Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "trapezio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAPEZIO EM ITALIANO

tra · pe · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPEZIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trapezio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAPEZIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trapezio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trapezio no dicionário italiano

A primeira definição de trapézio no dicionário é quadrilateral com dois lados opostos paralelos e desiguais, que formam as bases e cuja distância representa a sua altura. Outra definição de trapézio é um exercitador consistindo em uma barra horizontal pendurada nas extremidades com duas cordas verticais penduradas no teto: acrobatas que fazem exercícios em t. O trapézio também é um jogo enigmático composto de palavras distribuídas em linhas sobrepostas, de modo a constituir um trapézio e que pode ser lido em diferentes direções.

La prima definizione di trapezio nel dizionario è quadrilatero con due lati opposti paralleli e disuguali, che ne formano le basi e la cui distanza ne rappresenta l'altezza. Altra definizione di trapezio è attrezzo ginnico costituito da una sbarra orizzontale appesa per le estremità a due funi verticali pendenti dal soffitto: acrobati che fanno esercizi al t. Trapezio è anche gioco enigmistico formato da parole distribuite in righe sovrapposte in modo da costituire un trapezio, e che si leggono in diverse direzioni.


Clique para ver a definição original de «trapezio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAPEZIO


all´inizio
all´inizio
consorzio
con·sor·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
lazio
la·zio
lezio
le·zio
lutezio
lu·te·zio
negozio
ne·go·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
promezio
pro·me·zio
screzio
scre·zio
servizio
ser·vi·zio
silenzio
si·len·zio
spazio
spa·zio
tecnezio
tec·ne·zio
vizio
vi·zi·o
zio
zi·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAPEZIO

trapassamento
trapassare
trapassato
trapassatore
trapasso
trapelamento
trapelare
trapelo
trapestio
trapeto
trapezista
trapezita
trapezoedro
trapezoforo
trapezoidale
trapezoide
trapiantabile
trapiantamento
trapiantare
trapiantarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAPEZIO

annunzio
disservizio
divorzio
edilizio
egizio
frontespizio
marzio
natalizio
novizio
nunzio
ospizio
personale di servizio
pregiudizio
ronzio
sacerdozio
salvaspazio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Sinônimos e antônimos de trapezio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAPEZIO»

trapezio contrattura area formule film perimetro inverse baricentro rettangolo muscolo personaltrainer trova nella regione nucale parte dorsale torace viene comunemente diviso parti discendente trasversa ascendente facciamo riferimento teorema sull equiscomponibilita triangolo equivalente avente come base somma delle trapezio scaleno lezionidimatematica dice suoi lati obliqui sono disuguali disegniamo possiamo notare trapezi ecco maggiore minore questo anche lato perpendicolare tutte altezza

Tradutor on-line com a tradução de trapezio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPEZIO

Conheça a tradução de trapezio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trapezio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trapezio» em italiano.

Tradutor português - chinês

飞人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trapecio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trapeze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trapeze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرجوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трапеция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trapézio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরীরচর্চার যন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trapèze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trapez
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trapez
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぶらんこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공중 그네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trapeze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò chơi đu lộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரேப்ஸியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रापिझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trapez
70 milhões de falantes

italiano

trapezio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trapez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трапеція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trapez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραπέζιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trapeze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trapets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trapes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trapezio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPEZIO»

O termo «trapezio» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trapezio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trapezio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trapezio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAPEZIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trapezio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trapezio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trapezio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRAPEZIO»

Citações e frases célebres com a palavra trapezio.
1
Raymond Chandler
Sono debole di carattere, senza coraggio, senza ambizione. Un tipo come me non ha che un grande momento in vita sua, un volteggio perfetto sul trapezio più alto. Poi passa il resto dei suoi giorni cercando di non cadere dal marciapiede nel rigagnolo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAPEZIO»

Descubra o uso de trapezio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trapezio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calcolo: funzioni di una variabile
Le Regole del trapezio e del punto medio sono molto più accurate delle approssimazioni sinistra e destra. 4. Gli errori nelle Regole del trapezio e del punto medio sono opposti in segno e diminuiscono di un fattore 4 al raddoppiare del valore ...
James Stewart, 2001
2
Algebra, geometria e informatica
55 58 59 Quali sono le proprietà di un trapezio isoscele ? Cosa è un parallelogramma ? Un trapezio è anche un parallelogramma ? Un parallelogramma è anche un trapezio ? Quali sono le proprietà di un parallelogramma ? Quando un ...
Antonio Caputi, Roberto Manni, Sergio Spirito, 1999
3
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Da qui l'esigenza di ricreare un'articolazione trapezio-metacarpale funzionalmente valida. L'idea di una protesi trapezio-metacarpale ha da sempre affascinato i chirurghi della mano, tuttavia le protesi in precedenza utilizzate ( quasi tutte ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
4
Trattato completo di agrimensura di Antonio Cantalupi
Somma retro metri 7185, 57 17. Trapezio . . 25, 50 )< 5, 20_ . . . = 152, 60 18."1' rapezio . . W . . . = 115, 42 19.Trapezio . . . 8, 50 ><10,55 . == 89, 67 20. Trapezio . . . 5,50 X 7, 00 . = 58, 50 21. Triangolo . . 5, 50 X 4, 50 . = 24, 75 22. Triangolo .
‎1853
5
Esercizi di geometria
QUESITI APERTI 1. Calcolare l'area di un trapezio sapendo che l'altezza misura 20 cm, la base maggiore è i 7/4 dell'altezza e la base minore è i 5/7 di quella maggiore. Calcolare l'area di un trapezio rettangolo avente il perimetro di 96 cm,  ...
‎2010
6
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
Mlsura del trapezio. - Ogni qualsiasi trapezio, come ad esempio quello A B C D ( Fig. 7), venendo da una diagonale qualsiasi A C, scomposto in due triangoli A B C, A D C aventi il lato A C comune, il primo per base A B, il secondo per base  ...
M. Serra, 1869
7
Elementi di Geometria ad uso delle Scuole Tecniche, etc
Si dice trapezio rettangolo, quando un lato è perpendicolare alle basi. 26'l. COROLLARIO. I. Il trapezio è composto di un triangolo ed un parallelogrammo. - Queste due parti si ottengono conducendo da un'estremità della base minore una ...
G. MAZZOLA (and LEVI (D.)), D. LEVI (Mathematician.), 1869
8
Geometria
La somma degli angoli interni di un quadrilatero è uguale a un angolo giro. l 7.1 Trapezio Si chiama trapezio un quadrilatero avente due lati opposti paralleli. l lati paralleli di un trapezio sono detti basi, precisamente l'uno base minore e l'altro ...
Loredana Mola, 1999
9
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
AVVERTIMENTO. 92.. Sieno Nn coniugato di Mm, e NX ordinata ad Aa prolungata in d . Come s'è dimostrato -il triangolo GVY uguale al trapezio AVQL, così 'si dimostra essere il triangolo NOX uguale al trapezio AXDL. PROP. V-II., TEOR., VI.
Vito Caravelli, 1771
10
Elementi di matematica: ne' quali sono con miglior ordine, e ...
golo RCN farà uguale al triangolo GMC, ed in confeguenza tolto il triangolo comune MCK il triangolo MKG farà uguale al trapezio RM KN , dunque anche il triangolo HLP farà u- guale al trapezio RDLN . E perché ncll' iftef- fa maniera, che fi è ...
Odoardo Corsini, Euclid, 1735

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAPEZIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trapezio no contexto das seguintes notícias.
1
A tracolla, trapezio o da braccio le borse Blugirl dell'autunno
La classica tracolla, a trapezio con manici da spalla e la versione da braccio. Realizzate in morbida ecopelle, le borse che Blugirl dedica al prossimo autunno ... «Adnkronos, jul 15»
2
In alto sul trapezio o inchiodati col gesso… tutta l'ironia di Mercantia
Se ironia e spericolatezza ad alta quota caratterizzano il numero dei Circus unARTiq, la coppia tedesca che inscena una storia di seduzione sul trapezio alto ... «gonews, jul 15»
3
Leoncavallo, stadio, parco Trapezio, elezioni: le ragioni di Lucia De …
Così come ribadisce che non è stata l'area cani del parco Trapezio in sé e per sé a portarla alla decisione di dimettersi, ma il metodo, l'aver incluso un'area cani ... «MilanoToday, jul 15»
4
Trapezio, colonna e piedi i nostri punti deboli
E viceversa: molte emicranie possono derivare proprio da una tensione dei muscoli del trapezio. Quali sono le altre fasce muscolari coinvolte nei nostri ... «Rai News, mai 15»
5
Abiti da cerimonia 2015: l'abito a trapezio tra le ultime tendenze …
Tra le ultimissime tendenze della moda primavera 2015, l'abito a trapezio è uno degli abiti da cerimonia più indicati per il periodo soprattutto per le più giovani. «UrbanPost, abr 15»
6
Si Può Fare: Pamela Prati e Costanza Caracciolo sexy sul trapezio
Fra le sei prove andate in onda questa sera, l'esibizione che ha lasciato il pubblico col fiato sospeso è stata quella del Trapezio Aereo eseguito da due bellezze ... «melty.it, abr 15»
7
Contrattura del trapezio: sintomi, cause e rimedi
Contrattura del trapezio: quali i sintomi, le cause e i rimedi? Davvero un fastidio, che si manifesta con tensione muscolare e blocco articolare, che comportano la ... «Tanta Salute, mar 15»
8
Porto di Salerno: operativo il cantiere del Molo Trapezio
Edoardo Cosenza, assessore regionale alle infrastrutture, annuncia l'apertura del cantiere del Molo Trapezio: "Grazie al via libera del Genio civile di Salerno, ... «SalernoToday, jan 15»
9
In pelle e a trapezio, effetto rock chic: la minigonna domina le …
E, non per niente, la tendenza 2015 vuole la gonna in stile Swinging London, da swing «oscillare», proprio come fa una campana e cioè la forma a trapezio che ... «Giornale di Sicilia, jan 15»
10
Stage di danza aerea (tessuto, trapezio, corda) con Erika Bettin
Lo stage si propone di trovare nuove strade da percorrere all'interno del lavoro sugli attrezzi aerei. Lì dove si creano inconsciamente costrizioni e automatismi si ... «FirenzeToday, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trapezio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trapezio>. Abr 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z