Baixe o aplicativo
educalingo
tonatore

Significado de "tonatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TONATORE EM ITALIANO

to · na · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE TONATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tonatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TONATORE EM ITALIANO

definição de tonatore no dicionário italiano

A definição de toner no dicionário é aquela, quem troveja.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TONATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TONATORE

ton · tonaca · tonacella · tonale · tonalismo · tonalità · tonante · tonare · tonario · tonchiare · tonchiato · tonchio · tonchioso · tondare · tondatore · tondeggiamento · tondeggiante · tondeggiare · tondello · tondere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TONATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de tonatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TONATORE»

tonatore · tonatore · hoepli · parola · significato · trìce · raro · tuona · dizionari · repubblica · name · meaning · family · history · ancestry · census · records · families · moved · over · time · selecting · different · years · tell · little · known · facts · parole · finiscono · qualiparole · trova · tutte · della · lingua · italiana · tonatoregiuseppe · books · arts · daily · radio · national · youtube · giuseppe · monday · friday · repeated · sunday · selected · segments · presented · michael · cathcart · person · named · felix · whitepages · find · there · places · like · york · ultimissime · baaria · stanley · kubrick · habbowood · temecula · film · festival · morricone · finito · musiche ·

Tradutor on-line com a tradução de tonatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TONATORE

Conheça a tradução de tonatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tonatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

碳粉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

virador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

toner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टोनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тонер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

toner
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টোনার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toner
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Toner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

토너
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டோனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोनर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tonik
70 milhões de falantes
it

italiano

tonatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

toner
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тонер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tonatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tonatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TONATORE»

Descubra o uso de tonatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Far tonare, Mandar tuòni. P.pres. Tonante. — posa. Tonato. TONATORE-TR1CE. verb. Chi o Che romoreggia come il tuòno. | /( tonatore, fu detto 11 tonante, appellativo di Giòve. TONCHIARE. o. intr. Esser offeso da'tonchj. P.prtt. Tonchiante.
Pietro Fanfani, 1855
2
Spoglio all'Ovidio Maggiore
Tonante. I , 42': c Per questa (via ) vanno li diei a la casa del grande tonatore». 76: Ii La donna del grande tonatore ebbe sentito questo n . Manca . Tonuure. Che torna, o tornava, I, 34: « Giove avea veduta lo tornante da lnaco suo padre 1 « .
Francesco FREDIANI, 1852
3
sezione II. Architettura greca. 1834-41
vao'xan'sîav. tonatore, ,Bpwreîav, pulpito degli dei, Seokaysîau, grue, 'ye'pavog. pensili, aiópaz tappeti, mmfiì'fiflm'flt, semicircolo, 'riptmv'xlwv. cinta, arpogas'îav, mezza cinta, 'rifufl'fpàww. gradi caronii, Xapveim xìîpmzzg, ed anapiesmi, ...
Luigi Canina, 1837
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
I , 12: a Per questa (via ) vanno li dici a la casa del grande tonatore a. 76: « La donna del grande tonatore ebbe sentito questo » . Manca . Toaaurs. Che torna, o tornava. I, 3'»: « Giove avea veduta lo tornante da lnaco suo padre - . 90: « Lo dio  ...
Francesco Frediani, 1852
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
"TONATORE: verb. m. Strepans. Che mona , Che roinoreggia come il luooo. Oggi .inspira Algier de' legni suoi L' aspra ven Iura , e Prevesa rimira De' bronni tonator nmle sue mura. - Pol se de' bronzi meollo L' alto rim - bombo orrende* , Ta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tass; Ger. II. 78. Tuona per I aria la nodosa trave. (Dì •f * TONATORE. Verbal. masc. Che tuona, Che romoreggia come il tuono. Zeno/i. Pist. 12. Giove il gran tonatore Sedeva con la sua «quadra regale. K 71. Quando veduto dal gran tonatore.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
L'elettione di Vrbano papa 8. di Francesco Bracciolini ...
Francesco Bracciolini, Giuliano Bracciolini. u *' 4-. ;n'è 2-: CI'A' T ?01 7 Quesie parole il tonatore vde'ndo', ' ' ~ . .' x* 'Ecco ritorna a riuetìir se sìelsoz, . *il Li E'l suo splendonegalla donzellaflprefldó , - Diffonde ambtosiazze le ragiona'app'resso ...
Francesco Bracciolini, Giuliano Bracciolini, 1628
8
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
... ed essere nata del forte padre, e per lo padre “ Tonatore? Ora nuoce la gloria a molte ? certo ella no. ceo “3 a costei; la quale sostenne di volersi innanzi porre a Diana, e biasimo la faccia della iddia. A colei si mosse la crudele ira , e 18.
Publius Ovidius Naso, 1850
9
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
... Greci lo cbiamano Lem come autore della nostra *vita . Folgoratore ,ss Tonatore , e Falminatore , e che manda le piogge , e similmente èdetto Screnatore , e molti lo chiamano apportato” di biade , Custode della Citta , altri Ospitale ...
Dominico-Augusto Bracci, 1784
10
CIV. (103.) Orazione parafrastica tratta dal Salmo 103. ...
cie , e Regni; che fossero come un m dal profondo i cedri, e gli alberi più robusti, che inorgogliano di sopra ai monti, acciocchè conoscano, che vi è un Tonatore suî premo, un supremo Signore de' Venti, e di tutti gli elementi .. Un Dio grande ...
Giovanni Giacomo PEGNA, 1796

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tonatore no contexto das seguintes notícias.
1
Quando Marcello Mastroianni giocava in via Nicola Fabrizi
E in «Stanno tutti bene», diretto nel 1990 da Giuseppe Tonatore, scoprirà tristemente che la figlia trasferitasi a Torino non è una donna di ... «La Stampa, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tonatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT