passi, e mentre credevamo di aver assolute le nostre osservazioni, ne fece attenti una magnifica e ben lunga squarciatura,la più grandiosa di quante mai ne avessimo osservate nell' interno del cratere: avea ' essa ad un ...
‎1832
5
Geografia Fisica de Maria Somerville
potevano rassomigliarsi agli argini artificiali d' un' fiume. La lunghezza era di 70 metri e più. Vedeansi le. pareti della squarciatura costituite da letti di lava litoidea di circa un metro di potenza, orizzontali e per lungo tratto paralleli; questi letti ...
‎1861
6
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Il barranco dell'isola di Palma e la Valle del Bove non sono insomma che il prodotto della squarciatura late. rale e delle ... ed è rimasta quindi aperta tutta la squarciatura che, partendo dall'asse, ossia dal centro del cono sventrato, lo spezza ...
Pietro Stoppani, 2004
7
Bollettino della Società geologica italiana
L'enorme quantità di materiali che il cratere ora attivo deve avere versato nel sottostante, l'azione meteorica, l'opera dei crateri secondari manifestatisi posteriormente, e, se si vuole, anche una squarciatura per esplosione obliqua verso ...
‎1904
8
Istoria de fenomeni del tremoto avvenuto delle Calabrie, e ...
Non è però a tacetsi che in quelle prime divisioni, che incontravansi verso le più basse parti della squarciatura, le quali, ... rimanenti porzioni, o potea appena avvertirsi , o tranne` la già_ notata squarciatura terminale, non vi si trovava affatto .
Michele Sarconi, 1784
9
Relazione del viaggio fatto in alcuni luoghi di Abruzzo ...
Presso le radici della Majella, circa due mie glia all' Oriente di Lama , questo monte presenta una squarciatura verticale che ritiene l'improprio nome di Valle. Forse altra volta , pri-,ma che il disboscamento avesse fatto cambiar l'aspettodi ...
Tenore (Michele), 1832
10
Discorso medico-chirurgico di Andrea Pasta intorno al flusso ...
... dette estremità che talvolta ciondolano fuori della va. gina, si entrerà con la man destra nell' utero, mettendo il pollice dentro la squarciatura delle membrane, e l'altre dita fuori della medesima squarciatura, talmente che in conducendoci col .
Andrea Pasta, Josephus Zarinus, 1751

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUARCIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squarciatura no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, si rompe il tubo di un oleodotto Rischio di sversamento di …
La squarciatura nl tubo, che trasporta kerosene, ha causato la perdita di carburante nel Rio Palidoro, che sfocia nel mare. Vigili del fuoco ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squarciatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/squarciatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z