Baixe o aplicativo
educalingo
trombetta

Significado de "trombetta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TROMBETTA EM ITALIANO

trom · bet · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trombetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMBETTA EM ITALIANO

definição de trombetta no dicionário italiano

A primeira definição de trompete no dicionário é fraca. de "trómba". Outra definição de uma trombeta é uma trombeta de brinquedo. Trombetta também é um fungo de basidiomicetos negruzcos, cuja forma se assemelha à de uma trombeta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TROMBETTA

aletta · barbetta · barletta · beretta · betta · bombetta · detta · diretta · doppietta · erbetta · gambetta · gazzetta · getta · giulietta · in diretta · ricetta · silene di Elisabetta · vendetta · violetta · zabetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TROMBETTA

tromba · tromba d´aria · trombadore · trombaio · trombare · trombata · trombatore · trombatura · trombe del paradiso · trombettare · trombettiere · trombettista · trombetto · trombina · trombino · trombo · trombocita · tromboflebite · trombonata · tromboncino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TROMBETTA

accetta · barchetta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · cassetta · disdetta · etichetta · fretta · in fretta · lambretta · letta · retta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

Sinônimos e antônimos de trombetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROMBETTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trombetta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TROMBETTA»

trombetta · canarino · confidente · delatore · informatore · mosca · sicofante · spia · spione · zucca · cialde · sonia · adriano · carnevale · lorenzo · fungo · supermercati · caffè · tutto · altro · trombetta · presenta · espresso · nuove · capsule · selezionati · nuova · cremosità · aromi · unici · gustare · miglior · archives · sirialibano · roma · centro · della · cristianità · torna · mirino · retorico · estremisti · islamici · conquisteremo · mondo · intero · messaggio · damasco · beirut · rivista · italiana · geopolitica · limes · repubblica · cancellerie · occidentali · più · facile · giustificare · loro · immobilismo · battaglia · vinta · guerra · espande · libano · spotted · viale · ippocrate · piace · persone · parlano · chiama · daniele · agriturismo · parco · attrezzato · area · picnic · campania · irpinia · avellino · terminio · solenoids · contactors · switches · world · leader · designing · developing · manufacturing · industrial · work · voltage · regulators · power · management · riccardo · iene · sono · nato · settembre · bambino · sempre · avuto · amore ·

Tradutor on-line com a tradução de trombetta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TROMBETTA

Conheça a tradução de trombetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de trombetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trombetta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

喇叭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trompeta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trumpet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तुरही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

труба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trombeta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডঙ্কা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trompette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sangkakala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trompete
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トランペット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

트럼펫
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kalasangka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kèn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எக்காள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रणशिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trompet
70 milhões de falantes
it

italiano

trombetta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trąbka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

труба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trompetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομπέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trompet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumpet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trompet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trombetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROMBETTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trombetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trombetta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trombetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TROMBETTA»

Descubra o uso de trombetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trombetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'impiegato ed il governo pensieri e reminiscenze dell'avv. ...
Camillo avvocato Trombetta (avvocato). 2Q @% s: a: «' .I I. PENSIERI E REMINISCENZE mu.' Avv. CAMILLO TROMBETTA AI TORINESI, SUOI CONCITTADINI FIRENZE STABILIMENTO DI GIUSEPPE CIVELLI 1868 Prezzo: Lire 2.
Camillo avvocato Trombetta (avvocato), 1868
2
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
Ecco riportati alcuni frammenti dell'esilarante scenetta comica nel vagone letto fra il rompiscatole maestro Scannagatti (Totò) e l'educatissimo onorevole Trombetta (Castellani). Dopo che il dispettoso Scannagatti gli ha gettato le valigie dal ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
3
TuttoTotò
Permette?... TOTÒ: Che cosa? ONOREVOLE: Permette che mi presenti? Io sono l'Onorevole Cosimo Trombetta... TOTÒ: Come? ONOREVOLE: Trombetta... TOTÒ : Trombetta... Trombetta... questo nome non mi è nuovo. ONOREVOLE: Infatti.
Totò, Ruggero Guarini, Costanzo Ioni, 1991
4
Pel di Carota
La. trombetta. Il. signor Lepic arriva da Parigi la mattina stessa. Apre la sua valigia. Ne escono dei regali per il fratello maggiore Félix e per Ernestine, la sorella; dei bei regali che, per l'esattezza (caso strano!), loro hanno sognato tutta la notte.
Jules Renard, 2010
5
Dizionario militare italiano
Quegli che suona la tromba o trombetta; ma non è in uso nella milizia. Es. L' anima del Consolo fu un poco ricoufortato; onde egli della gente, cli' erano lrombettatori , e coruettatori, elesse cinque molto velocissimi, e leggieri. Ssnnusr. Gwo.
Giuseppe Grassi, 1833
6
L'albero della vita: feste religiose e ritualità profane nel ...
feste religiose e ritualità profane nel mondo globalizzato P. Lucà Trombetta, Simona Scotti. in appendice al capitolo, Karina Pizarro Hernández, Hiram villalobos audiffred e luis Jesús Martinez, ci conducono nel cuore di feste tradizionali ...
P. Lucà Trombetta, Simona Scotti, 2007
7
Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi
Il Cardinale , che riputaua inutile il ritorno di decti Signori fin tanto , che di Roma non foífero venuce le due rifpofte co'due vltimi difpaccij ri- fpedi fubito indiecro il Trombetta per auuercirneli , e fcriffe al Signor di Lionne vna Lettera del tenore ...
Vittorio Siri
8
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Tromba; trombetta. Pu- blier , crier à son de trompe , pubblicare a suou di tromba. C Publier une chote à son de trompe , divolgare una cosa , trombettare una cosa. + Proboscide , tromba dell' elefante. + Tromba d' alcuui insetti. + Teot. i'  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
9
Elementi di Storica Naturale
La Trombetta (Bjccimm Muli.,) . Spizhorn. L' animale ha a. tentoni a tre fpicchj , eri allo fpic- chio interiore fono limati gli occhi. L'apertura della chiocciola è allungata . Vive nelle acque dolci . I. La Trombetta Auricola (Hezix Avxicvza Lin. ) .
Nathanael Gottfried Leske, 1785
10
Narrativa facile. Semplificazione e adattamento di testi ...
Il vicino gli diede una trombetta. «Va' sulla riva del mare e suona. La zia della figlia del Re che sta di là sentirà suonare e verrà di qua, e tu la condurrai dal Re» . Il più piccino suonò la trombetta e la zia venne di qua del mare. Il Re, quando ...
Annalisa Giustini, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMBETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trombetta no contexto das seguintes notícias.
1
Vita esemplare stroncata sull'asfalto: ricordo del 71enne Antonio …
TERMOLI. Il 71enne Antonio Trombetta tradiva purtroppo le sue origini. L'anziano morto sul colpo stamani in viale Marinai d'Italia nel suo tre ruote era zio del ... «Termoli Online, jul 15»
2
Calciomercato Milan/ News, Trombetta: Ibrahimovic? Prima i …
L'agente Domenico Trombetta ha parlato del calciomercato del Milan in esclusiva per IlSussidiario.net. Il Milan ha rinforzato a dovere l'attacco non crede? «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Calciomercato Napoli/ News, Trombetta: Perotti? Meglio Insigne e …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: L'OPINIONE DELL'AGENTE TROMBETTA (esclusiva) - Il Napoli è molto vicino all'acquisto di Allan, centrocampista ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
Trofeo delle Regioni: la Volalto presente con Trombetta e Negro
Trombetta gioca nel ruolo di schiacciatrice nel campionato di serie D, Maria Sofia Negro, è una pallegiatrice in forza sia alla formazione under 16 di Rossella ... «sportcasertano.it, jun 15»
5
Reggio: martedì all'Archivio di Stato la cerimonia d'inaugurazione …
Il cuore e l'Acciaio E' questo un dono che Agazio Trombetta fa alla Città, a tutti coloro che coltivano lo studio della Storia e amano i libri e l'Archivio. Già da due ... «Stretto web, jun 15»
6
I premi per il concorso Trombetta
trombetta CAMPOBASSO. E si è giunti alla premiazione del primo concorso “Ada Trombetta: una voce per il Molise” organizzato dalla sezione di Campobasso ... «La Gazzetta del Molise, jun 15»
7
Al regista Trombetta il premio nazionale
Il premio Alberoandronico, giunto alla ottava edizione, per la sezione cortometraggi è stato assegnato al giovane regista di Gallese. Il corto, intitolato ''L'ultima ... «Viterbo News 24, abr 15»
8
Eugenio Trombetta Panigadi nuovo AD di Ibs.it
“Riaffermando la costante attenzione per l'evoluzione del mercato dell'e-commerce e, a conferma delle decisioni prese nel corso dell'assemblea e del cda di ... «Il Libraio, mar 15»
9
Potenza, rischio attività ATC 2: denuncia del presidente Trombetta
A denunciarlo il suo presidente Antonio Trombetta, il quale ai nostri microfoni ha parlato di totale assenteismo del comitato chiamato a deliberare. Composto da ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, mar 15»
10
Artigiano ucciso a sprangate sotto casa: confermate le condanne
Artigiano ucciso a sprangate sotto casa: confermate le condanne Conferma della condanna a 16 anni per Giuseppe Trombetta, imputato per l'omicidio di Dino ... «La Repubblica, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trombetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trombetta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT